Готовый перевод The strongest NPC in online games: Naruto / Самый сильный NPC в онлайн-играх: Наруто: Глава 10

Засада на Хоу Пина была устроена самим Ту Инем, который долго наблюдал за ним. С того момента, как Хоу Пин отверг его, Ту Инь тайно следил за ним и заметил, что тот часто выходил в джунгли.

Особенно вчера, по информации от братца по отслеживанию, Хоу Пин пропал в зоне диких монстров шестого уровня с активной атакой. Ту Инь предположил, что игрок, убивший босса, — это именно Хоу Пин, поскольку система объявила об этом. Если бы не тот факт, что младший брат в основном второго уровня, Ту Инь уже давно бы организовал засаду. В последние дни он принял еще двух высокоуровневых случайных игроков, и теперь их уровень был четвёртым, как и у него. Трое игроков четвёртого уровня решили атаковать, и все волновались за то, что Хоу Пин не сможет убежать.

— Босс, он вышел, — сообщил один из них.

Хоу Пин появился в синем ниндзя-костюме, глаза Ту Иня загорелись, и на его лице появилось жадное выражение.

— Вперед! — приказал Ту Инь, и трое из них двинулись вперед, чтобы перехватить Хоу Пина.

С только что вышедшего из джунглей Хоу Пина окружили трое. В этот момент, с ухмылкой, Ту Инь шагнул вперед и высокомерно произнёс:

— Парень, ты помнишь меня?

Хоу Пин мгновенно узнал его как Ту Иня, который хотел сделать его своим младшим братом, и с презрением ответил:

— Не знаю.

Такое пренебрежительное отношение внезапно разозлило Ту Иня.

— Я сегодня тебе всё покажу. — Ту Инь сердито посмотрел, — Если ты не знаешь, как вести себя, то лучше быстро отдавай всё своё снаряжение, иначе не вини меня, если верну тебя на уровень 0!

В мире Хокаге при убийстве монстра опыт полностью сбрасывается, и уровень PK снижается на 1. В это время игроки вокруг, которые сражались с монстрами, увидели ситуацию и моментально стали наблюдать.

— Смотрите, он в синем, не как мы.

— Это у него на нём вся экипировка.

— Чёрт, а я всё еще в новичковом костюме, у него всё собранное.

— Этот наряд выглядит точно так же, как у Изменника-разведчика.

— Неужели это первый игрок пятого уровня, о котором только что объявила мировая система?

— Всё пропало, похоже, он скоро станет четвёртым уровнем.

Большинство из них смотрели на происходящее с ухмылкой.

— Только трое из вас? — спросил Хоу Пин с усмешкой.

— Умри для меня!! — приказал Ту Инь.

Младший брат, который уже был готов, мгновенно поднял в руках сюрикен. Ту Инь освоил [Начальные навыки обращения с сюрикенами] и продемонстрировал два сюрикена. Почти одновременно четыре сюрикена полетели в сторону Хоу Пина.

Однако Хоу Пин остался стоять неподвижно. Ту Инь казался уверенным, что увидит, как Хоу Пин упадёт и взорвётся снаряжением, и, улыбаясь, произнёс:

— Парень, даже если ты пятого уровня, интересно, как ты сможешь PK с нами втроём!

Все думали, что Хоу Пин не сможет избежать смерти. Внезапно рука Хоу Пина всп flashed, и кунэи прыгнули в его ладони, устремляясь вперед.

— Ты собираешься сопротивляться в ближнем бою? — спросили все, покачивая головами, ведь даже если он справится в ближнем бою, это всё равно будет 1 на 3. Некоторые девушки отвернулись, не в силах перенести это зрелище.

— Динь!

— Динь!

— Динь!

— Динь!

Четыре ясных металлических звука. Хоу Пин размахнул кунэем и сбил один за другим летящие в него сюрикены.

— ?

— Это всё?

Когда все удивленно смотрели, произошла ещё более ошеломляющая сцена. Хоу Пин сложил руки и тихо выкрикнул:

— [Начальный технике соблазнения]!

Бах!

Облако дыма поднялось, и перед всеми предстала красивая женщина в бикини.

Что ещё больше испугало их, так это то, что все, похоже, замерли, не в силах двигаться. А количеством их здоровья продолжало убывать.

— -5 -5

Не дождавшись, когда они придут в себя, в руке у Хоу Пина вновь появилось четыре сюрикена, которые он бросил в Ту Иня.

Хоу Пин оценил, что Ту Инь сейчас четвертого уровня, с количеством здоровья около 140, с нарукавниками на руках и без какой-либо другой защитной экипировки, а его дальний бой составлял 36-38 очков. Хотя четыре сюрикена не могли убить его с одного удара, этого было достаточно, чтобы выбить всё здоровье.

Как и ожидалось,

— -33 -33 -33 -33.

Жизни Ту Иня моментально исчерпались.

Когда действие контроля длиной в 2 секунды закончилось и Ту Инь пришёл в себя, Хоу Пин уже находился у него перед лицом.

— Прощай! — тихо произнёс Хоу Пин.

В то же время кунэй в его руке пронзил горло Ту Иня.

— -18.

Ту Инь закричал, упал на землю и умер. В этот момент все присутствующие пришли в себя.

Все стояли в полном недоумении, когда Хоу Пин подобрал светящиеся нарукавники с земли и покинул место происшествия спокойно.

— Босс, босс мёртв?

— Да, он был убит.

— Это была... техника соблазнения?

Хоу Пин не ожидал, что, вернувшись в деревню, его будут ждать посылки.

[Шершавая нарукавник]

Тип: Кожаная броня

Защита: 3

Конституция: +2

Эта посылка просто сбила с толку. Хоу Пин решительно надел её, и его здоровье на тот момент достигло 210 очков, а защита увеличилась до 17 пунктов.

В это время чат-всплеск полностью взорвался.

— Вы это видите, уверены, что это была техника соблазнения?

— Тогда не может быть фальшивки? Я был рядом в тот момент, контролировал его на 2 секунды и продолжал получать урон.

— Невозможно, чтобы на таком уровне была подделка ниндзя.

— Разве техника соблазнения — это эксклюзивная способность для Наруто и Конохамару? Неужели он взял свиток техник Наруто, чтобы его использовать мгновенно?

— Ты просто говоришь ерунду. Не забывай, что у Наруто есть те, кто защищает его в тайне. Ты разве не обращал внимания на Чакру?

— Видео PK только что появилось в интернете, все смотрите.

— Убивать и быть в 1в3, вот вам удивительная ниндзя [Соблазнительная техника]!!

Человек, записывающий видео, явно готовился заранее. Начало видео показывает, как Хоу Пин выходит из джунглей, окружённый тремя другими, за ним следуют атаки Ту Иня, Хоу Пин сбивает сюрикены, использует технику соблазнения и убивает Ту Иня за несколько секунд. Всё сражение занимает всего 3 секунды.

— Обратили внимание, как он бросал сюрикены?

— Это 4!

— Да, я спросил своих друзей, которые изучили [Начальные навыки обращения с сюрикенами], у них их всего два!!

— Иными словами, его владение сюрикенами уже на среднем уровне!

— Не только это, но он мог сбить атаки Ниндзя с помощью второго уровня шурикена, по крайней мере, его уровень владения кунэем также должен быть средним.

— Я!

— Я четвёртого уровня, изучил [Начальные навыки обращения с сюрикенами], только что набрал полный опыт и не смог прокачать свои навыки, иначе я бы уже был пятого уровня.

— Разве тебе не интересно, какой у него уровень техники соблазнения? Я решил, что пойду к Наруто и угощу его рамэном в Итироку.

http://tl.rulate.ru/book/118037/4896782