Готовый перевод One punch Naruto starting from Hokage! / Ванпанчмен Наруто, начиная с Хокаге!: Глава 55

Кто это? Увидев, что он всего в шаге от должности Хокаге, Дандзё не хотел, чтобы кто-либо останавливал его.

— Дзирайя, ты тоже хочешь стать Хокаге?

Выборочно игнорируя Наруту и Ниндзи, взгляд Дандзё устремился на Дзирайю, стоявшего рядом с Нарутом.

Ведь, согласно его замыслу, если кто-то из троих, присутствующих здесь, мог представлять хоть малейшую угрозу его амбициям, так только Дзирайя обладал такой силой.

Хотя он получил некоторую информацию о делах Наруты через свои шпионские сети, он пока оставался в неведении о том, как именно Наруте удалось победить Маки. Несмотря на то, что Маки был верховным ниндзя из Скрытой деревни Песка, это не представляло для Дандзё серьезной угрозы.

Поэтому, хотя голос, который он только что услышал, принадлежал Наруте, он сразу же обратился к Дзирайе с вопросом.

— Ах! Я не могу притворяться, что не вижу этого!

Лицо Дзирайи потемнело, ведь ситуация была очевидной — Дандзё вонзил нож в спину троим Hokage.

— Хм, Дзирайя, я думаю, ты талант, я не хочу с тобой связываться, и после того, как я стану Хокаге, твоя сила все равно сможет внести вклад в развитие Конохи. Но не думай, что я тебя боюсь! Если ты не понимаешь обстановку, мне не составит труда очистить с тобой расчеты!

Увидев, что Дзирайя собирается вмешаться в битву, Дандзё начал разрывать печать на запястье, хотя его предательство существенно уменьшило боевую мощь троих Хокаге.

— Эта битва станет настоящей трудностью!

— Не Дзирайя решает, можешь ли ты стать Хокаге, это вопрос к тому, кто здесь — Наруту Узумаки!

Наруте стало немного неприятно, когда он увидел, как Дандзё осмеливается игнорировать его потенциальные шансы на Хокаге, в то время как он вот-вот собирался добиться своей малой цели.

Что касается печати на руке Дандзё, Наруту было естественно известно, в чем дело.

Глаза, полные писчими колесами, если он действительно позволит себе проявить их, не будет ли это поводом для фобий у других? Чтобы избежать этого отвратительного зрелища, Наруту захотелось атаковать первым.

Он не стал много говорить с Дандзё, который уже находился в списке его жертв, и просто нанес удар.

Конечно, для такого злодея, как Дандзё, Наруту не пришло бы в голову позволить ему так легко умереть.

Единственный способ окончательно сломить его и отправить в западный мир — самый подходящий путь для его кончины.

Поэтому кулак Наруты намеренно отклонился немного в сторону, он не целился в тело, а в плечо, где рука была обвита чакрой.

Увидев, что Наруте действительно осмелился сделать первый шаг, Дандзё презрительно улыбнулся и тут же отступил.

К его удивлению, однако, техника телепортации оказалась такой же быстрой, как улитка под натиском Наруты.

Со скоростью, превышающей звук, Нарута стремительно набрал скорость.

К тому времени, когда Дандзё успел сообразить, его кулак уже ударил по плечу.

Пух!

Его плечо мгновенно взорвалось, а рука вырвалась из тела до того, как печать была полностью снята.

Что удивляло его еще больше, так это то, что в момент удара Наруте также смог схватить и вытащить эту руку, полную писчих колес, которая мгновенно стала его добычей!

— Верни мне это! Быстро, верни старику!

Увидев, как его руку быстро украли, Дандзё потерял последнюю опору.

Как будто его зажали в мягком подбрюшье, в последний момент Дандзё, который еще мгновение назад сохранял спокойствие, теперь утратил защиту.

Он закричал, глядя на Наруту, словно старик с проблемами с ногами, у которого детеныш медведя отнял костыли и стер единственную поддержку.

В данный момент Дандзё испытывал боль, несравнимую с физической, вызванной взрывом его плеча.

Стены леса Конохи звенели от его крика, пугая птиц, которые были на деревьях, и заставляя их взмывать ввысь в поисках временного укрытия.

Дандзё, который всегда был угрюм, внезапно проявил такую близкую к краху сторону, которую даже старый враг, сражавшийся десятилетиями, никогда не видел.

Но он догадался, что в этой руке скрыта великая тайна.

Нарута не только забрал его руку, но и его мечты об Хокаге!

Эта мечта была разбита, и человек стал словно соленая рыба, полностью лишенный духовной поддержки.

Все запутано, но все происходило в мгновение ока.

С момента появления Наруты до непосредственного изменения ситуации — весь процесс занял не более тридцати секунд.

Оrochimaru изначально намеревался наблюдать за битвой между Дандзё и Дзирайей, чтобы поймать момент для атаки, но вместо этого его товарищ был в первую очередь лишен боеспособности.

Увидев, как ситуация изменилась, видя силу Наруты, Orochimaru начал думать о плане отступления.

Однако, кто такой Нарута? Человек не заботится о том, сможет ли уничтожить цель, и уж точно не позволит просто так сбежать!

Увидев, что Дандзё был разгромлен, Наруте захотелось, чтобы он на мгновение испытал горечь больших надежд и потерь.

И его внимание переключилось на тело Orochimaru.

Первоначальный план отступления Orochimaru мгновенно преобразовался в действие, как только Нарута на него посмотрел.

Он прямо-таки оставил свое тело, приняв облик белоснежного питона, и попытался быстро убежать.

Но он уже попал в поле зрения Наруты — как он мог сбежать?

Нарута уставился на Orochimaru, который стремительно удалялся, и рванул с места.

Вжик!

Он рванул так, словно пуля.

Когда Orochimaru превратился в питона и, используя все силы, пытался сбежать, его скорость почти достигала скорости звука.

Но по сравнению с Нарутой это была небо и земля.

Через несколько мгновений кулак стремительно приближался сзади.

Увеличиваясь, увеличиваясь, увеличиваясь!

Наконец, кулак ударил по голове Orochimaru.

На этот раз Нарута не стал намеренно контролировать силу удара.

Один удар, и голова Orochimaru разлетелась в порошок. Это был лишь самый базовый результат.

Его тело питона также разорвалось на части под напором удара, и даже карман, обвивавший его тело, был сбит с толку силой.

Не только это, но и в радиусе пяти метров вокруг центра удара образовалась большая воронка глубиной более метра.

На месте ямы деревья, которые когда-то стояли, были сломаны и упали.

— Эта сила намного страшнее, чем Удар Тсунде!

Хотя Удар Тсунде тоже очень мощный, из-за своей скорости он не очень высоковероятен.

Внезапный взрыв Наруты, независимо от силы или скорости, не имел ни одного недостатка в ударе!

Через мгновение он вернулся с бессознательным карманом, оставив Дзирайю и Ниндзи позаботиться о нем.

Он подошел к Дандзё, который все еще выглядел как безумный пациент.

— Верни! Верни! Это мое... это было мое, — бормотал Дандзё, не зная, речь идет о руке или позиции Хокаге.

Но одно было ясно: ни одно из двух он больше не сможет вернуть!

http://tl.rulate.ru/book/118031/4903907