Готовый перевод Comprehensive Manga: a Journey Through the Supreme Being / Всеобъемлющая манга: путешествие через высшее существо: Глава 15

На это ответила Сисианг, и в этот момент тело Нангонга обдало холодом.

- Ты можешь как-то отрегулировать это? Ты же не будешь следовать за мной в туалет и душ?

Нангонг задала вопрос с редкой скромностью, понимая, что у нее с детства сильный характер, и трудно прийти к подобной просьбе.

- Я не могу договориться. Я сказала, что я твой надзиратель. Как надзиратель, я буду следовать за тобой шаг за шагом. Тебе нельзя давать ни малейшей возможности предать контракт.

- …У людей правда странное чувство морали и стыда в некоторых местах. Если ты не можешь выдержать, то не ходи в туалет, ладно?

Сисианг тоже был чисто человеческим по мышлению, но это не означало, что он не может притворяться и обманывать Нангонг.

- Раз ты знаешь, что я человек, ты должна понять, как люди могут так поступать!

Смотрела на него с покраснением на лице Нангонг.

Как человек, ей нужно есть и пить, она должна производить отходы. Даже если она красивая девушка, она не может нарушать этот естественный закон!

- Ничего страшного, это ненадолго, ты все равно оторвёшься от человечества, даже сейчас ты ведь колдунья, предавшая свою душу.

Сисианг произнес это без особых чувств.

Эти слова заставили Нангонг замолчать.

Да, если ты не можешь использовать себя, ты оторвёшься от человечества.

Став колдуньей, она должна взять на себя ответственность, которую давно обещала, и стать ключом к 'тюрьме барьеров'.

В тот момент ее тело будет спать в заклинании, и в реальности она сможет полагаться только на подделку своего тела.

В тот момент ей больше не понадобятся еда и душ.

Подумав об этом, Нангонг потеряла интерес продолжать спорить с Сисиангом.

- Может быть, Сяо Наяй, ты думаешь, что мой нынешний вид сложно принять?

- …Если так, то я временно появлюсь в тебе удобном обличье.

С этими словами Сисианг, сделанный из огня, вдруг изогнулся и изменился.

И вот перед Нангонг Наяй оказался высоконравственный молодой человек с черными волосами и черными глазами.

После того как он почерпнул питательные вещества мира и начал расти, Сисианг смог воспользоваться основными миметическими способностями демонов.

Но сейчас это просто мимесис, его тело все еще является огнем демона, а его облик — лишь изменение демонического пламени.

Увидев, как Сисианг внезапно изменился с демонической наружности на человеческую, и при этом оказался мужчиной, Нангонг не смогла сдержать удивления.

Теперь, если Сисианг будет следовать за ней в туалет, ей станет еще более стыдно!

- Не можешь быть, как женщина?

Не удержалась от вопроса Нангонг.

- У демонов тоже есть пол. Я — male big demon, и, естественно, появлюсь в мужском обличье.

Слова Сисианга оставили Нангонг безмолвной.

Она узнала новую вещь. Оказывается, у демонов тоже есть пол, хотя это знание не было полезным.

- Как пожелаете, я собираюсь спать первой.

Чувствуя усталость, Нангонг помахала рукой в настроении и, не раздеваясь, упала на мягкую постель.

Сидя на стуле рядом, Сисианг наблюдал за девушкой, лежащей на кровати, в длинном готическом платье, с идеально прямыми ногами — такой же утонченной и красивой, как кукла.

Глава 21. Как же жалко Сяо Наяй!

В старшей школе частной академии Цайхай, Нангонг Наяй прикрыла подбородок рукой и с скучающим лицом посмотрела в окно.

Она сидела на предпоследнем ряду у окна, на специальном месте для главного героя.

С ее ростом Нангонг должна была сидеть на первом ряду или даже рядом с кафедрой.

Но Нангонг упрямо отказалась от этого места и «поставила точку» для учителя.

У нее был сильный характер, и учитель не смог не согласиться на ее просьбу оставить ее сзади.

В любом случае, успеваемость Нангонг была на уровне, так что учитель закрыл на это глаза.

- Дзынь-дзынь---

Звук звонка на обед раздался, и тихий класс вдруг заполнился криками и смехом.

После того как поприветствовали учителя, студенты стали обсуждать друг с другом группами по три-пять.

Кто-то отправился в столовую поесть, кто-то зашел в комиссионный магазин, чтобы купить хлеб на обед, кто-то находил укромное место, чтобы перекусить принесенной из дома ланча.

- Сяо Наяй, что скажешь, если пообедаем вместе, я угощаю сегодня!

Только Нангонг встала со своего места, чтобы отправиться на обед, как раздался бодрый голос девушки.

В следующий миг Нангонг почувствовала, как на нее лег тяжёлый груз.

Девушка с округлой головой и коричнево-красными волосами с веселой улыбкой обняла её за шею своими казалось бы тонкими, но на самом деле очень сильными руками.

Мгновенное усилие заставило Нангонг задыхаться, она едва не потеряла сознание.

С трудом выбравшись из объятий, Нангонг, ухватившись за горло, произнесла довольно холодным тоном:

- ...Сасаки Капэ, иди ужинать сама, я не пойду с тобой.

Пришла та самая подруга, с которой Нангонг знала с начальной школы, и лишь один-два человека могли считаться её друзьями.

Ее характер был немного угловатым, она холодно разговаривала с людьми и иногда была слишком настойчивой. Такой характер легко мог оттолкнуть других.

Сашаки Капэ с её жизнерадостным характером и Сяндума Аяе, которая считала ее союзником, смогли подружиться.

- Не будь такой недружелюбной, Сяо Наяй! Почему ты в последнее время всегда одна? Если ты слишком замкнешься, тебя будут травить в школе!

Сасаку Капэ все еще улыбалась, не обращая внимания на холодный тон Нангонг.

В её улыбке была тайная радость, как будто она хотела всячески подшутить над Нангонг.

Сасаки Мисаки была одной из самых навязчивых людей для Нангонг. Как хоккеист, она всегда цеплялась к ней и даже подшучивала над ней.

Нангонг с безысходностью положила руку на лоб и произнесла:

- ...Мне просто нравится быть наедине в последнее время.

- …Сасаки Капэ, мне нравится есть в одиночестве, ты можешь пойти одна.

Сасаки Капэ внимательно взглянула на Нангонг Наяй и, увидев в ее голубых глазах полное упорство, поняла, что на этот раз она действительно непреклонна. Сасаки не была слепа.

Она медленно кивнула и сказала:

- ...Хорошо, тогда я пойду поем. Сяо Наяй, хотя я не знаю, что с тобой произошло, но если тебе нужна моя помощь, ты должна прийти ко мне.

- Я поняла, не беспокойся обо мне.

Нангонг, казалось, сбросила это со счетов.

Её такое отношение сделало ее неконкурентоспособной среди одноклассников.

Но Сасаки Мисаки знала, что на самом деле Нангонг всегда слушает, и она была типичной «стервой на деле».

- Кстати, Аяэ давно не видела, она тоже не приходит в школу. С ней произошло что-то?

Сасаки Капэ вдруг вспомнила о чем-то и спросила Нангонг Наяй.

- Кажется, у неё проблемы с семьей. Она должна быть на некоторое время в Европе.

Нангонг Наяй сказала неопределенно.

Сасаки Капэ не стала углубляться в детали, просто кивнула и произнесла:

- ...Вот как, значит, что-то с семьей, я очень голодна сейчас, увидимся сегодня во второй половине дня, Сяо Наяй!

Сасаки Мисаки помахала руками Нангонг и стремглав выбежала из класса.

Нангонг медленно достала мило оформленный ланч-бокс из стола, и вышла из класса, который не был многолюдным.

Когда она пришла в место, где не было камер и никто другой не обращал внимание, она сразу активировала свою технику. Умение управлять пространством позволило Нангонг в одно мгновение перейти из коридора на крышу школы.

Крыша частной академии Цайхай обычно была запечатана, и студентам не разрешалось туда подниматься, но Нангонг Наяй, освоившая технику пространственного контроля, могла это сделать.

С тех пор как она подписала контракт с демоном, Нангонг больше не беспокоилась о магической силе.

Ее магическая сила была практически безграничной. Пока её физическая и душевная силы были в норме, она могла использовать эту крайне сложную технику, которую люди сочли бы практически бесконечной.

Нангонг Наяй знала, что её почти бесконечная магическая сила не принадлежит ей, а является подарком демона.

Думая о демоне, Нангонг взглянула на свое прекрасное лицо, и, конечно, увидела демона, скрывавшегося в её тени, который уже стоял рядом с ней.

Демон появился в человеческом обличье. Он стоял на крыше школьного здания, облокотившись на перила.

Он был одет в изящный и роскошный черный длинный плащ, как в форменном костюме. Его высокая и стройная фигура с несколько женственным красивым лицом придавала ему вид благородного юноши.

С человеческой точки зрения этот демон действительно выглядел выразительно. Он раньше ходил по частной академии Цайхай, что привело в возбуждение многих молодых учениц, которые тайно интересовались, кто же этот старший.

Но Нангонг Наяй не могла быть очарована «внешностью» демона. У неё было глубокое понимание характера этого демона.

Кстати, уже прошло несколько месяцев с того момента, как она подписала контракт с демоном, и время летело очень быстро.

Когда Нангонг Наяй находилась в задумчивости, Сисианг, лежа на перилах, смотрел на цветущие вишни на кампусе и вздохнул:

- ...Сяо Наяй, вишни в моем родном городе распустились!

- Я только сейчас узнала, что у демона тоже есть родина. Это островная страна?

Нангонг произнесла беззаботно, она уже привыкла к странным словам этого демона.

Нангонг Наяй взяла свой милый ланч-бокс и нашла чистую ступеньку, чтобы сесть.

Она открыла ланч-бокс, вынула палочки и, прикрывая рот руками, начала есть небольшими кусочками.

Способ, которым она ела, был крайне элегантным. Наблюдая, как вкусная еда попадает на её влажные красные губы, отражающие её изящную кукольную красоту, можно было понять, что такое «красивое питание».

Но увидев эту прекрасную картину, как свиток, Сисианг оставался равнодушным, только с ухмылкой произнес:

- ...У остальных есть друзья, которые идут в столовую пообедать.

- ...Даже если ты не идёшь в столовую, ты можешь купить хлеб в киоске. Давайте весело поедим вместе и послушаем смех внизу.

- Радости и горести людей никоим образом не пересекаются, но Нангонг могла оставаться одна всё это время.

- ...Кстати, те одноклассники, которые принесли ланч из дома, тоже получают вкусные обеды, приготовленные их родителями.

- Нангонг пришлось готовить самой, у неё даже нет родителей. Даже такой демон, как я, восклицает с сожалением.

- ...Как же жалко, Сяо Наяй!

Сисианг принял выражение, полное «крокодильих слёз», и уголки его губ скривились в улыбке.

Шутить над Нангонг было действительно весело, и это стало для него привычкой.

- Заткнись, ты злой демон, не называй меня Сяо Наяй!

Нангонг, напрягая лоб, не могла удержаться от желания проткнуть этого демона палочками в руке!

Глава 22. Контракт между демоном и колдуньей

К сожалению, выражение Нангонг Наяй могло очень сильно напугать других.

Но для Сисианга это было как мяуканье котенка. Даже если у котенка острые когти, при осторожности он не нанесет вреда.

Видя, как Сисианг просто откинулся на перила и смотрел на нее с игривым взглядом, Нангонг изо всех сил старалась подавить свою раздражительность и продолжала есть.

Проведя несколько месяцев с Сисиангом, Нангонг почувствовала, что спор с этим демоном стал рутиной.

В качестве надзирателя колдуньи Нангонг была готова провести много времени с этим демоном.

Она думала, что демоны должны быть безразличными и безжалостными, и только приходят напоминать о проблемах по контракту.

Но кто бы мог подумать, что этот демон не только разговорчив, но и очень надоедлив, заставляя Нангонг каждый день ссориться с ним.

Иногда, если Сисианг молчал на протяжении дня, Нангонг даже чувствовала, что чего-то не хватает, и это вызывало у нее дискомфорт.

Но по отношению к Сисиангу Нангонг чувствовала больше удачи.

По крайней мере, поведение Сисианга было совершенно отличным от того «божества», с которым она встретилась в том мрачном пространстве.

Это ужасающее существо не имело человеческой логики и чувствительности в восприятии Нангонг Наяй и представляло собой простого монстра.

Перед таким не человеческим монстром даже самый жесткий человек почувствует страх и потеряет рассудок.

Но этот 'великое старое зло' был другим. По крайней мере, Нангонг ощутила человечность в нем.

Человечность позволяет общаться, а возможность общения не позволила страху поглотить разум.

Хотя этот демон говорит пренебрежительно и высокомерно и ведет себя по-дьявольски, Нангонг все же охотно общалась с ним, чтобы развеять скуку.

http://tl.rulate.ru/book/118015/4828832