Готовый перевод People in Naruto: You can be invincible while sleeping / Люди в Наруто: Вы можете быть непобедимы, пока спите: Глава 83

Разведчик, проверяя список участников миссии, обнаружил, что один человек всё ещё не вернулся. Ниндзя, уже завершившие свои задания, собрались здесь.

– Йибихи, есть кто-то, кто ещё не вернулся в деревню? – спросил кто-то из собравшихся.

– Команда Какаши, команда Ино Шигачо, а также ниндзя из Разведывательного и Сенсорного отделов уже здесь, – ответил Йибихи, – но один человек всё ещё отсутствует.

– Кто? – его слова вызвали всеобщий интерес. Если кто-то не вернулся, значит, остаётся надежда.

Такие люди, как Какаши, Каи, Асума и Йибихи, раньше служили под началом Третьего Хокаге и не относились к определённым группам. Скрытые Корни не были частью ANBU. Естественно, они не хотели, чтобы Данзо стал Пятым Хокаге.

Йибихи тщательно проверил список, прежде чем подтвердить:

– Есть ещё один человек, Учиха Наная, который не вернулся.

– Учиха Наная? – раздались удивлённые голоса. – Тот самый, кто сразу из генина был повышен до специального джоунина?

Какаши, услышав это имя, почувствовал лёгкий холодок за спиной. Воспоминания о неудачном столкновении заставили его покрыться холодным потом. Сила «Тысячелетнего убийства» оставила в его сердце неизгладимый след.

Каи, притворяясь задумчивым, коснулся подбородка.

– Наная – это тот самый парень, который победил Какаши?

– Да, это он, – подтвердил Йибихи. – Когда он докладывал, он действовал в одиночку.

Ямаширо Аоба и Ширануи Генма, которые уже выполняли миссии с Нанаей, почувствовали что-то в своих сердцах. Возможно, Наная действительно сможет вернуть леди Цунаде.

Тем временем Цунаде слушала, как Наная объяснял:

– Вы можете оказаться в Конохе, просто закрыв или открыв глаза.

Это полная бессмыслица. Мы в сотнях километров от Конохи. Даже если взять ракету, не догнать. Разве что…

Цунаде внимательно оглядела Циэ сверху донизу. Этот человек принёс ей слишком много сюрпризов.

– Мальчик, ты знаешь технику пространства и времени?

Техника пространства и времени?

Сидзунэ тоже заинтересовалась. Единственная техника, о которой она знала, – это техника пространства и времени.

– Сидзунэ, ты должна была слышать о Жёлтой Вспышке, учителе Какаши, ученике Дзирайи и Четвёртом Хокагэ. Он закончил Третью Великую Ниндзя Войну, используя технику пространства и времени – Летящий Гром Бога.

Основателем Летящего Грома Бога был двоюродный дедушка Цунаде, Второй Хокагэ. Она знала это очень хорошо.

– Именно так!

Циэ отхлебнул вина, не комментируя.

– Вам двоим ничего не нужно делать. Сидзунэ, возьми эти две коробки с деньгами. Цуна, приготовься.

Цунаде не смогла сдержать недовольного взгляда.

– В этот момент я снова стала Цуной? Это то, как называл меня мой дедушка, Первый Хокагэ.

Сидзунэ: [Бум-бум, шум-шум-шум.]

Сидзунэ была готова, она очень хотела ощутить мгновенное перемещение.

Циэ взял их обеих за руки.

Свист-свист – и трое внезапно исчезли в таверне.

– Это… это…

В следующий момент Цунаде и остальные увидели уже не стены таверны, а густой зелёный лес.

Цунаде сохраняла спокойствие, а на лице Сидзунэ читалось удивление.

– Господин Циэ, это ваша способность? Это так быстро!

Циэ: [……]

Если прислушаться, эти слова могли иметь и другой смысл. Это был лес за пределами Конохи. Пройдя пару десятков метров, можно было увидеть ворота Конохи.

– Да, госпожа Цунаде, я знаком с этим местом. Это территория за пределами Конохи.

Цунаде потянулась, её стройная фигура слегка изогнулась, а на лице появилась лёгкая ностальгическая улыбка.

– Этот запах… да, это Коноха. Я не возвращалась сюда много лет!

Стоя здесь, Цунаде чувствовала, будто вернулась домой.

После стольких лет блужданий пришло время страннику вернуться в родной город.

– Пойдём, Сидзуне! – сказала Цунаде, когда они уже собирались направиться к Конохе, но заметили, что Наная стоит неподвижно.

Не только не двигается, но ещё и слегка похрапывает.

– Он действительно заснул? – с удивлением произнесла Цунаде.

– Наная-сама такой забавный, даже стоя может уснуть, – с улыбкой сказала Сидзуне, прикрывая рот рукой. С тех пор как они с Цунаде встретили Наная, странные вещи происходили постоянно.

– Цунаде-сама, разбудить его? – спросила Сидзуне.

– Нет, Сидзуне, просто следи за деньгами.

Сегодня он много сражался с Цунаде, выпил вина и использовал Маnгекуё Синрай Контроль. Наная действительно устал, и ему нужен отдых. А для него сон – лучший способ восстановить силы.

Цунаде посмотрела на Наная, который стоял, склонив голову, и мирно спал.

– Маленький сорванец, я дам тебе передышку, – с ухмылкой сказала она, присаживаясь перед ним. Затем она взвалила его на спину.

– Ах, Цунаде-сама, вы хотите нести его? Вы же сами так много сегодня сражались и устали. Может, я возьму его? – предложила Сидзуне, немного обеспокоенная.

– Неважно, Сидзуне, просто следи за деньгами. Этот маленький чертёнок куда менее важен, чем два ящика с деньгами, – усмехнулась Цунаде.

В бою с Нанаем она даже не использовала Инь-печать, а её техника байхао осталась бесполезной. Она не чувствовала себя сильно уставшей, и её тело было наполнено чакрой.

Сидзуне была удивлена. Цунаде-сама не взяла деньги? Это действительно странно. Кажется, после встречи с Нанаем она изменилась.

Под закатным солнцем Цунаде шла впереди, неся на спине Учиху Наная, а Сидзуне следовала за ней, держа два ящика с деньгами и Тодороки.

В это время у ворот Конохи ниндзя заметили приближающиеся фигуры.

– Смотрите, кто-то идёт туда, – сказал один из них, прищурившись.

– Кто это? – спросил другой.

На фоне заката разглядеть лица было сложно.

– Эй, кажется, это Цунаде! Цунаде-сама вернулась! – воскликнул кто-то с острым зрением.

– Правда? Цунаде-сама вернулась! – раздались радостные голоса.

– Да, это госпожа Цунаде, а рядом с ней – Шидзунэ.

Ни одна страна не может оставаться без правителя ни на день, ни одна семья – без хозяина, ни одна деревня – без своего лидера.

С назначением пятого Хокаге ниндзя сразу почувствовали, что у них появилась надежда, мотивация и сильная поддержка.

Как сказал третий Хокаге:

– Где танцуют листья, огонь горит вечно.

– Госпожа Цунаде вернулась. А как насчет Учихи Наная? Он единственный, кто не вернулся с этого задания. Разве он не пришел вместе с Цунадой?

– Нет, смотри, за спиной Цунаде...

– Это Учиха Наная!

Цунаде подошла к воротам, и все наконец увидели его ясно.

На фоне заходящего солнца последние лучи света озарили Цунаде, Шидзунэ и Наная.

– Учиха Наная ранен? Миссии уровня S действительно опасны. Быстрее, позовите медицинскую команду!

– Ты глупый! Госпожа Цунаде – лучший медицинский ниндзя. Учиха Наная, кажется, не ранен, он скорее спит.

Кай, как всегда, говорил, не думая:

– Этот парень Наная действительно уснул. Это так похоже на него. Он и в бою мог заснуть, правда, Какаши?

Какаши молча посмотрел на Кая, его взгляд говорил: "Спасибо, Кай, ты как всегда вовремя."

Наная лежал полностью за спиной Цунаде, его голова покоилась на ее плече.

Увидев возвращение Цунаде, Данзо слегка прищурился. Было трудно понять, радовался он этому или сожалел.

[Чтобы прочитать подчеркнутую версию романа, пожалуйста, скачайте приложение Feilu Novel!]

http://tl.rulate.ru/book/118028/5869985