Готовый перевод Naruto: If Naruto Society Fears / Хокаге: Если бы Наруто страдал социофобией: Глава 2

Прошло полмесяца, и Ван Шу наконец-то живет жизнью отаку, о которой мечтал в прошлой жизни. Каждый день, кроме еды, он притворяется, что сидит у окна в прострации или ложится на кровать, но на самом деле его сознание уже давно переместилось в запечатывающее пространство, где он пытается извлечь чакру из рыкoв Девятихвостого.

В прошлой жизни, страдая от легкой социальной фобии, Ван Шу не любил общаться с людьми. Но, живя в большом обществе, ему приходилось заставлять себя вступать в контакт с другими, а его главная мечта заключалась в том, чтобы накопить достаточно денег и затем найти спокойное место, чтобы быть счастливым мертвым домоседом.

Теперь, став Наруто, ненавидимым всей деревней, он, естественно, не станет主动 раздражать людей. Кроме того, отсутствие полноценного питания можно рассматривать как скрытое исполнение желаний.

Утренний стук в дверь разбудил Наруто, который в данный момент изучал радужный камень в своем сознательном пространстве. Когда он открыл дверь, его встретили морщинистые, улыбающиеся лица третьего Хокаге.

— Доброе утро! Маленький Наруто!

— Здравствуй, дедушка третьего Хокаге!

Маленький Наруто зевнул и открыл дверь, чтобы впустить Сарутоби.

— Эй, разве ты не рад видеть своего деда третьего поколения? Чему ты там учился в последнее время?

Сарутоби с доброй улыбкой спросил, и сегодня он был без Хокаге-капы, что делало его похожим на доброго старика-соседа. Спустя полмесяца, Наруто не покидал комнату, и его личность изменилась, поэтому Сарутоби не мог не волноваться и решил выделить время заглянуть к нему.

— Конечно, я рад! Я просто подумал, раз все меня ненавидят, так зачем мне выходить и попадаться на глаза...

Наруто опустил голову и произнес это с грустью, собиравшись, но у него не выходило выплакать хотя бы слезу, и он не осмеливался ущипнуть себя, ведь три поколения точно заметили бы это.

— Быстро, Девять Лам, накажи меня!

Обратился Наруто к Девятихвостому в запечатанном пространстве, просовывая руку в железную клетку.

— Дедушка исполнит твое желание!

Девятихвостый, усмехнувшись, создал оранжево-красный чакра-кнут и ударил небольшого призрака по ручке! О, да, линии!

— Третий, дедушка, скажите, я действительно демон-лох?, почему, почему я не могу найти друзей, почему все меня ненавидят?

Наруто плакал, и подавленный всхлип заставил Сарутоби почувствовать вину.

— Эй, конечно, нет! Наруто, ты Наруто Узумаки, ты дитя Коногакуре, просто все пока не согласны с тобой.

Сарутоби погладил Наруто по голове и успокоил его:

— Где Коногакуре летит, там и растет огонь. Через месяц ты сможешь пойти в школу ниндзя, где заведешь друзей, а потом придется усердно трудиться, чтобы стать великим ниндзя и получить признание у людей в деревне!

Маленький Наруто покачал головой в душе: Верю тебе, призрак! Ты плохой старик, ты очень плохой!

— Правда, дедушка третьего поколения, я тоже смогу найти друзей?

Маленький Наруто с заплаканными глазами, из-за долгого недоедания, был ростом всего метр и выглядел жалким и хрупким.

— Конечно, так что маленькому Наруто повезет!

Сказал Сарутоби, поглаживая его немного шершащие волосы в знак поддержки.

— Ммммммм!

— Спасибо, дедушка третьего поколения! В честь того, что я иду в школу, я угощу вас лапшой быстрого приготовления! Это мой любимый вкус! Я обычно не хочу ее есть!

Сказал Наруто, возбужденно вынимая ведро лапши и молока, подготовленное заранее, и ставя это перед Сарутоби, сверкая улыбкой.

Сердце Сарутоби немного сжалось, он посмотрел на явно испорченную еду и впервые почувствовал, что заходит слишком далеко.

— Дедушка третьего поколения, это для вас, этот вкус последний, я не хотел его есть! Здесь есть молоко!

Глядя на маленького Наруто с восхищением, Сарутоби открыл рот, но все-таки проглотил слова отказа.

Это был проявлением человеческой силы сблизиться, и отказываться было сложно. Поэтому Сарутоби восхвалял Наруто за его разум, во время слезливого поедания испорченной лапши и явно тухлого молока.

— Эх, надеюсь, мой старый желудок выдержит достаточно, чтобы снова увидеть медицинского ниндзя...

После короткой беседы с Наруто и передачи ему нескольких книг, способствующих осознанию огня, Сарутоби покинул его перед обедом. Он не осмеливался остаться на обед, так как его желудок постоянно урчал, и ему следует вернуться и взглянуть!

Выйдя за дверь, Сарутоби сказал в воздух, без выражений, и перед ним появился человек в черном с маской в виде кошачьей мордочки, который уважительно согласился и исчез.

На самом деле, темное отделение, ответственное за доставку еды, не осмеливалось откровенно отправлять просроченную еду, но недовольство в сердце заставило их купить немного просроченной еды.

Очевидно, что просроченная еда не может храниться долго, поэтому она рано или поздно испортится. И, конечно, то, что прежние три поколения Хокаге выбирали игнорировать это, было одной из основных причин, почему он осмелился на это.

На пороге Сарутоби в последний раз взглянул на дом, в котором жил Наруто, и быстро покинул его.

В конце концов, он всего лишь ребенок, он не должен так много думать...

После ухода третьего поколения маленький Наруто с облегчением вздохнул, ведь он всего лишь обычное социальное животное и не актер, и небольшая неосторожность могла бы раскрыть его перед тремя поколениям с развитой интуицией.

Если бы они узнали, особенно Шимура Дандзо, который называл себя Тенью Конохи, о том, что человеческий барьер изменил свою суть, они, вероятно, потянули бы его на расплату...

К счастью, Орочимару предал...

Но, вспоминая об образе и увлечениях Орочимару, Наруто задумался.

В последующих событиях Орочимару клонировал письма, так что если бы ему удалось раньше начать контактировать с этой стороной исследований, он мог бы клонировать тех, кто был силен?

Сложив книги по просвещению от третьего поколения аккуратно в самый дальней угол под кроватью, на них piled мука разных предметов.

В любом случае, такие книги он все равно не мог читать.

— Девять Лам, спасибо за только что!

Наруто быстро привел в порядок свою комнату и как обычно сел у окна в прострации, но на самом деле его сознание вновь переместилось в запечатанное пространство.

— Хмф!

Девятихвостый фыркнул, игнорируя Наруто.

Маленькому Наруто это было не обидно, после стольких дней совместного времяпрепровождения он уже изучил характер этого большого лиса, просто ушастый, который не выносит твердой руки!

— Эй! Девять Лам, смотри, это чакра!

Наруто почувствовал странную силу, струящуюся из его тела, и попытался ее поймать, желая показать это Девятихвостому.

— Ха, но она наконец-то очищена! Я никогда не видел такого глупца, как ты!

Неудержимый Девятихвостый не смог удержаться от насмешек, глядя на едва заметную чакру, циркулирующую по маленькому Наруто.

Думая о том, что он, почетный девятихвостый дядя, не может контролировать и не может повлиять на работу чакры этого человека, его вообще заняло так много времени, чтобы уточнить немного слабую чакру.

— Да это вначале сложно, я и не плохой, да?

Наруто надул губы, но не падал духом, ведь всегда тяжело принять что-то новое.

— Хм?

Вдруг девятихвостый поднял голову и серьезно уставился на Наруто.

— Малыш, извлекай еще немного чакры!

Маленький Наруто был немного в растерянности, но все равно послушно подчинялся, ведь по сравнению с окружающими его Девятихвостый, который близок к нему, безусловно, выглядел более надежным.

http://tl.rulate.ru/book/118027/4843767