Готовый перевод The strongest NPC in online games: Naruto / Самый сильный NPC в онлайн-играх: Наруто: Глава 6

Я увидел, как Наруто встал, вновь сложив руки в печатях, и синие чакра сжалась вокруг его тела.

— Искусство клонирования.

В воздух поднялся белый дым.

У ног Наруто лежал тоненький двойник.

Этот двойник был обычным ниндзюцу, требующим хорошего контроля над чакрой, однако Наруто не мог его освоить из-за печати в своём теле.

Увидев угнетённое выражение Наруто, Хоу Пин вышел из леса.

В конце концов, чтобы хорошо вписаться в мир Хокаге, необходимо как можно быстрее наладить отношения с самым сильным NPC на этом этапе.

Что касается Саске!

В данный момент лучше его не трогать.

— Кто?

Услышав это, Наруто резко сел и с настороженным взглядом посмотрел на Хоу Пина.

— Я действительно не ожидал, что ты окажешься самым трудолюбивым в Конохе.

Эти слова Хоу Пин произнёс искренне.

В течение всего Шиппудена достижения Наруто были неразрывно связаны с его упорством и трудолюбием, помимо читерства.

— Какой смысл в усердии, если я всё равно не могу выполнить даже самое простое искусство клонирования?

Наруто снова сложил руки и лёг в безразличной позе.

Хоу Пин сел рядом с Наруто.

— Это нормально, если бы трудолюбие давало результат, зачем тогда было бы нужно талант? — сказал Хоу Пин с улыбкой.

— Да, ты считаешь меня неудачником?

Наруто холодно фыркнул и отвернулся.

— Дин!

— Система сообщает: -3 дружбы между вами и Наруто.

Чёрт, что я сделал, дружба упала?

Хоу Пин в недоумении смотрел вокруг.

— Хм, ты, как и остальные из деревни, считаешь меня бездарным и пришёл сюда посмеяться надо мной?

— Дин!

— Система сообщает: -5 дружбы между вами и Наруто.

Услышав сигнал системы, лицо Хоу Пина стало зелёным, и, заметив, что Наруто собирается снова заговорить, он поспешно перебил.

— Но, тем не менее, талантом обладают не все, а трудолюбие — единственный способ сократить разрыв.

Наруто замер, услышав это, и слова, которые он собирался произнести, мгновенно застряли в горле.

Воспользовавшись моментом, Хоу Пин продолжил.

— У тебя есть мечта?

— Конечно! Моя мечта — стать Хокаге и получить признание всей деревни.

Как только он заговорил о своих мечтах, Наруто встал, словно его подбодрили, и с высоким настроением произнёс:

— Смешно, да?

— Нет, не смешно.

Хоу Пин кивнул, его выражение было очень серьёзным.

— Что?

Наруто в недоумении посмотрел на Хоу Пина.

— Я уверен, ты станешь великим Хокаге, и Коноха станут сильнее благодаря тебе.

— Правда?

Услышав это, Наруто уставился на Хоу Пина с слезами на глазах.

— Дин!

— Система сообщает: у вас +10 дружбы с Наруто.

Слышать этот сигнал радовало Хоу Пина, он взглянул на Наруто с слезами на глазах и про себя вздохнул: похоже, ему нужно будет приложить ещё больше усилий.

— Видишь тот камень с тенями?

Хоу Пин указал на самый заметный камень в Конохе и сказал:

— Рано или поздно, однажды там будет твоя статуя, Наруто.

— Дин!

— Система сообщает: у вас +10 дружбы с Наруто.

Как только Хоу Пин собирался продолжить убеждение Наруто, тот задрал нос и сказал:

— Что-то подгорает.

— Моя свинина.

Когда Хоу Пин это услышал, он вдруг вспомнил, что всё ещё поджаривает свиные ноги и, будучи без денег, подумал, как же он не умер с голоду?

Думать о том, он быстро ринулся к огню.

Убедившись, что свиная нога подрумянилась с одной стороны, он вздохнул с облегчением и срезал мягкое мясо кунайем, изнутри оказался поджаренный кусок мяса, от которого поднимался манящий аромат.

Наруто за спиной не смог сдержать слюну, увидев шашлык, и его живот непроизвольно заурчал.

Увидев, что Хоу Пин смотрит на него, Наруто смущённо почесал затылок.

Хоу Пин отрезал кусок мяса и протянул Наруто.

— Это для меня? — с удивлением спросил Наруто.

— Если не наешься, как сможешь работать усердно? — ответил Хоу Пин с улыбкой.

— Тогда не буду стесняться, — сказал Наруто, схватив кусок мяса. — Я пошёл.

С этими словами оба они сели вокруг костра и принялись за еду.

Свиная нога быстро исчезла в их желудках.

Наруто, потирая живот, наслаждался моментом.

— Официально меня зовут Наруто Узумаки.

С тех пор Наруто рождается к тому, что над ним насмехаются жители деревни, появление Хоу Пина полностью дало ему доверие и дружелюбие, за что Наруто не мог не испытывать симпатию к Хоу Пину.

— Хоу Буфан!

— Дин!

— Система сообщает: активация скрытого атрибута: Связь Наруто.

— Связь Наруто [Начальный уровень]: Когда вы с Наруто Узумаки, все атрибуты увеличиваются на 20%, а способность к восстановлению увеличивается на 20%.

Когда Хоу Пин это услышал, он был в полном недоумении.

Чёрт, это же бонус!

Хоу Пин хотел только повысить дружеские отношения с Наруто и посмотреть, не получится ли у него получить несколько скрытых задач на более поздних этапах для повышения своей силы.

Но он совершенно не ожидал, что будет активирован скрытый атрибут, и, посмотрев на описание атрибута, это была настройка, касающаяся взаимосвязи.

И это всего лишь начальный уровень. Если поднять его до высокоуровневого, можно будет вдвое увеличить свою силу.

Когда придёт время, он сможет воспользоваться аурой главного героя вместе с Наруто. Не говоря уж о финальном боссе, Биг Барре Удзу, пусть даже это будет кто-то из других, вроде Тобирамы.

Думая об этом, он был взволнован.

Что уж говорить, этот атрибут называется Связь Наруто.

Как всем известно, связь Наруто в оригинальном сюжете была с Саске.

Кто бы ни посмел тронуть Саске, Наруто непременно накажет его.

Теперь эта связь досталась ему.

Скоро будет сложно не выделяться на фоне остальных.

Пока Хоу Пин радовался, он заметил бело-волосую фигуру, несущую огромную сюрикэн, мелькающую в джунглях.

— Это Мидзуки?

http://tl.rulate.ru/book/118037/4843817