Готовый перевод Naruto: Choose from birth / Наруто: Выбирай с рождения (M): Глава 1

— Динь, система выбора супер бога активирована!

— Мир Хокаге – Временной узел: Рожден в том же году, что и Узумаки Наруто.

— Пожалуйста, выберите ваше рождение…

— 1. Клан Учиха! Награда: открытие глаза Sharingan. И получение десятикратной силы чакры.

— 2. Клан Хьюга! Награда: десятикратный талант в чакра-воздушной культуре.

— 3. Гражданские! Награда: повышенный талант к чакре. Десятикратный талант в ниндзу.

Мирно звучали голоса в сознании Су Чена.

Линг Су Чен невольно раскрыл свои «глаза» и увидел мягкий белый свет.

Не в состоянии различать ни небо, ни землю, ни направление, даже своё тело.

Что происходит? Разве я не был поражён молнией? Как я всё ещё могу быть в сознании?

— Это сон? Или я действительно собираюсь переродиться и связан с системой, которую часто видишь в романах? Су Чен немного запутался, ведь любой, кто сталкивается с подобным, может усомниться, жив ли он или это сон.

А если это действительно тот суровый мир Хокаге, стоит ли всё ещё делать выбор?

Как преданный фанат Хокаге, он много лет блуждал по форумам и пост-баров. Су Чен слишком хорошо знал Хокаге.

В мире Наруто слабость — это первородный грех. Ниндзя здесь учатся убивать с раннего возраста и могут попасть на поле боя к десяти годам, как, например, Какаси, ставший ниндзя в двенадцать с настоящей силой.

Есть лучшие варианты, определенно лучше. Хотя Хината принадлежит к клану Хьюга, это всё же далеко от Учиха, и на протяжении всей истории Хокаге именно Учиха поднимал бури и дождь. Клан Хьюга в этом случае можно назвать лишь наблюдателем.

Что касается гражданских, кроме настоящих гениев, да, в мире ниндзя говорят, что гражданские ниндзя числом преобладают, но только некоторые из них, как Джирайя, Минато и несколько счастливчиков, могут подняться на вершину. Большинство другие не доживают до этой части пути.

Упорные усилия могут принести свои плоды, и даже гений может превзойти других. — Эта известная цитата Сяо Ли, тронувшая многих, в конце концов лишь подтвердила его ошибку.

Может, гений и может превзойти, но как это сделать, когда сталкиваешься с преградой? Учиха имеет основу для своего могущества, даже если систему не получить.

Конечно, это не ночь истребления или ее преддверие. А период рождения Бофен Шуимена наступит позже истребления клана Учиха.

Так какой вариант выбрать, нужно ли уточнять?

— Динь, пожалуйста, выберите как можно скорее, после минуты выбор будет завершён автоматически.

Спокойный голос снова прозвучал, и лишь тогда Су Чен пришёл в себя.

— Я выбираю 1!

Как только выбор был произнесён, ослепляющий свет быстро заполнил сознание Су Чена.

…………

Клан Учиха славится своей выдающейся способностью к одному из трёх великих техник глаз. Учиха — потомки Индры, старшего сына Рокудо Синсеи, наследуют Глаза бессмертных и вели долгую войну с кланом Сенджу, в итоге Учиха и Сенджу создают деревню Коноха.

Клановый знак не только является их семейным гербом, но и символизирует их умение управлять огнём, известный как «Туаньфан Учиха».

Сегодня большой день для клана Учиха, так как патриарх Учиха Цзиньян собрал ещё одного единорога – Макасини Учиха.

На пять лет младше своего старшего сына, Учиха Фугаку.

И обладает несравненным талантом, в первый раз, когда он открыл глаза после рождения, обнаружил, что у него есть жадный глаз Sharingan.

Это самый быстрый супергений, который когда-либо открывал Sharingan.

Учиха Цзиньян тут же пытался максимально скрыть новости….

…………

Мир Наруто, деревня Коноха, Ниндзя-школа.

Солнечный закат озарял кампус, сейчас время учёбы, и ниндзя-курсанты выходили из школы стайками, а несколько детей собрались у холодного магазина у ворот школы.

— Босс, выпей холодного арбуза.

— Босс, ты, наверное, устал после целого дня активности, давай я помассирую тебе ноги.

— Босс, та девочка из клана масляных девушек выходит, ты как, проходить формальности или атаковать напрямую?

Старший из них, восьмилетний Су Чен, о нет, теперь его зовут Учиха Макакто!

Учиха Макакто удобно лежал на стуле, потягивая охлаждённый арбуз. Два мальчика слева и справа массировали ему ноги, а за ним маленький мальчик держал туанфан, чтобы его охладить.

Прошло 8 лет с момента выбора.

Благодаря периодически появляющимся наградам за выбор, Учиха уже достиг уровня элитного нинзя, находясь всё ещё в ниндзя-школе, и, вероятно, сможет достичь уровня специального нинзя после нескольких наград.

Наконец, он почувствовал уверенность в этом мире, который повсюду полон вызовов.

Он даже превосходит Какаши, который закончил учёбу в пять лет, стал ниндзей в шесть и достиг уровня специального нинзя в десять.

Не говорите, что я открываю, мы все равны.

Однако иногда действительно возникает подозрение, что эта система супер бога на самом деле является системой выбора злодеев. Посмотрите на какие это варианты:

— 1. Подружиться с девочкой из клана масляных девушек. Награда: общий объём чакры увеличивается на 30%.

— 2. Насмехаться над девочкой из клана масляных девушек. Награда: общий объём чакры увеличивается на 30%.

— 3. Ударить девочку из клана масляных девушек. Награда: общий объём чакры увеличивается на 50%.

PS: Я долго думал и хотел написать свою интерпретацию Хокаге, начиная с видения Учиха. Из имени Брата Ченга видно, что автор полон искренности.

В конечном счёте каждый захотел бы подарить главному герою завершение, соответствующее его имени, или счастливый финал. Каждый сам решает.

Любимые друзья, не забудьте поддержать цветами, оценками, спасибо!!!

http://tl.rulate.ru/book/118048/4827198

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 3
#
патриарх Учиха Цзиньян собрал ещё одного единорога – Макасини Учиха. Чё за бред?
Развернуть
#
Это гугл перевод. Я прям "ору" с начала. Видно что переводчик даже не перечитывал главы.
— Динь, система выбора супер бога активирована!
— Мир Хокаге – Временной узел: Рожден в том же году, что и Узумаки Наруто.
— Пожалуйста, выберите ваше рождение…
— 1. Клан Учиха! Награда: открытие глаза Sharingan. И получение десятикратной силы чакры.
— 2. Клан Хьюга! Награда: десятикратный талант в чакра-воздушной культуре.
— 3. Гражданские! Награда: повышенный талант к чакре. Десятикратный талант в ниндзу.

А теперь читаем описание фанфика:
“Динг, система выбора супер бога активирована!”
“Точка мира и времени Наруто: родился в тот же год, что и Намиказзе Минато”.
“Пожалуйста, выбери свое рождение ...”
“1. Клан Учиха! Награди Шаринганом за открытие глаз. И получи в десять раз больше силы глаза ”.
“2. Клан Хьюга! Награда в десять раз больше таланта за отработку Мягкого кулака”.
“3. Гражданский! Награда за талант к сверхчакре. В десять раз больше таланта к обучению ниндзюцу”.

........
Как говориться найди 10 отличий)) Ахах
И это первый абзац первой главы. ...
Развернуть
#
Да и просто перевода гугл хватает. Типа клана масляных девушек (абураме). Вообщем перевод полный бред, если дальше лучше не станет то покупать не стоит. Просто закиньте в гугл. Качество то же.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь