Готовый перевод The strongest NPC in online games: Naruto / Самый сильный NPC в онлайн-играх: Наруто: Глава 25

"Книга Печатей — опасный предмет, запечатанный первым Хокаге-сама. Если её не использовать правильно или вынести из деревни, это станет большой проблемой!" — сказал Хун Пи, сморщив губы. Слова, совпадающие с оригинальным сюжетом, не были изменены.

— Иди и верни Наруто!

Он махнул рукой, и все ниндзя ушли.

— Динь!

— Получена миссия, выданная третьим Хокаге Юань Фэй Ри Слашем: защитить технику запечатывания и предотвратить её получение другими игроками.

Похоже, это всё ещё задача, предназначенная для меня.

Хун Пи подумал в уме и одновременно покинул здание Хокаге. Зная сюжет, он естественно знал, где находится Наруто в это время, и направился прямо в лес на окраине.

В оригинальной серии Наруто не знал, что крадёт Книгу Печатей, поэтому он просто подглядывал в лесу и не выбегал за пределы деревни. А глядя на карту всего мира Хокаге, за главными воротами находится место, где собираются дикие монстры, привлекая множество игроков. При этом у Наруто нет сил, чтобы пройти через главные ворота с охранником.

Остаётся только джунгли за Хокаге.

Хун Пи вошёл в лес.

К этому времени уже стемнело, и джунгли были тихими.

Хун Пи предполагал, что скоро прибудет множество игроков.

По содержанию их разговоров днем, казалось, что многие игроки ждали появления этого сюжета, чтобы задуматься о Книге Печатей.

Как говорится, муравей может ужалить слона до смерти. Если не найти Наруто первым, боюсь, он окажется в опасности.

— Хижина!

Хун Пи вспомнил, что Наруто остановился у деревянного домика и столкнулся с Ирукой и Мидзуки.

Найти что-либо ещё в джунглях может быть сложно, но большие отметки деревянного домика довольно заметны посреди ночи.

Вскоре Хун Пи догнал Наруто.

Однако он не двигался, а спрятался на дереве и тихо наблюдал.

Третий Хокаге наблюдал за Наруто через кристальный шар.

В то же время Хун Пи также был замечен, когда вошёл в район Наруто.

Глубоко в лесу, рядом с деревянным домиком.

Наруто тяжело дышал и сидел на земле с огромным свитком на спине, пот с его лица стекал по бокам.

В это время перед Наруто появился Ирука:

— Эй, Наруто!

Наруто встал, неуклюже улыбаясь и чесая затылок:

— Хе-хе, ты узнал.

— Я только что выучил ниндзутсу, эту, эту, я собираюсь показать тебе очень мощную ниндзутсу, и когда я её выучу, ты должен позволить мне закончить обучение!

— Если я выучу ниндзутсу из этого свитка, я уверен, что смогу закончить обучение!

Хун Пи смотрел на Наруто и Ируку внизу, слушая строки, которые можно было запомнить.

Шепотом Ирука спросил одновременно:

— Кто, кто тебе это сказал?

Затем Хун Пи повторил тон Наруто и почти синхронно сказал:

— Конечно, это Мидзуки-сенсей, свиток и это место сказал Мидзуки-сенсей.

Далее появился Мидзуки, Ирука был ранен, и Наруто сбежал.

Хун Пи поспешил за ним.

Наруто, бегущий, вдруг остановился.

Перед ним появилось более дюжины игроков, блокирующих ему путь.

— Наруто, отдай Книгу Печатей!

— Наруто, давай посмотрим вместе, я не смогу двойничать!

— Будь вежлив с NPC или что-то в этом роде, просто возьми и забери.

Пока он говорил, группа людей бросилась на Наруто.

— Наруто! — крикнул Хун Пи сзади.

— Необычный старший брат. — Наруто оглянулся на Хун Пи и воскликнул с удивлением.

— Беги! Я остановлю их!

Хун Пи остался на месте, столкнулся с людьми перед собой, протянул руку и остановил их.

— Сукин сын, ты думаешь, что можешь нарастить дружбу, помогая Наруто, и тогда Наруто научит тебя ниндзутсу? Хватит мечтать, он всего лишь NPC!

Игроки, преследующие Наруто, увидев, что Хун Пи блокирует их путь, поспешили сказать.

— Да, иди с нами, давай учиться вместе.

— Шаг вперёд, умри! — прохладно сказал Хун Пи.

— Этот парень с ума сошёл, не так ли?

— Ты действительно думаешь, что можешь один противостоять более чем дюжине нас?

— Не болтай с ним, второй его!

Когда звук упал, более десятка человек один за другим выпустили сюрикены из своих рук.

— Сукин сын!

Игрок, преследующий Наруто, презрительно проворчал, видя, что Хун Пи не может избежать смерти.

— Техника замещения!

Более десятка сюрикенов один за другим попали в шест.

Когда многие игроки не успели среагировать, фигура Хун Пи исчезла.

Сразу после этого раздался крик из толпы.

Все искали престиж, но не видели фигуру Хун Пи, а видели, как один из них превратился в поток и возродился.

— Пфф!

— Пфф!

— Пфф!

— Пфф!

— Трава!!

Четыре сюрикена одновременно попали в другого игрока.

Он сказал всего одно слово и последовал за игроком, который только что ушёл.

Внезапно оставшиеся игроки запаниковали.

Они искали фигуру Хун Пи.

— Там! Он там!

Когда Хун Пи убил ещё одного игрока, его фигура также была обнаружена другими игроками, и тогда все бросились на Хун Пи.

— Техника соблазна!

Дым поднимается, и красавица появляется.

Появились носовые кровотечения.

А Хун Пи держал кунай в руке и убивал безжалостно.

— Это он, это Хун Буфан, который является первым в списке ниндзя.

После окончания жесткого контроля Техники Соблазна, некоторые игроки уже узнали Хун Пи и кричали один за другим.

— Хун Буфан, что ты имеешь в виду, ты получаешь ниндзутсу себе, и не позволяешь другим получить её? — один игрок встал и указал на Хун Пи, сердито ругался.

— Вот именно, почему ты?

Хун Пи подумал, и казалось, что он не мог придумать никаких причин.

Ты не можешь сказать им, что я NPC, верно?

— Наруто научил меня технике соблазна, я не могу умереть без помощи.

Хун Пи долго сдерживался и нашёл такое оправдание.

— Брат, ты играешь в игры и играешь в трюки? Они NPC, просто куча данных, мертвы и обновляются, и воскрешаются, ты защищаешь хрен.

В этот момент собиралось всё больше игроков.

Хун Пи визуально осмотрел прошлое, не менее 100 человек.

— Во всяком случае, кто бы ни хотел завладеть Книгой Печатей сегодня, если только это не я!

Хун Пи держал кунай в руке, пробежал взглядом по игрокам и сказал.

— Тай Нима притворяется, я не могу это вынести, все идите, давайте *** вместе!

http://tl.rulate.ru/book/118037/4899251