Готовый перевод Naruto: This is how the thunder fruit is used / Наруто: Вот как используется плод грома: Глава 50

— Чжуанъу, как ты считаешь, в чем смысл жизни?

— Я не знаю.

— Значит, есть что-то еще, чего ты не знаешь.

— Я не бог, и даже Вечный Путь не является всемогущим и всеведущим существом.

— Да… Так?

— Но одно уж точно мне известно.

— Что?

— Я не хочу сожалеть. Не хочу ждать, пока потеряю самое ценное, чтобы потом плакать и сожалеть. Я никогда не хочу быть таким человеком.

— На твой взгляд, что самое ценное?

— Конфиденциально.

— Неважно, забудь, если не хочешь говорить.

— Эй, вы двое! — сказала Юки Микадо, выглядя подавленной. — Я зову вас долгое время, но никакой реакции.

Чжоуго и Каэдэ обернулись и увидели двух человек, одного крупного, а другого небольшого, которые направлялись к ним. Тем временем, на маленьком острове, известном как Страна Волн на юге Страны Огня, команда Какоси из Седьмой команды выполняла задание. Рев Чидори проникал в сердце одного человека, а другого это же сердце в тот же момент ломало. Сожаление и боль превращали душу в злого духа, который начинал свой последний расправу.

На следующий день все из девятого класса на лодке направились к острову бывшего Королевства Водоворота. Путешествие по воде продолжалось два дня, и, наконец, они прибыли к месту назначения — руинам Королевства Водоворота.

Скрытая деревня Узумак, также известная как Страна Узумак, является деревней шиноби и страной. Политическая система не разделяет страну и деревню на две линии, как в Стране Огня и других крупных странах, а объединяет их в одно целое. Остров, на котором располагается Королевство Водоворота, сравнительно большой, а его основное население — клан Водоворота, обладающий кровной линией таланта бессмертного человеческого тела.

Во время Эпохи войн остров Узумак находился напротив клана Сенджу на других берегах моря, и между двумя кланами существовали хорошие отношения и тесные связи. Пик этих отношений был достигнут, когда Сенджу Хашираму, законный сын главы клана Сенджу, женился на Узумак Мито, принцессе клана Узумак.

Однако эти отношения не продлились долго. Сенджу Хашираму и Утиха Мадара создали эру Ниндзя-Деревни, была основана Скрытая Деревня Коноха, и крупные семьи начали присоединяться. Но по каким-то причинам клан Узумак, имевший хорошие отношения с кланом Сенджу, не стал участвовать, а продолжил поддерживать связи через брак.

Однако, что клан Узумак не ожидал, так это то, что с установлением Коноха объект, на который они полагались в поддержании отношений через брак, тихо изменился с семьи на деревню Коноха. Деревня и семья — это два разных понятия.

Скрытая деревня Узумак была основана в то же время и продолжала поддерживать свои связи с Коноха, используя Узумак Мито как связь. Однако фактический лидер Страны Узумак, патриарх клана Узумак, не имел политического понимания. Он все еще наивно считал, что деревня и семья — это одно и то же. Это ярко проявлялось в его создании Узушиогакуре, которая, по сути, представляла собой лишь смену названия для клана Узумак.

Семейные связи можно поддерживать через брак, но как политическая община, состоящая из нескольких семей и избирающая власть через выборы, Ниндзя-Деревня не могла поддерживать отношения только на основании брака.

К тому же, распуск клана Сенджу и его интеграция в Коноха нанесли сокрушительный удар по отношениям, основанным на браке. После смерти первого Хокаге эта связь практически исчезла.

Как говорится, «не罪人 ноша яша». Клан Водоворота имел кровь бессмертного человеческого тела и мощные sealing skills, но его устаревшая политическая система и однофамильная структура обусловили низкую боевую эффективность.

Во время Второй Ниндзя-войны Коноха была осаждена тремя другими странами и не могла себя защитить, а в это время несколько крупных стран воспользовались ситуацией и отправили своих ниндзя в Королевство Узумак, чтобы захватить навыки запечатывания и население клана Узумак. Тогдашний Третий Хокаге отказался отправить подкрепления, в результате чего множество членов клана Узумак погибли или бежали в другие страны, что вызвало современную ситуацию.

Теперь несколько членов команды 9 стоят на земле Королевства Водоворота. То, что они видят, — это густые джунгли, среди которых можно найти лишь несколько обломков стен, тихо рассказывающих о прошлом величии этого места.

— На остаток пути всем следует быть бдительными. Нападения со стороны врага могут прийти с любой стороны.

— Да!

Она слегка покачала головой, указывая, что ее дзюцу сенсора чакры не дало результатов, и у Чжоуго не было никакой информации.

В этот день диапазон сердечной сети Чжоуго увеличился по сравнению с прошлым, но все еще был слишком мал. В оригинальной книге «Наруто» внутренний взгляд Кагуры может обнаруживать аномалии чакры на расстоянии десятков километров.

— Я, кажется, нашел решение, — слабо поднял руку Саи.

— Тогда прошу, — ответила Юки Микадо.

— Угу!

Он достал свиток для рисования и кисть, затем сел на землю и начал рисовать. Через некоторое время он убрал кисть и разложил свиток на земле.

Чжуанъу быстро взглянул и увидел, что там были изображены змеи и крысы.

— Ниндзя-метод. Супер-зверь-фальшивопись.

После выполнения печатей Саи хлопнул в ладоши поверх бумаги для рисования. Созданные чернильные существа ожили, мгновенно понесли в густой лес и исчезли. Чжоуго старательно ощущал чакру этих существ через свою сердечную сеть. Магнитное поле казалось довольно странным, но он не мог в данный момент четко это объяснить.

Группа мелких существ появилась непрерывно, и пот был виден на лбу Саи, но процесс наконец остановился. И результатом стало чрезмерное потребление чакры Саи, так как ему еще нужно было поддерживать фальшивопись супер-зверей и использовать их перспективы для получения информации. Поэтому ему пришлось позволить Юки Микадо нести его на спине до конца пути.

— Саи, как там обстановка?

— По докладу, господин Микадо, я чувствую что-то странное. Супер-звери не нашли ничего аномального, но они уловили сильный запах крови.

— Запах крови? Ты уверен? — спросил Чжуанъу.

— Да, уверен. Я могу делиться зрением и обонянием с супер-зверями и точно могу сказать, что это запах крови.

Чжуанъу нахмурился. Судя по всему, дела обстоят хуже, чем ожидалось. Запах крови означает, что существа получили повреждения или даже были убиты. Если запах крови сильный, может быть два условия: либо много существ было ранено, либо произошло кровопролитие недавно, возможно, в тот же момент.

Но как за столь короткое время утихомирить тела и следы крови?

— Обнаружена новая улика! — напомнил Саи.

— На деревьях были следы от ножей и следы от большого количества куная и сюрикенов.

Саи закрыл глаза и поделился видением с крысиным супер-зверем. В лесу перед ним несколько деревьев были перерезаны пополам, а на большем количестве из них были длинные следы от ножей и дыры от плотных ниндзя-инструментов. Аккуратно слушая, Чжуанъу почувствовал учащение сердцебиения. В тот же момент внутри его сферы восприятия возникло два крайне сильных колебания магнитного поля.

— Нападение врага!

http://tl.rulate.ru/book/118066/4839708