Готовый перевод Naruto: Hinata Neji / Наруто: Хината Неджи: Глава 9

```

— Ох…

На лице Хинаты была милая заря, когда она взглянула на Нэдзи и сказала:

— Брат Нэдзи, я пришла поиграть с тобой. Не ожидала, что ты будешь здесь…

— Ну…

Нэдзи на мгновение замялся, чувствуя подавленность. Иногда он даже задумывался, действительно ли Хината стесняется, или это притворство. После того как он посмотрел на её лицо, он заметил, что она на самом деле слегка взволнована. Вот в чем дело.

— Извини, брат Нэдзи…

Увидев, что Нэдзи молчит, смелость, которую она наконец-то собрала, снова исчезла, и она выглядела в панике. С тех пор как Хината выбрала Нэдзи своим другом, она, будучи всего трехлетней девочкой, всегда была счастлива и спокойна. Ей было приятно, и в то же время она старалась не быть такой замкнутой и стеснительной!

Видя её выражение, будто она вот-вот заплачет, Нэдзи быстро сказал:

— Подожди секунду, я иду в магазин ниндзя. Иди со мной!

— Хорошо, Нэдзи-nii.

После этих слов Хината внезапно обрадовалась и поспешила ответить:

— Я тоже хочу купить немного инструментов ниндзя. С этого момента я буду тренироваться с братом Нэдзи!

— Ладно, что угодно.

Нэдзи непонимающе улыбнулся. Неизвестно почему, возможно, время, которое он провел путешествуя, изменило обстановку, в которой жила Хината, сделав её гораздо более общительной!

…..

Через полчаса Нэдзи быстро собрался, затем взял Хинату за руку и вышел; хотя уже настала ночь, весь Коноха по-прежнему был ярко освещён.

Как бесспорное первое ниндзя-деревня в мире ниндзя, хотя после Восстания Девяти Хвостов она понесла серьёзные потери, её прочная основа позволила бизнесу практически не пострадать.

Торговцы со всего мира и некоторые деревни ниндзя приезжали в Коноху из-за её репутации.

— Коноха действительно процветает?

Ведя Хинату по улице, Нэдзи взглянул на проходящих мимо людей и не смог сдержать вздоха.

Коноха в мирное время выглядит довольно хорошо. По крайней мере, все живут и работают в мире и довольстве. Многие ниндзя могут совершать покупки, есть и наслаждаться редким спокойствием после выполнения своих заданий.

Конечно, это только поверхностное состояние. В верхах Конохи и крупных семьях происходят скрытые дрязги. Среди них клан Хюга, чья смерть Хизаси была скрыта, и он почти не принимал участия в принятии решений в руководстве Конохи.

Но… клан Учиха становится всё более заметным. В настоящее время клан Учиха охарактеризован как имеющий «самого сильного ниндзя-гендзюцу» и «гения клана Учиха» — Учиху Шисуи.

Глава клана Учиха, Фугаку, не является простым вымышленным персонажем. Он руководит кланом Учиха и охраной Конохи, а восходящая звезда Учиха Итачи, чей гений известен по всему миру ниндзя, уже давно прославился. Третий Хокаге, Хирузен Сараутоби, публично заявил, что как только Итачи станет Чунин, он сможет сразу перейти в АНБУ.

Таким образом, на данный момент клан Учиха вполне заслуженно считается первой семьёй в Конохе…

Однако в связи с напористостью клана Учиха и некоторыми причинами, связанными с Восстанием Девяти Хвостов, верхушка Конохи, вероятно, думает о контрмеры. Поскольку они не могут полностью контролировать ситуацию, единственный вариант — это подорвать их.

……

На шумной улице два маленьких силуэта медленно двигались вперёд.

Странно, но после выхода за ворота, особенно когда Нэдзи держал Хинату за руку, её лицо покраснело, она опустила голову и ни слова не произнесла.

Нэдзи мог это понять. В конце концов, взгляды окружающих были действительно заметными. Кроме того, Нэдзи был красивым, а Хината — милой. Поэтому, прогуливаясь по улице, они часто привлекали внимание и даже слышали восхищённые возгласы от знакомых ниндзя…

Вскоре через десять минут Нэдзи привел Хинату в магазин ниндзя.

— Нэдзи, ты пришёл?

После того, как они вошли в магазин, раздался удивлённый голос маленькой лолиты, а затем к ним подошла девочка в розовом китайском чонсаме с традиционной китайской прической.

— Тентен, готовы мои инструменты ниндзя?

Нэдзи кивнул Тентен и спросил с улыбкой.

Да, маленькая лоли перед ним — это та, кто использует техника пространственного ниндзя, чтобы хранить большое количество инструментов ниндзя в разных пространствах. Когда это необходимо, Тентен использует их, и её называют «легендарным портативным складом» по версии Эбису.

Конечно, встреча с Тентен была случайной.

В прошлом году Нэдзи пришёл в магазин ниндзя заказать свои инструменты и случайно зашёл именно в магазин семьи Тентен. После того как он угощал её любимыми мясными булочками и кунжутными шарами, они стали очень хорошими друзьями.

И только встретив Тентен, Нэдзи узнал, что такое быть богатым, и что значит относиться к ниндзя как к игрушкам, а деньги — как к мусору!

Тентен была действительно очень богатой.

Согласно словам Тентен, 50% инструментов ниндзя в Конохе полной семье принесли. Поэтому, став другом Тентен, все инструменты ниндзя, которые он заказывал, были куплены именно ею.

```

http://tl.rulate.ru/book/118064/4828411