Готовый перевод Naruto: Train Tsunade as a God of Gambling at the Start / Наруто: С самого начала тренируй Цунаде как Бога азартных игр: Глава 4

Я немного подправил текст для лучшего восприятия.

---

— Да, — слегка кивнул Лю Фэн, обращаясь к Кайдо.

Цунаде внезапно подняла голову с удивлением. Она не ожидала, что Лю Фэн так легко согласится.

— Это то, что ты пообещал мне? Никаких условий не упоминаешь? — с колебанием сказала Цунаде.

— Условия? — Лю Фэн изначально просто хотел завершить задание системы, но, услышав это, резко отреагировал. Он взглянул на бурные волны над головой и, отвергнув определенную мысль, произнес: — В таком случае, я жду, что мистер Цунаде передаст мне Ниндзюцу.

— Без проблем, так и решим. — Услышав просьбу Лю Фэна, Цунаде выдохнула с облегчением, ей не хотелось пользоваться преимуществами ребенка.

Чтобы быстро подготовить Цунаде к роли бога азартных игр и выполнить задание системы, Лю Фэн сразу после принятия решения сказал: — Я научу тебя основам азартных игр, как слушать кости, пока еще есть время.

— Да, хорошо, — в этот момент Цунаде сразу превратилась в прилежного ученика и серьезно кивнула.

В следующие несколько дней Лю Фэн посвящал время каждый день, обучая Цунаде азартным играм, а она, в свою очередь, учила его Ниндзюцу.

— Сегодня я хочу тебе дать технику Ниндзюцу, которую сама разработала, — строго произнесла Цунаде на тренировочной площадке Ниндзя-школы.

— Хорошо, госпожа Цунаде.

За последние дни Лю Фэн изучил много низкоуровневого Ниндзюцу у Цунаде, и теперь, услышав о том, что она собирается научить его своей оригинальной технике, он неожиданно обрадовался.

— Эта техника называется Гуай Ликюань. Ты должен сначала запомнить, как работает Чакра и технику exerting force. — Цунаде подробно объяснила все навыки Гуай Ликюань, а затем добавила: — Она отличается от тех низкоуровневых техник уклонения, которые требуют много времени для изучения.

Лю Фэн кивнул, услышав это, и направился к учебному брусу. Он поднял руку и разбил его в щепки одним ударом. Обернувшись, спросил: — Так?

— Ух! — Цунаде была ошеломлена, её глаза наполнились шоком. За эти дни она научила Лю Фэна многим простым техникам уклонения.

Она не слишком удивилась, ведь это были лишь простые техники, и при неплохих способностях те, кто имел талант в Чакра, могли так себя проявить. Но когда Лю Фэн усвоил её урок и применил свою технику странной силы, Цунаде поняла, что перед ней, возможно, настоящий гений. Она с восхищением посмотрела на него.

— Маленький Лю Фэн, я не ожидала, что твой талант будет настолько выдающимся. Даже Какти, которого сейчас почитают как молодого гения в деревне, далеко отстает от тебя.

Лю Фэн скромно покачал головой, услышав эти слова: — Учительница Цунаде — настоящий гений. Азартные навыки, которые я передал тебе, мне удалось освоить с первого раза.

Оба немного лукавили, но слова Лю Фэна были правдой. Как отличный ниндзя, Цунаде превосходила обычных людей в скорости рук, мастерстве и слухе. Эти навыки давались ей легко.

На тот момент, после множества дней тренировки, Лю Фэн выполнил 40% задания по подготовке Цунаде к роли Бога азартных игр и получил четыре шанса на розыгрыш.

— На сегодня достаточно. Завтра выходной, я заберу тебя и отведу в интересное место, — подмигнув Лю Фэну, Цунаде исчезла с помощью техники мгновенного перемещения.

После её ухода Лю Фэн не мог дождаться, чтобы добраться домой.

Резиденция клана Луние.

— Я вернулся!

Лю Фэн закричал, входя в дом. Он увидел своего младшего брата, Луние Бласт, занимающегося тренировкой с ножом в дворе, и остановился. Легко нахмурив брови, он мрачнел.

В оригинале его младший брат, Луние Бласт, всегда кашляет, начиная с раннего возраста, и выглядит очень слабым и жалким. Раньше он не знал причины. Теперь, заметив, что брату еще не исполнилось пяти, он уже мог догадываться о настоящей причине. И если он правильно помнит, тот погиб от рук Бакки на экзамене Чунина Наруто.

— Пожалуй, придется что-то изменить. В конце концов, это его собственный брат! — подумал Лю Фэн, поманив младшего брата. — Маленький Дифэн, подойди сюда.

— Эй, ты вернулся! — Луние Бласт остановил занятия, вытер пот и подошёл, вежливо свернув корпус.

— Черт, — задумался Лю Фэн, глядя на вежливого маленького брата, который выглядит как взрослый.

Затем он продолжил: — Ты еще мал, и при тренировке с мечом также нужно следить за здоровьем. Ты должен знать, как важно сочетание работы и отдыха, оставайся в комнате, когда есть время, практикуй Джей Ин и так далее, чтобы быть готовым к изучению Ниндзюцу в будущем.

— Между тем наш клан Луние всегда выделялся благодаря владению мечом, — с этими словами Хаяфэн вскинул брови, смущенно шепча.

— Мечевое мастерство действительно выделяется, но, похоже, недостаточно, чтобы полагаться только на него.

Это похоже на клан Ветер, который славится метанием сюрикенов. Не потому что им не хватает физических техник и ресурсов Ниндзюцу, а просто те, кто в них обучается, занимают прочные позиции.

Подобно Гаю Майт и будущему Року Ли, они не испытывают особой любви к Ниндзюцу и тем более к иллюзиям, предпочитая физическую силу.

Но причина заключается не только в отсутствии таланта в этой области, но и в нехватке соответствующих ресурсов для обучения, так что они упорно тренируют свои физические навыки.

http://tl.rulate.ru/book/118018/4896893