Готовый перевод Naruto: My Fist is the Last Word / Наруто: Мое Первое - это последнее слово.: Глава 16

Глава 16

Хатаке открыл пять оценок из пяти [оценок выше 1000 и еще больше].

Как и Наруто с Саске в оригинальной книге, школа ниндзя должна сначала сделать знак оппозиции перед учебным боем.

После подготовки обоих, учитель сразу же махнул рукой и объявил:

— Оценка начинается!

Серебристый свет меча сверкнул перед глазами У Аня, и Какси быстро вытащил кунай.

Что и говорить, это период войны. Даже дети, только что пришедшие в школу, могут использовать настоящие оружия на испытаниях.

Хотя существует и другая причина: возможно, что за ними наблюдает ушедший на пенсию учитель-додзюн.

С технику меча, преподаванной Белым Клыком, ближний бой Какси точно не будет слабым.

Однако смерть двух товарищей и учителя в оригинальной книге сделали свое дело, и он действительно упал на длительное время.

Стал знаменитым Хатаке пятьдесят пять.

В противном случае, он мог бы стать сильнейшим ниндзя уровня Каге, не уступающим своему отцу.

— Кунай мне не нужен.

У Ань стоял на месте, сложив руки, как щит, перед Юэ Сюнь.

Если карма Какси сможет прикрепить Чакру с атрибутом молнии к лезвию, как это делал Саске,

то простое лезвие не может противостоять ему вовсе.

В тот же миг классный руководитель, наблюдая за боем, вдруг ощутил, что дыхание У Аня резко изменилось.

А кунай Какси не был острым, и находился менее чем в десяти сантиметрах от плеча У Аня.

Если бы это был враг, он должен был бы вонзить его в шею.

— Когда!!!

Когда кончик куная коснулся кожи У Аня, раздался ясный звук, словно удар по тяжелой стали.

— Что!?

Глаза Какси внезапно сузились, и выражения лиц учителя и одноклассников, наблюдающих за боем, были схожи.

— Листовой ураган!

У Ань провел правой ногой, и Какси даже услышал звук удара.

Так как ранее У Ань не задел важную точку Какси, он, естественно, не мог атаковать его самое уязвимое место, но все же ударил его по плечу.

— Я еще не проиграл!

Какси не решался произнести ни слова и очень быстро прижал руки к земле.

— Земляной стиль·Земляная преграда!

В мгновение ока, из земли поднялась толстая земляная стена, блокируя пространство между ногами У Аня и плечами Какси.

Какси всегда использовал эту защитную ниндзя-технику, но он и не подозревал, что выучит ее так рано.

— Как же так, Какси!

Нохара Рин скрестила руки и нетерпеливо похвалила его.

Обито, сидя рядом, загорелся ревностью и закричал:

— Эй! Что вы тут делаете? Разберитесь с этим парнем!

Не требовалось от Обито много слов.

В тот самый миг, когда нога У Аня вот-вот коснулась земляной преграды, он резко повернул левую ногу, прикасаясь к земле, и произнес невнятно:

— Гладить!

В одно мгновение У Ань превратился в призрак и исчез.

— Что!?

Все испугались, и Какси, все еще держащий руки на земле, также остолбенел.

Бум!

Почти в ту же секунду Какси ощутил резкую боль в спине.

Он, поворачиваясь назад, упал вперед на землю.

Оказалось, что У Ань уже сидит на нем, скрестив руки ему за спиной, и другой ногой надавливает ему на спину.

Это было очень похоже на то, как он разобрался с Саске во время экзамена на колокольчики.

Рин Нохара, которая еще недавно поддерживала Какси, внезапно замерла, застыла с улыбкой.

— Это конец, У Ань победил!

Увидев эту сцену, учитель не медля объявил результат.

— Быстро! Это было Ниндзя-перемещение?

— Слушал отца, это способность Чūнин!

— Удивительно, я всегда думал, что Какси самый сильный в нашем классе!

Студенты за пределами площадки всколыхнулись.

Все думали, что Какси первый в классе, но не ожидали, что У Ань так быстро его поймает.

Некоторые девочки, считавшие У Аня знаменитым и известным, снова начали колебаться.

— Ну, У Ань, вставай с Какси и сделай знак согласия.

Закричал учитель.

Услышав о таком достижении, у У Аня дернулась щека.

Но он был довольно доволен.

Ведь, исходя из только что состоявшегося боя, это стоило почти недели собственных тренировок.

В сравнении с этим, это было слишком легко.

Он встал и слегка неверно потянулся к пальцу Какси в знак примирения.

Какси вернулся в команду с более постным лицом.

Обито не оставлял шансов на троллинг:

— Хахаха! Какси, это урок? Глупый идиот!

— Черт! Ты хочешь драться?

Какси, и без того находясь в плохом настроении, не смог сохранить каменное лицо, и бросился вперед. Два быстро принялись за борьбу.

— Перестаньте драться, а!

Сказала Нохара Рин, беспокойно.

— Хахаха!

У Ань, наблюдая за этим, не смог не усмехнуться.

Юри Хонг, повернувшись к У Аню, вспомнив тот момент, когда Какси ранил его, подошла и тихо спросила:

— Это… с вашим плечом все в порядке?

Увидев, как У Ань на нее посмотрел, Юри Хонг быстро отступила на два шага, замахала рукой и нервно произнесла:

— Не, не думай, я не переживаю, просто…

Увидев, что происходит между У Анем и Юри Хонг, Асума снова нахмурился.

Тем временем учитель, остановив Какси и Обито, закричал:

— Вторая группа, Асума Сарутони против Майт Гая!

http://tl.rulate.ru/book/118079/4830576