Готовый перевод Naruto: Hinata Neji / Наруто: Хината Неджи: Глава 47

Через час

каждая команда была уведена своими учителями.

Хината попрощалась с Нэдзи на несколько минут под внимательным взглядом Юхи Куренай. Наконец, она с неохотой последовала за Инузука Киной и Шино Абурамэ, уехав…

Хюга Нэдзи, Тентен и Рок Ли вышли вместе с Метакаем из школы ниндзя и направились на небольшую заброшенную тренировочную площадку за пределами деревни.

- Это не в первый раз, когда мы встречаемся, поэтому я кратко представлюсь…

Скоро Метакай поднял густые брови и серьезно взглянул на Хюгу Нэдзи. Тентен добавила:

- Меня зовут Метакай. Можете звать меня Учитель Акаи. Я люблю острое карри с рисом и… карри удон; мне нет ненавистной пищи; моё хобби — прыгать в сторону и стрелять в гуманоидные цели; соперник, которого я хочу вызвать на бой — Какси Хатаке…

- А у вас?

После объяснений своей основной информации,

взгляд Метакая устремился на Хюгу Нэдзи.

Он не мог с этим смириться. В этот момент он всё еще не мог поверить, что этот парень перед ним шесть лет назад обладал силой Чунина.

- Меня зовут Хюга Нэдзи…

Уловив взгляд Метакая, Нэдзи решительно сообщил:

- Любимая еда: сельдь соба, рамэн Ичираку; ненавистная еда: тыква, карри с курицей; соперников, которых я хочу вызвать, у меня нет. Моя мечта — взорвать луну одним ударом. Два удара — взорвать пространство…

- Ну…

Слушая этот формальный ответ,

углы рта Метакая слегка дернулись.

- Хи-хи…

Рядом с ней Тентен прикрыла рот и тихо засмеялась. Брат Нэдзи по-прежнему был так уверен в себе. Но если луна будет взорвана, разве она не сможет ее видеть ночью?

- Тентен, а ты?

В следующий момент Метакай перевел взгляд на Тентен.

- Учитель Акаи…

Тентен выпрямила свое миловидное лицо и быстро ответила:

- Мои любимые блюда: китайские мясные булочки, шарики из кунжута и рамэн Ичираку; ненавидимые блюда: кислые сливы; особые навыки: управление ниндзя-оружием для атаки; интересы: предсказания; хочу вызывать на бой противника: Харуно Сакуру; цель: стать мощной ниндзя, как Тсунаде Химэ;

- Угу… Подходит!

Метакай кивнул, затем посмотрел на Рока Ли, который не мог больше ждать.

По сравнению с Хюгой Нэдзи и Тентен,

голос Рока Ли был явно громче, а выражение его лица особенным. В восторге он начал:

- Учитель Акаи…, моя любимая еда: среднеострое карри с рисом, жареный рис с карри; ненавидимая еда: нет; соперник, с которым я хочу сразиться: Хюга Нэдзи;

Когда он произнес это, Рок Ли явно чувствовал смущение,

но… он сжал зубы и закричал последнюю фразу:

- Человек, который мне нравится: Харуно Сакура! Моя мечта: усердно работать, трудиться, работать ещё усерднее и сжигать свою молодость.

Прежде чем он успел закончить, его слова будто достигли

конца. На

восторге Метакая,

- Хорошо… Если нравится, закричи и старайся! Молодёжь! Это — молодость! Это — кровь! ! !

Шу…

Снова послышался звук, как будто пронзавший воздух,

и Метакай с Роком Ли снова обнялись, полные слёз юности.

- Вот опять…

Хюга Нэдзи и Тентен переглянулись, и в глазах друг друга прочитали беспомощность. Что ещё можно сказать? Перед таким взрывоопасным Учителем Акаи и Сяо Ли, они только могли смотреть.

- Хюга Нэдзи, я хочу вызвать тебя на бой…

Может быть, найдя уверенность через крик,

Рок Ли вырвался из объятий Метакая и серьезно произнес:

- Ты всегда был супергением, но… я, Рок Ли, никогда не сдамся. Хотя я не знаю ниндзюцу и гендзюцу, и не обладаю никакими врожденными наследственными ограничениями, я всегда верил, что при достаточно усердной работе, я всё равно смогу стать отличным ниндзя.

- Уважение…

Хюга Нэдзи скрестил руки, нахмурился и сказал медленно:

- Но… я не хочу тебя бить.

- Нет… Я просто хочу узнать разницу между тобой и мной.

Рок Ли сжал кулаки, слезы наворачивались на глаза, и всё его тело тряслось:

- Я тренируюсь с раннего утра до позднего вечера, работаю в десятки раз больше, чем другие, только чтобы стать сильнее и сделать свою молодость значимой.

- Хорошо, хватит говорить, я выполню твоё желание!

Шу…

С резкими звуками, пробивающими воздух,

Хюга Нэдзи вдруг рванул вперед и через мгновение оказался в пятидесяти метрах.

- Сяо Ли, береги себя…

Прежде чем слова успели закончиться,

в мыслях Нэдзи сконцентрировался, и он сжал правый кулак без лишних движений, вонзив его в землю с силой,

раздался гремящий треск…

Громкий звук раздался, и

в одно мгновение, это место, казалось, было сильно потрясено, несколько раз дрогнуло, а затем… В центре оказался Хюга Нэдзи, и мощная волна энергии разразилась, поднимая пыль во все стороны…

Через несколько минут,

когда облака пыли в небе рассеялись и

всё снова стало спокойным, Хюга Нэдзи всё ещё стоял на месте, но… перед ним внезапно образовалась глубокая яма диаметром около пятнадцати метров.

- Это… Как так?

Увидев эту картину,

всё тело Рока Ли немного дрожало, а в глазах читался ужас.

Всего одним простым ударом

Хюга Нэдзи выбил глубокую яму диаметром около пятнадцати метров?

Это… Всё ещё человеческое?

Такое ли уж потрясающее физическое состояние у Хюги Нэдзи?

Хотя он не знал гендзюцу и ниндзюцу, он всё равно… чувствовал, что Хюга Нэдзи, похоже, не использовал чакру прямо сейчас? Всё зависит лишь от силы тела…

.

.

(PS: Пожалуйста, дарите мне цветы и комментарии, Мэнсин... Спасибо всем читателям, дедушка...)

http://tl.rulate.ru/book/118064/4838459