Готовый перевод Whether the ninja world is in chaos or not, I, Naruto, have the final say. / Находится ли мир ниндзя в хаосе или нет, последнее слово остается за мной, Наруто.: Глава 20

Вы правы? Этому ребенку нет и четырех лет.

Джирайя вспомнил себя в четыре года, когда смотрел на мир простым и прямым взглядом, в черно-белых тонах.

Мысли были предельно простыми, без множества отвлекающих факторов, как у взрослых.

Практика бессмертия должна была проходить легче.

— Черт побери, старый призрак, хулиган! — прокляла жена Фукасаки Сеннина. — Я давно тебе говорила, что детей не следует подвергать магии!

— Когда Наруто вырастет и станет настоящим ниндзя, не будет слишком поздно познакомить его с синдзюцу! Вы оба настаиваете на попытках, но это причинит боль вашему сердцу, увидев, как плохо вы избиваете ребенка...

Джиная задумчиво намазывал мазь на Наруто.

После целого дня тренировок тело Наруто казалось опухшим.

Даже небольшое движение причиняло боль.

— Это единственный способ изучить магию бессмертия, — тяжело произнес Фукасаки Сеннин, но вскоре смягчился и добавил: — Но моя жена права, маленький Джирайя, ты слишком торопишься.

Глаза Джирайи расширились.

— Очевидно, босс, ты согласен со мной...

— Тебе не стыдно! Это все из-за того, что ты настаивал, чтобы я попробовал! — Фукасаки Сеннин отказывался признать свою вину. — Если продолжишь нести чепуху, я буду иметь с тобой неприятности!

Джирайя усмехнулся.

Знал, что именно он первым упомянул об этом.

За последние шесть месяцев Джирайя заметил, как чакра маленького Наруто становилась все гуще и гуще. Если чакра других людей — это «ци», то чакра маленького Наруто близка к «туману»!

Это похоже на то, как чакра хвостатого зверя была деградирована до нескольких версий.

Он не знал, откуда произошли изменения Наруто, и его родители тоже. В конечном итоге изменения можно было отнести только к Девяти-хвостому.

В конце концов, как сын Джинчурики, Наруто сам имел некоторые черты Девяти-хвостого (шесть усов), и он стал Джинчурики Девяти-хвостого в младенческом возрасте...

Учитывая множество факторов, проявление кровной наследственности не было чем-то необычным.

По сравнению с обычной чакрой ниндзя «ци», «туманная» чакра гуще и легче поддается контролю.

Наруто добился значительного прогресса за последние шесть месяцев, и отчасти это связано с этим.

Густая чакра + простодушный ребенок + отец научился магии!

Джирайя чувствовал, что маленький Наруто очень подходит для синдзюцу, поэтому решил попробовать это на практике, чтобы подтвердить свои догадки.

Так они и пришли...

Затем они тоже попытались...

Результат можно было назвать разочаровывающим.

После того как Джирайя намазал мазь на Наруто, жена Фукасаки Сеннина сказала:

— Кстати, старый дурак попросил мне сказать тебе, что после занятий возьми маленького Наруто на встречу к нему.

— Старый дурак?

Фукасаки Сеннин посмотрел в удивлении, а затем понял, о ком говорит его жена.

— Великий лягушачий мудрец? — глаза Джирайи расширились.

Он хочет увидеть его и маленького Наруто?

Неужели это так!

Господи, неужели я нашел истинного сына пророчества на этот раз?..

Великий лягушачий мудрец.

Живой образец Мияомуго-горе — это сокровище клана Лягушек.

Он живет уже тысячи лет и, как говорят, даже направлял Мудрецов Шести Путей.

Самая выдающаяся способность Великого лягушачьего мудреца — это... пророчество!

Он предсказал, что в мире ниндзя появится сын пророчества, который определит взлеты и падения ниндзя.

Хотя Великий лягушачий мудрец не знает, кто этот сын пророчества,

он явно предсказал, что учителем сына пророчества будет Джирайя! Будет ли сын пророчества разрушать мир ниндзя или спасать его — все будет зависеть от обучения Джирайи...

— Поэтому я путешествовал по всему миру, как мой учитель.

— С одной стороны, собирал информацию и материалы, с другой стороны, искал сына пророчества, о котором говорил великий лягушачий мудрец.

— Конечно, если ты будешь слушать пророчества и тому подобное, даже если такой связи не будет, ты все равно будешь моим любимым учеником!

Перед тем как отправиться к Великому лягушачьему мудрецу, Джирайя также дал специальное пояснение.

Наруто: — Мне все равно.

— ...У тебя всегда есть ответы, которых я не ждал.

Джирайя покачал головой и вздохнул.

Честно говоря, хотя он верил в это пророчество, все его ученики, которые были крайне талантливы и выглядели как дети пророчества, погибли.

Наруто — его третий ученик... Учить его магии бессмертия с раннего возраста также было для того, чтобы как можно скорее дать ему возможность защитить себя... Старшая сестра права, я был слишком тороплив.

С этими мыслями в голове двое наконец встретились с Великим лягушачьим мудрецом.

Это был огромный... старый лягушонок.

Старый лягушачий мудрец сидел на стуле, как человек, вокруг него стояли огромные бокалы с вином, а сама лягушка была покрыта морщинами.

Она была так стара, что казалось, что может просто отрыгнуть!

— Старый дурак, я привела тебе человека!

Сразу как только они вошли, закричала жена Фукасаки Тод.

Старый лягушачий мудрец едва приоткрыл веки и посмотрел своими мутными глазами вниз, увидев их.

— О, спасибо за труд...

Он на мгновение замялась, глядя на Джирайю и Наруто с выражением замешательства на лице:

— Кто вы... пришли?

Жена Фукасаки Тод закатала рукава и сказала:

— Ты сейчас такой растерянный. Кажется, тебе больше не следует пить!

И сделала жест, чтобы получить белое вино от Великого лягушачьего мудреца.

Последний так взволнованно схватил бутылку и воскликнул:

— Я вспомнил! Я вспомнил! Джирайя, самый популярный контрактор Мёбоку-сан!

Он продолжил разговор, не давая другим лягушкам шанса дотронуться до своего бокала, и сказал:

— Маленький Джирайя, я позвал тебя... Я звал тебя сюда из-за пророчества.

О, ты уже знаешь, что я нашел истинного сына пророчества!

Я знал, что труд не пропадет даром!

— Голубоглазый мальчик, играющий с девятью хвостами и называющий их по именам, в конечном итоге сразится со своим заклятым врагом, мальчиком с самыми мощными глазами... Это сцена, которую я видел сотни лет назад.

Сказал Великий лягушачий мудрец.

— Однако в последние дни колебания во времени и пространстве стали все более значительными, возможно, в прошлом, возможно, в будущем... Посягатели портят целостность времени.

— Джирайя, пророчество... изменилось.

Невольно Джирайя выпрямился.

Его выражение постепенно стало серьезным.

— Ты говоришь, кто-то повлиял на время?

— Действительно... Невероятно. Он был потрясен, а затем осторожно произнес: — Если кто-то может свободно путешествовать в прошлом и менять будущее, каким станет мир ниндзя?

Наруто, который слушал, не был слишком шокирован.

В оригинальном сюжете, в театральной версии и в оригинальной анимации Боруту время играло две роли.

Теперь реакцию Великого лягушачьего мудреца можно было бы назвать разумной.

— Согласно моему предсказанию, будущее становится расплывчатым... И полным обломков.

После этих слов Великий лягушачий мудрец на мгновение замер, а затем его взгляд упал на Наруто:

— Голубоглазый мальчик, твоя судьба отклонилась от пути, и я ничего не могу с этим сделать...

— А маленький Джирайя...

— Твоя миссия завершена.

http://tl.rulate.ru/book/118050/4831907