Готовый перевод Naruto: Train Tsunade as a God of Gambling at the Start / Наруто: С самого начала тренируй Цунаде как Бога азартных игр: Глава 28

Услышав вопрос Лю Фэна, Иле улыбнулся, остановил парня, которого держал, и сказал:

- У каждого ребенка из Конохи есть мечта стать ниндзя, и я не был исключением в своем детстве.

- Тогда почему в конечном итоге ты открываешь раменную? - удивленно спросил Лю Фэн.

Иле вздохнул и ответил:

- Кроме таланта, я хотел стать ниндзя, но мне также нужны были деньги и ресурсы. Я родился в семье простых людей и не имел ни того, ни другого. Если бы не этот наследственный бизнес, я, боюсь, мог бы голодать.

Лю Фэн подумал о многом, но не ожидал, что последняя причина окажется самой реалистичной.

- Значит, все еще есть детская мечта? - спросил он, спустя некоторое время подняв голову.

- Сейчас? - Иле улыбнулся, услышав это, затем покачал головой. - Как я могу стать ниндзя, когда мне почти тридцать? У меня уже есть жена и дочь, а стать ниндзя значит, что я смогу проводить с ними меньше времени, и они будут беспокоиться о моей безопасности.

- Кто сказал, что в тридцать нельзя стать ниндзя? - Лю Фэн азартно посмотрел на своего собеседника. - Становясь ниндзя и защищая свою деревню, я уверен, что ваша жена и дочь будут гордиться вами. Есть множество типов ниндзя: одни выполняют задания, другие занимают должности в деревне. Разве это небезопасно - стать ниндзя?

При этих словах Лю Фэн вспомнил, что в Коноха не совсем безопасно. Её постоянно "нарушают"...

- Эээ! То, что ты сказал, имеет смысл, но мой талант действительно плох. Я даже не сдал базовый тест в Ниндзя Школе, - Иле слегка наклонил голову от разочарования.

- Талант? - Лю Фэн, немного поразмыслив, достал из кармана секретную пилюлю и протянул Иле. - Попробуй это, это зелье может помочь тебе улучшить свои способности.

- Ах! Я не могу это взять, это слишком дорого, - Иле в панике откинул руку.

- Не стоит стесняться, это не так ценно, как ты думаешь. - Чтобы убедить Иле принять пилюлю, Лю Фэн не смог не солгать.

- Ладно, тогда я не буду отказываться. - Иле быстро проглотил пилюлю. Вскоре он почувствовал жар по всему телу, его живот заурчал, и он без слов бросился в уборную...

Неужели это была ошибка?

Подумав об этом, Лю Фэн пришел к выводу, что «Ōtsutsuki Иле» начал новое перерождение.

Как только цель была достигнута, Лю Фэн не стал больше ждать. Он знал, что следующий момент будет временем радостного перерождения. Подготовив всё необходимое, он мог начать обучать другого ниндзя.

Вернувшись домой, Лю Фэн всё прошло как обычно. Справившись с вопросами семьи, он вернулся к себе в комнату.

Рано утром следующего дня Лю Фэн медленно направился к Ниндзя Школе. После выполнения задания у него не было причин оставаться на улице, так что он вернулся к занятиям.

- Эй! Слышали? Тут говорят, что госпожа Цунаде недавно разгромила казино в деревне и стала известна как Бога Азарта.

- Я слышал об этом от отца. Говорят, что многие игорные заведения теперь боятся открывать двери, когда видят госпожу Цунаде.

- И еще, говорят, что господин Джирайя на днях звал себя монахом и был заперт Третьим Поколением.

- Ах! Правда? Зачем, по твоему мнению, господин Джирайя хочет стать монахом?

- Кто знает, но говорят, что Третье Поколение было очень злым и сломало много вещей.

Как только Лю Фэн пришел в школу, он услышал множество слухов о Цунаде и Джирайе. После того как разобрался в истинной ситуации, он чувствовал себя неловко.

- Джирайя хочет стать монахом, и, похоже, его снова вспомнит старший из Третьего Поколения. - Подумая о привязанности Третьего Поколения к Сannin, Лю Фэн предположил, что в будущем ему, возможно, не удастся вызвать его недовольство.

После занятий Лю Фэн пришел в Нудельный магазин Иле, взглянул на него и с улыбкой спросил:

- Как сами поживаете?

- Чувствую себя свежо, всё гораздо лучше, - с благодарной улыбкой ответил Иле.

- В таком случае, я научу тебя нинддзюцу. Я уверен, что, если ты будешь усерден, ты точно станешь ниндзя.

Иле на мгновение задумался, а потом кивнул:

- Если так, то я буду вас беспокоить. В конце концов, я довольно глуп.

- Ничего страшного, усердие может все компенсировать, - Лю Фэн беспечно махнул рукой, не веря, что даже после пилюли у Иле талант окажется плохим.

Прошла неделя в тренировочном лагере Конохи. Лю Фэн стоял с недовольным лицом, а перед ним находился немного смущённый Иле.

Вспомнив свои слова неделей ранее, Лю Фэн почувствовал, как его лицо горит от стыда, ведь Иле за неделю освоил только самые базовые техники формировки и чакры.

Да, талант Иле, благодаря пилюле, оказался действительно хорош, но, хоть его физические способности и впечатляли, умственные явно оставляли желать лучшего.

Такое ощущение, что попросту запомнить простую формировку у него заняло целую неделю, и в итоге, формирование не занимало даже нескольких секунд.

Изначально Лю Фэн думал, что, раз он предоставил базу, то не стоит тратить талант и, возможно, его можно будет натренировать до уровня универсального ниндзя.

http://tl.rulate.ru/book/118018/4900526