Готовый перевод Naruto: I, the Kyuubi, am infinitely resurrected / Наруто: Я, Кьюби, бесконечно воскрешен: Глава 39

— Неужели ты не можешь вернуться?

— Ха-ха-ха!

— О чем ты говоришь, Обито! — прозвучал голос Цинь Линг.

Это было время, когда возникла девятихвостая скульптура техники печати времени-пространства.

Чакра окутала её, и вскоре она задышала жизнью.

— Я не понимаю этой правды: если людей нельзя воскресить после смерти, зачем ты даёшь мне надежду?

Теперь, когда я пробудился, я не собираюсь возвращаться назад.

В любом случае, этот калейдоскопический шар Шарингана — бремя для Какаши.

С открытой ладонью Обито показал ещё один глаз Шарингана.

С его двойными способностями не было никаких проблем, но сейчас его пересаженный глаз оказался лишним, только для Какаши.

— Я больше не буду просить тебя об этом, Обито.

Какаши отклонил его предложение.

— Ты так меня ненавидишь? Ты забрал жизнь Рин, и я тоже забрал жизнь учителя Водного Порта. Какаши, ты очень меня ненавидишь, верно?

Какаши взглянул на него с холодом.

— Наруту действительно следовало бы ненавидеть тебя больше. Его родители погибли от твоих рук, а всего лишь несколько месяцев назад он мечтал стать Хокаге, наивно как ты когда-то.

Услышав это имя, Обито не осмеливался даже взглянуть назад. В прошлом он был уверен в своём мировоззрении.

Но сейчас он не смел встретиться с Нарутом, не смел взглянуть в глаза так называемому злу, и его лицо слегка затрепетало.

Он был создателем трагедии.

Как ему встретиться с мальчишкой за спиной, который разрушил его детство и жизнь?

— Это я?

Наруто усмехнулся, увидев, что все взгляды устремлены на него.

— Я просто здесь, чтобы остановить тебя от совершения глупостей. Что касается моего отца и матери...

В прошлом, возможно, я бы простил тебя после ненависти и победы над тобой.

Теперь я просто обычный шиноби из деревни Цинь Линг, и нам не нужно прощать здесь никого.

Учитель говорил, что у нас всех есть право выбирать, кого ненавидеть, а кого любить.

Даже если Какаши простит тебя, я буду ненавидеть тебя вечно.

Улыбка юноши напоминала весенний ветер.

Прощения не будет.

Сострадания не потребуется.

Он — шиноби деревни Цинь Линг, и если он хочет ненавидеть врага, это его выбор.

Обито засмеялся, его смех раздался вокруг.

— Это настоящий шиноби. Ты более зрелый, чем Какаши. Шиноби не должны быть просто машинами, которые выполняют задачи.

— В тот день, когда я приду с ударом, чтобы полностью сломать твои божественные силы, я заставлю тебя заплатить за это кровью!

Редкая искра убийственного намерения мелькнула в глазах Наруты.

— Я — собственный товарищ, но с этого момента я также откажусь от своей цели, и, возможно, в этой деревне я буду молчать, пока не состарюсь.

У него была пара божественных глаз, и он мог покинуть это место в любое время.

Тем не менее, два возвращения в мир духов позволили ему увидеть сквозь туман и понять замыслы Учихи Мадара.

Он стал яснее осознавать своё сердце.

Только вот, пробегая всю жизнь, может ли он на самом деле остановиться?

Перед тем, как слова покинули его губы, его тело уже рассыпалось на части.

— Обито!

Какаши не ожидал, что Обито собирается умереть, и наоборот, готов отказаться от своей жизни?

Они почувствовали, что после пробуждения Учихи Обито не было никакой злобы, он просто стремился к смерти.

— Глупый Какаши, как я могу оставаться в этом мире без Рин? Даже на секунду, на мгновение, мне будет трудно это принять.

Просто отпусти меня, в том мире я смогу загладить вину перед учителем Водным Портом.

Постепенно его тело исчезало.

Камуй больше не был ему помощником, вместо этого он разрывал его тело на части.

С далека не осталось ни капли крови, будто оно превратилось в снег.

На самом деле.

Наруто хочет отомстить, но Обито не желает оставаться в этом мире без Рин.

— Оглядываясь на свою жизнь, всё было неправильно.

Я не защитил того, кого любил больше всего, позволил ей пострадать, и меня не было рядом даже в самые отчаянные моменты.

Ты думаешь, я действительно не знаю правду? Если бы я не знал, как ты думаешь, какова была бы нынешняя ситуация в Водино Деревне — это человек и призрак?

Когда я понял, что истинный виновник — это старая вещь Мадара Учиха, было уже слишком поздно.

Какаши, вам нужно больше смеяться, Рин всегда заставляла тебя смеяться.

— Наруто, я не испытывал никаких сожалений по поводу смерти Мизумо-сенсея. Я — полный демон, пожалуйста, не прощай меня, я грешник, мясник!

Он закричал, но не осталось и капли злобы, которую мог бы ощутить Наруто.

Тело Обито было скручено и разорвано на куски, он спокойно принял смерть.

Он отправился в мир, где есть Рин.

— Хватит!

— Какие прощальные слова, мне не нравится слышать эту старомодную драму.

Обито почувствовал удар по лицу.

Менее чем за секунду он использовал Камуй в обратном направлении, и два разорванных и разрушенных голени были покрыты изумрудным светом чакры, излучающим богатую жизненную силу.

Тем временем глаза Какаши также получали поддержку от этой мощной целебной силы, у него формировалось новое око.

Цианевый плащ окутал девятихвостую скульптуру чакры.

Он был размером с ребёнка, обёрнутого в него, и всё его тело излучало чакры оранжевого и цианевого цвета как пламя.

— Ты действительно думаешь, что я не могу сломать твою божественную силу?

Цинь Линг появился.

Он был маленьким и особенно милым.

Режим чакры Ока Реинкарнации мог выполнять мощную технику Инь и Ян, чтобы вернуть мёртвых к жизни.

Сильное притяжение, отталкивающее усилие могло вызвать серьёзные изменения на обеих планетах.

Несравненно мощная пространственная манипуляция могла бы создать туннель от одной точки к другой, соединяя два различных пространства.

Поскольку скульптуру отправили в пространство Камуи ранее, даже если он прятал её за Обито, он мог её открыть и убить, давая жизнь марионетке и вольнее поглощая чакру.

Это сделает Цинь Линг более непобедимым.

Теперь, когда он действительно активировал режим чакры Ока Реинкарнации, глаза стали пурпурными с белоснежными оттенками, с золотыми зрачками, вьющиеся сине-светлые искры кружились вокруг них.

— Если ты говоришь, что умираешь, то живи, ты — отстой.

— Даже если ты и встретишь Рин, скажи ей, что в этом мире ничего не изменилось.

— Если ты веришь в истину, которую я тебе рассказал, почему бы тебе не дождаться дня, когда Мадара Учиха воскреснет, и пусть он заплатит за это кровью?

— Твиттер, хочешь, чтобы тебя на некоторое время заперли в психиатрической больнице нашей деревни Цинь Линг? — маленькая ладошка Цинь Линг иногда била по новым ногам Обито.

— Ты действительно хочешь умереть? Ты спрашивал меня о первом поколении деревни Цинь Линг?

— Какой мир мне создать, чтобы оправдать Рин?

Обито знал ответ, но не знал, что делать.

Хочет ли он с силой изменить всех с помощью бесконечной луны?

Его глаза загорелись, он вспомнил что-то и посмотрел на Какаши, задавая вопрос.

— Какое будущее нужно создать: чтобы все были шиноби или чтобы никакого шиноби не было?

Это был вопрос, который Цинь Линг задала ему.

Теперь Обито ещё больше хотел узнать ответ Какаши.

— Я хочу, чтобы в будущем не было шиноби.

— Тогда я пойду с тобой.

Они обменялись взглядами.

Один с божественными глазами, другой с обычными.

Этот диалог понимали только они.

Отец Какаши всегда был для него болью в сердце.

Что такое существование шиноби? Исполнять задание и поддерживать мир, или быть шинибом?

Когда Какаши прямо говорит о своих требованиях на публике, Обито понимает, что деревня Цинь Линг может остаться.

— Будет ли другой ответ?

Обито протянул руку.

— Неужели все должны быть одинаковыми?

Какаши прижал ладонь к своей.

— Лингкаге-сама, будет ли несогласие в таком случае?

Учиха Обито обернулся к Цинь Линг, которая злилась, надув губы.

— Каково будущее, я откуда могу знать?

Обито улыбнулся.

Какаши впервые за долгое время засмеялся.

Вдруг раздался звук хлопка.

Не было третьего человека.

Обито и Какаши почувствовали, как у них вдруг стало горько на душе.

Сквозь потусторонний мир раздавался звук, напоминая о первом счастье в сердце юноши.

Сильнейшая иллюзия!

Это должно было быть подземелье.

Самые жестокие слова - это радость твоей юности.

......

Печать времени и пространства: Небесная Луна!

Снята!

http://tl.rulate.ru/book/118088/4835203