Готовый перевод Naruto From Lottery to Invincibility / Наруто От лотереи к непобедимости: Глава 41

Рука Сандэя, держащая трубку, слегка задрожала.

Конохамару смотрел на этого обезьяноподобного демона с таким выражением глаз, как будто он был собакой. Он не мог не расслышать голос Конохамару, но… его внук, в конце концов, человек. Когда он стал человеком? Действительно, ли он походил на обезьяну с демоном-обезьяной?

Хотя меня принимал второй Хокаге Сенджу Тобирама за обезьяну, я не выглядел как обезьяна. Как же так, что мой внук полностью похож на обезьяну! Это что, атавизм?!

Увидев, что его дедушка, Третий Хокаге, всегда выглядел недоверчиво, Конохамару не мог сдержаться и закричал:

— Дедушка, это шкура, которую я выиграл в лотерее!

Сказав это, Конохамару снял свой костюм из тигровой шкуры. В тот же миг белые волосы по всему телу исчезли, и его тело уменьшилось в размерах, вернувшись к привычному облику Конохамару.

Смотря, как Конохамару вновь превращается, Третий Хокаге наконец-то уменьшил свои недовольные глаза на несколько размеров.

— Конохамару, почему ты стал таким уродливым?

Третий Хокаге опустился на корточки и посмотрел на Конохамару и тигровую шкуру в его руках.

Конохамару сначала не ответил на вопрос, а с улыбкой сказал:

— Дедушка, я стал сильнее! Я выучил несколько новых ниндзюцу!

Третий Хокаге не ответил на этот вопрос, но его глаза углубились в раздумья. Смотря на Конохамару, который мог превращаться в обезьяноподобного демона и обратно в обычного человека, эта мысль отразилась в его сердце.

— Хорошо подумай, не делал ли твой демон-обезьяна что-то плохое и не вышел ли он, чтобы погубить твоего сына?……

Сандэя закрыл глаза от боли, и сердце заставляло его быстро вызвать демон-обезьяну, чтобы все объяснить, но в глубине души он понимал, что не хочет знать правду.

Старея и лишаясь сил, он не мог вынести возможной кровавой правды. Люди в определенные моменты бывают очень хрупкими. Даже став Хокаге в этом возрасте, только остаётся сокрушаться…

— Дедушка, дедушка?

Конохамару тряс рук перед третьим поколением, которое закрыло глаза от боли. Открыв глаза, он увидел, что Конохамару держит пакет конфет, которые никогда не видел прежде.

— Я выиграл это у менеджера Фанга, ты хочешь немного?

Услышав имя «менеджер Фанг», в голове Третьего Хокаге внезапно всплыло нечто, что только что рассказали ему Асума, Джирайя и Какаши. В Конохе появилась новая семья. В таинственном магазине можно выиграть различные неожиданные вещи с помощью чакры, даже кунали четвёртого Хокаге, привязанные к способности Летающего Бога Грома. То, что выдают, называется «шкура», о которой он никогда прежде не слышал. Тигровая шкура в руках Конохамару, похоже, пришла из этого магазина.

Для подтверждения своих догадок, Третий Хокаге спросил:

— Это из магазина на противоположном углу улицы Ичираку Рамен?

— Угу, — кивнул Конохамару.

После этого Третий Хокаге, наконец, вздохнул с облегчением:

— Похоже, мой демон-обезьяна не покусился на моего сына…

Разумеется, мысли, которые его беспокоили, не подлежали огласке. Третий Хокаге тайно отправил Асуму расследовать этот магазин.

Снова взглянув на тигровую шкуру в руках Конохамару, Третий Хокаге вернулся к спокойствию Хокаге, взял её и сказал:

— Это та шкура, которую ты себе присмотрел?

— Да, если я её надену, то смогу превратиться в большую обезьяну!

Третий Хокаге посмотрел на Морино Идзуки, который стоял рядом, как послушный ученик.

Далее он быстро достал отчёт о миссии и передал его. Следует отметить, что работа была выполнена очень быстро. Вопрос с духом-психом уже был расследован, и всё было ясно.

Тщательно прочитав, Сандэй озадаченно посмотрел на Конохамару:

— Ты… подписал контракт с кем-то, чтобы стать психом?

— Да.

Третий Хокаге ощутил, что ему трудно понять. По сути, психическая сила не может подписывать контракт с другими. Тем не менее, после размышлений стало ясно, что речь шла не о том этапе, который он представлял, а о неком «Демоническом Запечатывающем Драгоценности». Это означало, что достигнуто то, о чём шла речь.

— Ты знаешь только это?

Третий Хокаге взглянул на Морино Идзуку. Тот записал только ту информацию, что получил от Мое Хуанга и Удона:

— Это всё, господин Хокаге.

Третий Хокаге кивнул, поднял трубку, которую положил, и снова закурил. В его глазах читались мысли.

Откуда взялись эти вещи, которые раньше не слышали и которые не были зафиксированы в истории мира ниндзей? Как они могут быть извлечены с помощью чакры? Чем больше он думал, тем больше вопросов вызывало это «Доктор Ниндзя» головную боль.

— Давайте дождёмся результатов расследования Асумы.

Третий Хокаге покачал головой и отложил все эти вопросы в сторону. Он посмотрел на тигровую одежду. Она действительно выглядела точно так же, как его дух-псих обезьяна. Он отметился в записках, увидев, что Конохамару может использовать ниндзюцу, сопоставимое с уровнем A+, и его стало любопытно.

— Конохамару, ты сказал, что выучил несколько ниндзюцу, покажи мне.

Конохамару осмотрелся вокруг и подумал, что не сможет использовать два навыка, связанные с шкурой демона-обезьяны, здесь, поэтому использовал тот, который Фанг Лин настоятельно запретил использовать в магазине.

— «Цыплёнок, ты так красив!» — произнёс он, доставая мяч.

Увидев нечто, чего он никогда не видел прежде, Третий Хокаге заинтересовался.

— Тогда я начну.

— Давай, начинай.

Конохамару несколько раз отступил с серьёзным выражением лица, а затем снова пошел вперед.

— Всем привет, я Конохамару, я индивидуально обучаюсь ниндзюцу два с половиной года…

После самопрезентации мяч начал катиться под телом Конохамару, ударяя его… по телу… по груди… и затем был брошен прочь.

Смотря, как это отбросили, Третий Хокаге почувствовал ещё большее недоумение. Что это за искусство? Почему он не чувствует чакру?

Искусство Конохамару продолжилось.

Хотя он не воспроизвёл изначальную «Цыплёнка, ты так красив!» мелодию в своей голове, Конохамару всё равно без ума прыгал.

Прыжок, руки вперёд, оглядка вокруг… поворот назад, голова вправо, начинание покачивания плечами и удары по воздуху…

— Цыплёнок, ты так красив… Цыплёнок, ты так красив… Цыплёнок, ты так красив…

БГМ, который изначально звучал в его голове, был «Цыплёнок, ты так красив». Честно говоря, Конохамару не понимал и не запоминал ни единого слова, кроме этих четырех слов. Он мог лишь повторять это предложение по памяти.

Третий Хокаге не знал, почему, но смотрел на этот неизвестный танец и слушал повторяющуюся фразу «Цыплёнок, ты так красив».

В его сердце вспыхнула inexplicable злость, и у него возникло желание взорвать Конохамару. Сандэй тихо подобрался к Конохамару, который продолжал танцевать «так красиво», и затем…

http://tl.rulate.ru/book/118063/4835414