Готовый перевод Warlock Invasion of Naruto / Вторжение чернокнижника в Наруто: Глава 78

Скрип~

Бай Ю с усилием толкнул дверцу дворца.

На его взор предстала пустынная зала, и неподалеку от двери стояла Кушина, уставившись вперёд с заклеенным лицом.

Когда Бай Ю подошёл к ней, она пришла в себя и заколотила руками.

— Кушина, что с тобой?! Ты не травмировалась? — с заботой спросил Бай Ю.

— Оставь её в покое, она просто распущенная! — не удержался от комментариев Кьюби, находясь в запечатанном пространстве. Бай Ю, однако, этого не услышал, но Кушина уловила.

— А? — Кушина пришла в себя и быстрым движением рукой отвела мысли прочь. — Всё в порядке, со мной всё хорошо!

— Почему у тебя такое красное лицо? — недоумевал Бай Ю, заметив, что её щеки и уши палали огнём.

— Может, просто жарко?

Глаза Кушины немного метались, она казалась неуверенной.

Бай Ю заинтересовался.

— У тебя тоже были желания и фантазии? Сколько людей появилось?!

— Сколько? — Кушина опешила от вопроса и незамедлительно воскликнула: — Ты единственный... Ой!

Внезапно осознав, что случайно проговорилась, она вежливо прикрыла лицо.

Бай Ю, слегка смущённый, остался в замешательстве.

— Подожди! — Кушина вдруг встрепенулась и пристально посмотрела на него. — Сколько слов ты только что сказал? Кто ещё, кроме меня, присутствует в твоей фантазии?

— Их много! Цунаде-сенсей, Орочимару-сенсей, Наваки, Хидето, Чихо, Минами, руководство Нонou, Сидзко-сан… все выбрали меня, чтобы я стал королём, что не так? — На лице Бай Ю не было и намёка на смущение, он отвечал совершенно спокойно.

— Это... Ничего странного не произошло? — Кушина мгновенно потеряла уверенность, её голос стал тихим.

— Странные вещи? — Бай Ю недоумевал, глядя на неё. — Кушина, ты не будешь постоянно думать о ненормальном, ведь когда желания усиливаются, ты вдруг...

— Нет! Ни в коем случае! — воскликнула Кушина, раскрасневшись. — Давай лучше встретимся с Мудрецом Белой Змеи!

С этими словами она схватила Бай Ю за руку и потянула внутрь.

В этот момент Бай Ю тихо выдохнул с облегчением.

К счастью, его ум оказался готов к необходимости.

На самом деле, в недавней фантазии все действительно выбрали его королём, но это произошло уже после того, как он стал "Звёздным Чародеем".

Он явно не питал злых намерений по отношению ко многим людям, но не знал, почему в мире фантазий к нему приставали толпы красавиц.

Та сцена... Это было так волнительно!

Двадцати тысяч слов не хватит, чтобы описать.

Если бы он рассказал об этих невыразимых моментах, Кушина могла бы прийти в ярость и просто не дать ему шанса на жизнь.

Поэтому Бай Ю немного изменил детали своего сна.

Ведь это всё было вымыслом...

Бай Ю и Кушина углубились в храм, где обнаружили, что вторая часть здания представляла собой огромную пещеру.

На каменных стенах с обеих сторон были расставлены лампы, желтоватый свет свечей освещал пространство.

Пробираясь через узкие проходы, они постепенно вышли в более просторное место.

В глазу попалось поразительное зрелище: гигантская каменная скульптура драконьей головы. Внизу находился каменный подиум, на котором покоилась старая женщина в длинном одеянии.

— Вы Мудрец Белой Змеи? — с уважением спросил Бай Ю глубоким голосом.

Сила чакры этой старухи была сопоставима с той, которую он ощущал от Кьюби.

Очень сильная!

Мудрец Белой Змеи кивнула и с легкой улыбкой произнесла:

— Прекрасно, что вы смогли пройти испытание и оказаться здесь. Теперь я могу вас наградить, скажите, чего вы хотите?

— Награда? — Бай Ю слегка нахмурился и погрузился в раздумья.

Если он воспользуется этим шансом и спросит Мудреца Белой Змеи о методах практики магии в Пещере Драконов, она, вероятно, согласится.

Но, учитывая опасности небесной практики и странные сцены, которые он видел, Бай Ю решил и произнес:

— Пожалуйста, отправьте меня и Кушину обратно.

— Это слишком просто? — Мудрец Белой Змеи удивленно уставилась на него. Она ожидала многих предложений, но не думала, что он предложит что-то подобное. Она рассмеялась: — Что это такое? Я попрошу Руйдзиньдзи вернуть вас позже. Давайте изменим условия!

— Какие условия допустимы? — в ответ спросил Бай Ю.

Мудрец Белой Змеи прищурила свои глаза, и её тело быстро увеличилось.

В мгновение ока она стала такой же большой, как холм. Огромная белая фосфорная змея появилась, паря над каменной скульптурой дракона. Большую часть её тела скрывали тени за скульптурой, и было невозможно представить, насколько она велика.

— Любые условия действительны, если это в моих силах. Люди всегда искали три святые места, чтобы познать магию бессмертия. Разве ты не хочешь узнать волшебство бессмертия? Тебе суждено стать самым сильным среди людей! Даже твой учитель Орочимару не смог овладеть сендзюцу, потому что его таланты по Инь были недостаточно сильны.

Слова Мудреца Белой Змеи были наполнены соблазном.

Бай Ю слегка нахмурил брови и спросил:

— Но я слышал, что для обучения магии бессмертия требуется много чакры. У меня, естественно, её мало, так что условия для практики у меня не подходят, верно?

— Если я введу в тебя природную энергию, твоя чакра значительно увеличится, — объяснил Мудрец Белой Змеи.

— А если моё тело не сможет её вынести? Это приведёт к...

— Ты умрёшь, если не сможешь её переварить! Но, возможно, ты будешь похож на Орочимару, который не смог успешно практиковать, но существенно увеличил свою чакру.

Мудрец честно ответила.

— Понял, — кивнул Бай Ю.

— Бай Ю, — с тревогой посмотрела на Бай Ю Кушина. Она не хотела, чтобы он рисковал, но не могла решать за него.

— Ладно, я решил! Мудрец Белой Змеи, я хочу одну из ваших чешуй, это возможно? — произнёс Бай Ю то, что он хотел в качестве "награды".

Хотя ему была интересна магия бессмертия, Девятый Хвост также обладает её наследием и рано или поздно обучит Кушину. Воспользоваться ненужными рисками ради магии сейчас не имело смысла.

— О? — Зрачки Мудреца сжались, и она не ожидала, что такие люди смогут отказаться от соблазна магии бессмертия.

— Ты даже не заинтересован в магии... Я согласна на твои условия и отдам тебе её! — её тело слегка дрогнуло.

В темноте к Бай Ю устремилась белая чешуя диаметром более двух метров.

Он протянул руку, чтобы поймать её.

Из чешуи исходила мощная энергетическая волна, полная природной энергии.

— Можешь рассказать, почему ты хочешь эту чешую? — Мудрец внимательно смотрел на Бай Ю.

Бай Ю убрал чешую в свиток для печати, обдумал мысли и ответил:

— Я провожу исследование, чтобы усилить кровь змей с помощью клеточной трансплантации и позволить им эволюционировать. В настоящее время мне не хватает клеток от мощных змей, поэтому прогресс эксперимента затруднён...

— Интересные люди, — усмехнулась Мудрец Белой Змеи и больше не стала расспрашивать. Она обратила внимание на Кушину и мягко спросила:

— Заботливая девочка, а ты что хочешь?

— Мне ничего не нужно, и я не хочу учить магию! — ответила Кушина. — Лучше дай Бай Ю мой "приз" тоже.

Услышав это, Мудрец снова обратила взгляд на Бай Ю.

— Я хочу получить разрешение заходить и выходить из Пещеры Драконов по своему усмотрению. Это вам по плечу, верно?

— Как пожелаешь, — немного кивнула Мудрец.

В этот момент Бай Ю и Кушина только и ощутили, что перед глазами всё поплыло. Когда они пришли в себя, они уже находились в храме.

Руйдзиньдзи стоял неподалёку.

http://tl.rulate.ru/book/118056/4855943