Готовый перевод Naruto: I, Madara Uchiha, changed my destiny against the will of heaven / Наруто: Я, Мадара Учиха, изменил свою судьбу вопреки воле небес: Глава 10

Согласно сюжету оригинальной книги, после встречи с Цурумой родители обеих сторон вскоре узнали о Мадара, и позже Учиха Тадзима наряду с Тысячи Рук Буддой решили следовать за своим сыном одновременно, что в конце концов привело к разрыву отношений между Мадара и Цурумой.

Думая об этом, Мадара вздохнул и заговорил.

— Отец, не волнуйся, я не выдал свою личность, и он думает, что я тоже не знаю о его.

— Однако теперь, когда ты это заметил, я думаю, что Тысячи Рук Будда тоже это понял...

Мадара спокойно изложил свой анализ. Поскольку Тадзима смог заметить его странности, очевидно, как старый соперник Тадзимы, Тысячи Рук Будда не может быть плох. Он тоже должен был обнаружить необычное поведение Тысячи Рук Столба.

— О? Похоже, у тебя есть заготовленный план.

Тадзима, заметив уверенное выражение лица Мадары, заинтересовался, и, сделав глоток чая, с жадным взглядом посмотрел на сына, желая узнать о его замысле.

Поняв, что Тадзима внимательно слушает, Мадара не стал тянуть с ответом и сразу же рассказал о своих мыслях.

— Отец, я считаю, что будущий молодой патриарх клана Тысячи Рук будет нам полезен, поэтому не стоит полностью разрывать с ним отношения.

Кроме того, Тысячи Рук Будда, вероятно, тоже заметил ситуацию с его сыном, и, зная его характер, он, безусловно, заставит Тысячи Рук Столба порвать со мной!

Мадара немного прервался.

— Но, как я знаю, Сенджу Цурума не будет слушать своего отца и сам готов завершить наш разрыв...

Продолжая анализировать ситуацию, Мадара заметил, что Тадзима тоже начинает понимать её.

— Значит, ты предлагаешь, когда мы встретимся завтра, устроить засаду на Тысячи Рук Будду?

После небольшой паузы Тадзима пришёл к этой мысли.

— Нет! Напротив, нам не нужно брать с собой много ниндзя. Если мы развернем засаду на Тысячи Рук Будду, я боюсь, что наши две кланы начнут бесконечную войну!

— Кроме того, мы только что закончили битву с кланом Тысячи Рук, и ниндзя из клана Учиха уже устали от сражений, так что это нельзя допустить!

Идея была отвергнута Мадарой, и Тадзима с недоверием посмотрел на сына.

— Так в чём же твой план?

— Хотя мы не можем прямо убить Тысячи Рук Будду, мы можем нанести ему серьёзные ранения!

Сказав это, в глазах Мадары промелькнула холодность. Хотя он неплохо ладил с Тысячи Рук Столбом в последнее время, он всегда оставался спокойным, и Тысячи Рук Столб был частью его плана.

Он — будущий патриарх клана Учиха и антагонист, неужели он ничего не сделает из-за отношений с Тысячи Рук Столбом? Это его возможность, и он может нанести серьёзный удар по клану Тысячи Рук.

Поэтому Мадара уже организовал план. Он напомнит Сенджу Цуруме о завтрашней встрече, чтобы увеличить свой вес в глазах Сенджу.

При этом он также будет сражаться с Тысячи Рук Столбом завтра, что станет отличной возможностью проверить силу Тысячи Рук Столба в этот период.

Самое главное, он возьмёт с собой несколько старейшин, чтобы осуществить план против Тысячи Рук Будды.

— Нанеси Тысячи Рук Будде серьёзный удар!

Глаза Тадзимы на мгновение заблестели, и он произнёс с полным решимости лицом:

— Это хорошая идея. Клан Тысячи Рук не сможет дать отпор, и наш клан может понести серьёзные потери!

Увидев, что Тадзима согласился с планом, Мадара кивнул, а затем попросил Тадзиму собрать всех сильнейших членов клана, кроме самого Тадзимы. В конце концов, это был Тысячи Рук Будда, и, чтобы стать патриархом Тысячи Рук в эту эпоху воин, он явно не был слабым.

Чтобы обеспечить успешное выполнение плана, нужно было хорошо подготовиться.

......

Пока Мадара Учиха обсуждал, как нанести тяжёлый удар Тысячи Рук Будде, в клане Тысячи Рук тоже был неспокойный день.

Как и Учиха Тадзима, Тысячи Рук Будда, конечно, заметил аномалию своего сына, поэтому он послал Кадзуму следить за своим братом и проверить, что происходит с потоками.

В конце концов, Цурума не был Мадарой, он в этом плане был гораздо более простым, но Тысячи Рук был гениальным типом, и поэтому слежка за Цурумой проходила очень гладко, и его не заметили, как Изуна.

В результате дверная комната обнаружила информацию и рассказала Тысячи Рук Будде.

Первая реакция Тысячи Рук Будды, узнавшего новость, была в том, что люди клана Учиха специально приблизились к Тысячи Рук Столбу, чтобы выяснить новости об их клане.

Как только эта мысль пришла в голову, это сразу же насторожило Тысячи Рук Будду.

— Отец, боюсь, что старший брат стал пешкой клана Учиха!

Сенджу также подумал о своем отце.

— Верно, я на том же. Поэтому завтра ты будешь тайно следовать за мной за Столбом.

Когда мы доберёмся до места, мы появимся и, если получится, прихлопнем этого Учиха! — произнёс Тысячи Рук Будда, и на его лице внезапно появилось жестокое выражение.

— Отец, разве нам не нужно взять ещё двоих?

После того как он выслушал план отца, Сенджу не сразу согласился, а задал этот ключевой вопрос. Ведь если противник намеренно следует за Столбом, вероятно, у них есть другие люди втайне, и если они пойдут вдвоём, это может быть опасно.

— Да, обязательно нужно взять людей, но не стоит слишком много, ведь я думаю, что противник вряд ли будет иметь много шпионов.

— Раз так, тогда давай следовать плану отца!

Он кивнул и вернулся в свою комнату.

Вскоре настал день, когда Мадара и Цурума договорились встретиться. Учиха Тадзима и другие тихо следовали за Мадарой согласно плану, а Тысячи Рук Будда с остальными также незаметно следовали за Тем Столбом.

Хотя Столб был слегка наивен, всё-таки за ним следовала большая группа, и как реинкарнация Ашуры, он, похоже, имел крайне тонкое восприятие опасности.

Чувствуя, что что-то не так, Тысячи Рук Столб не обернулся, а продолжил уверенно двигаться к назначенному месту, немного ускорив шаг.

Скоро Мадара и Цурума добрались до знакомого ручья, но на этот раз они не сблизились, как в прошлый раз, а встали на противоположных берегах.

— Мадара, давай начнём с привычной воды, прежде всего, давай используй привычную воду!

Они обменялись взглядами, и Столб первым заговорил, на что Мадара просто кивнул в знак согласия.

Затем каждый из них вытащил приготовленный камень из груди.

С усилием обоих, два камня столкнулись посередине потока, как пули, и в конце концов оказались в руках другого.

Когда Столб поймал камень, он увидел на нём два слова: «Беги!»

А на камне, который поймал Мадара, было написано: «Поторопись!»

Увидев это, Столб почувствовал тревогу и, помахав рукой, сказал.

— Забудь об этом сегодня! Увидимся в другой раз, Мадара! — произнёс Цурума и, развернувшись, пошёл прочь. Учиха Тадзима и Тысячи Рук Будда, прятавшиеся в тени, поняли, что что-то пошло не так, когда увидели эту сцену.

После того как Тысячи Рук Будда внутренне выругался, он больше не колебался и немедленно использовал технику телепортации, чтобы появиться посреди ручья, и Учиха Тадзима тоже появился в центре ручья. Так два заклятых врага вновь встретились лицом к лицу.

http://tl.rulate.ru/book/118076/4828354