Готовый перевод I’m in Konoha, I, Naruto, the divine beast trainer / Я в Конохе, я, Наруто, дрессировщик божественных зверей.: Глава 9

Хината медленно произнесла с восковой интонацией.

Узумаки Наруто поблагодарил её и сел.

— Эй, Sakura, почему Наруто не сидит рядом с тобой?

— Почему мне кажется, что Наруто так изменился? Кажется, он стал таким холодным и уверенным в себе, да и выглядит теперь невероятно привлекательно!

— Ух ты, ты тоже так думаешь?

— Теперь Наруто стал высоким и красивым. Честно говоря, в нём есть всё, что мне нравится! Обожаю его!

Харуна Сакура почувствовала себя неловко, слушая болтовню своих одноклассниц.

Когда Узумаки Наруто зашёл только что, она заметила, что он выглядит намного привлекательнее, чем той ночью.

Она не могла понять, почему так. Наруто, который всегда был добрым с ней и следил за ней, так сильно изменился.

Она помнила, как он игнорировал её тогда.

Так холодно, словно кусок льда, без следа эмоций. Холодно на ощупь.

— Эм…

Умино Ирука вошёл в класс, и тут же воцарилась тишина.

Под его руководством началась аттестация, которая проходила в строго определённом порядке. Содержание оценки соответствовало оригинальному сюжету, и всё ещё касалось искусства клонирования.

— Последний, Узумаки Наруто!

Узумаки Наруто подошёл к трибуне и увидел, что, кроме нескольких увлечённых девушек, большинство смотрели на него с насмешкой.

Они шептались между собой, их слова были полны презрения к Наруто. Только из стороны Хинаты раздался тихий голос:

— Наруто-кун, давай!

— Начинайте оценку!

— Ух!

Как только Умино Ирука закончил говорить, тело Узумы Наруто разделилось на два существа почти одновременно.

Причём эти двойники выглядели так же, как и настоящий. Когда все в классе это увидели, они были в полном недоумении.

— Когда Наруто стал таким хорошим? Разве он не дважды проваливал этот курс?

— Ух ты, Наруто теперь так привлекателен. С его холодным взглядом и красивым лицом он стал самым красивым в нашем классе!

— Это просто огонь, почему вдруг Наруто-кун стал таким сильным? Разве в школе не говорили, что он глуп?

— Не знаю, но я решила, что с этого момента буду фанаткой Наруто-куна!

— Эм… разве ты не фанатка Саске-куна?

— Разве Саске-кун может сравниться с Наруто-куном?

————————————————

— Узумаки Наруто, вы сдали экзамен и заняли первое место в классе!

Умино Ирука был немного шокирован, но всё же подавил своё любопытство и объявил результаты Узумы Наруто.

Узумаки взял защитную повязку у Умино Ируки и вернулся на своё место. Наруто не хотел носить её, поэтому повязал на шею.

Слева Хината, игравшая с защитной повязкой, заметила, как Наруто повязал её на шею, и сделала то же самое. Она заметила, что расположение совпадает с её. Хината не смогла сдержать румянец.

В этот миг она почувствовала лёгкое головокружение.

— Друзья, теперь вы выпускники ниндзя-школы, и также вы — славные генини!

С сегодняшнего дня вы должны выполнять свои миссии как ниндзя, делать всё возможное для нашей деревни и завершать задания!

Учитывая, что вы только что завершили обучение в ниндзя-школе, школа специально разделила вас на тройки. Каждой команде будет назначён наставник – ментор джоунина. В ближайшее время он будет вести вас на задания.

Теперь, пожалуйста, внимательно слушайте, я начну объявлять списки групп!

На трибуне Умино Ирука огляделся. Дождавшись тишины, он достал записку из кармана и сказал.

— Первый класс: xxx, xxx и xxx!

— …

— Класс 7: Учиха Саске, Харуна Сакура и Узумаки Наруто!

— Класс 8: Хината Хината, Киба Инузука и Шино Абурайме!

— Девятый…

— Класс 10: Нара Шикамару, Акимичи Чоджи, Яманака Ино!

После разделения на классы большинство студентов не оказалось в тех группах, где они хотели бы быть, и большинство выглядели угнетёнными.

Многие девушки даже начали требовать, чтобы их поместили в один класс с Узумой Наруто.

На это Умино Ирука только с безмолвной улыбкой пожал плечами.

— А теперь все отправляйтесь в свои классы, чтобы найти своего учителя-джоунина!

— Надеюсь, каждый из вас сможет осуществить свои мечты и стать тем, кем хочет быть в будущем!

После группового фото Харуна Сакура предложила всей классу пойти на барбекю, чтобы отпраздновать выпуск. Все охотно поддержали эту идею, кроме четырёх человек.

Первый — Нара Шикамару, который просто не хотел идти.

Другой — замкнутая и стеснительная Хьюга Хината.

Третий — всегда высокомерный Учиха Саске.

Четвёртый — Узумаки Наруто.

— Наруто, у Хинаты дела дома, а Саске занят тренировками. Почему бы тебе не пойти?

Харуна Сакура подошла к Наруто с недоумением на лице.

— Да, Наруто, давай вместе. Это не займет много времени. Просто вернёшься потом.

— Пойдём вместе, Наруто. Сакура лично пригласила тебя. Ты же так её любишь, неужели не хочешь пойти?

— Да, да, разве ты не всегда говорил, что Сакура — твоя богиня? Твоя богиня приглашает тебя, как ты можешь не пойти?

— …

Узумаки Наруто молча вышел из класса, не обратив на никого внимания.

Только когда он покинул класс, девушки начали выкрикивать восторженные крики.

Сейчас Узумаки Наруто выглядел крайне эффектно.

————————————————

— Хуху…

Узумаки Наруто вернулся в хижину и упал на диван, тяжело дыша.

Толпа вокруг него только что вызывала у него тревогу. В тот момент он даже ощутил себя в удушье.

Успокоившись, Узумаки Наруто выпил чашку валерианы и почувствовал себя немного лучше.

После небольшого отдыха, предположив, что время почти пришло, Узумаки Наруто встал и поспешил в школу.

————————————————

— Саске-кун, почему этот учитель ещё не пришёл? Прошло так много времени?

http://tl.rulate.ru/book/118070/4830926