Готовый перевод Comprehensive Manga: a Journey Through the Supreme Being / Всеобъемлющая манга: путешествие через высшее существо: Глава 2

Здесь было темно и мертво, ни живых существ не встретить, даже понятие времени и пространства отсутствовало.

Единственное, что сознание Сисиана могло ощущать здесь, — это чувство, как при зарождении жизни, и неописуемое биение его сердца.

Верно, Сисиан знал, что у него сейчас не должно быть сердца.

Тем не менее, он ощущал его, словно его сердце дышало в этом пространстве, наполненном дыханием нового начала.

Ритм обеих сторон достиг совершенного баланса, как будто он был этой мертвой темной пространством, и эта тьма была им самим.

— Так где же я оказался? Это тоже можно назвать дыханием? — Сисиан жаловался сам себе.

Его мысли никогда не останавливались, и он боялся, что если прекратит думать, его воля полностью иссякнет в этой темноте, или он сойдет с ума, или умрёт.

Только размышления могли заставить его чувствовать себя живым, он ощущал, что стал мыслящим существом.

Но известной информации было слишком мало, и он долго думал в этой тьме, однако так и не смог понять причины того, что случилось.

Вдруг, когда Сисиан не знал, сколько времени прошло, и страх начал заполнять все его сознание, в пустоте внезапно появились пара красивых и грустных глаз, сверкающих как рубины.

Эти глаза были настолько большими, что казались способными захватить всю темноту вокруг.

Перед теми вызывающими восхищение глазами воля Сисиана полностью замерла, как если бы муравей столкнулся с могущественным истинным богом.

Это было похоже на то, как он стоял перед доброй и печальной матерью.

В этот момент в сознание Сисиана хлынули бесчисленные фрагменты памяти.

Это была битва, бесконечная битва, сражение, длившееся тысячелетия!

Это был закон небес, абсолютная судьба, лежащая на женщине, которая постоянно сражалась!

Потому что она была «женщиной, рожденной, чтобы удовлетворить наименьшее общее кратное вселенной», великой богиней, которую затянули на зарю мира, чтобы понести все бремена!

Свет и тьма, инь и янь, добро и зло, творение и конец, мужчина и женщина — это наименьшие общие кратные, это двойственность!

Она боролась, плача, проникая в сердце героя, закрывала лицо, полное всехBeauties мира, руками в крови и плакала множество раз.

В забытьи голос задавал женщине вопрос.

Это звучало как голос самого Сисиана, будто он задавал вопросы в соответствии с какой-то судьбой.

— Ты тратишь горе на отвращение к борьбе?

Женщина покачала головой.

— Ты горюешь из-за убийства врага?

Она заплакала и снова покачала головой.

— Ты горюешь, потому что не можешь расстаться?

Женщина всё так же покачала головой.

— Тогда почему ты грустишь?

Женщина прекратила плач, слегка приоткрыла губы и тихо ответила:

""...""

Эту фразу Сисиан не смог услышать и не смог понять.

Женщина печально закрыла свои красные глаза, и сознание Сисиана снова погрузилось в тишину.

В тот миг, когда его сознание исчезало, Сисиан наконец узнал, кто эта женщина, и её имя —

Алиман, мать злых богов!

Глава 2. Верховный Верховный

В 2138 году нашей эры технологии человечества уже достигли значительного прогресса.

Тем не менее, под влиянием человеческих технологий все еще оставался важный вопрос, который сложно решить — энергия.

Даже в 2138 году человечество не смогло овладеть энергетическими технологиями для долгосрочных межзвездных путешествий.

Не имея доступа к ресурсам всей вселенной, более десяти миллиардов человек оказались запертыми на Земле, и энергетический кризис неотвратимо приближался.

Недостаток энергии вызвал серьезное социальное расслоение, уровень безработицы ежегодно рос, а во всем мире воцарился хаос.

В условиях этой беды карьеристы поднимали головы, и новая мировая война могла начаться в любой момент.

Чтобы решить текущую проблему, самым простым способом было бы овладеть новой энергетической технологией, которая позволила бы человечеству войти в интергалактическую эпоху.

И если удастся создать легендарную «третью разновидность вечного двигателя», вся цивилизация человека, боюсь, претерпит потрясающие изменения.

Тем не менее, это всего лишь фантастическая технология.

В отчаянии технологии виртуальной реальности на основе сетевых и наноразработок получили широкое распространение.

Каждый гражданин мог купить раствор с наномашинами за очень небольшие деньги, используя свой сертификат о гражданстве.

Позволяя гражданам вводить раствор с наномашинами в виртуальный мир, метаболизм человеческого тела мог быть минимизирован, что позволило сократить чрезмерные потери ресурсов.

Это метод, который страны выбрали как временное решение энергетического кризиса, но в конечном итоге это всего лишь временная мера.

Что касается экологии всего общества, то её можно было описать словом, популярным более ста лет назад — киберпанк!

...

Yggdrasills, игра, названная в честь Скандинавского Мирового Древа, была одной из многих виртуальных реальностей, запущенных, когда новая политика была внедрена двенадцать лет назад.

В то же время она также была одной из самых популярных игр того времени.

Тем не менее, это было всего лишь двенадцать лет назад.

— Какой бред, это Великая Подземная Гробница Назарика, построенная совместными усилиями всех, как ты можешь так легко её оставить! — воскликнул скелетообразный человек в великолепной мантии, вызывая бесконечный ужас.

Момонга медленно обвел своим зловещим алым взглядом сорок одно кресло, кроме собственного.

Открыв список членов гильдии и увидев, что осталось всего пятеро, остальные четверо были глухи.

Гнев Момонги немедленно утих, оставив только бездонную пустоту и одиночество.

Тридцать семь человек полностью покинули гильдию, и оставшиеся четверо уже долгое время были офлайн. Момонга оставался единственным членом всей гильдии.

Ainz Ur Gong, игровая гильдия, основанная сорока двумя игроками «Чужими», в пике своей популярности занимала седьмое место в мировом рейтинге гильдий.

Причина, по которой она занимала седьмое место, заключалась лишь в том, что Ainz Ooal Gong собирал только «чужих» игроков, и в самой гильдии было всего 42 участника.

По сравнению с крупными гильдиями, в которых числились сотни участников, Ainz Ul Gown на самом деле была маленькой группой в игре.

Однако благодаря малому числу участников и тому, что «чужие» игроки всегда преследовались и осуждались как символ зла.

Все члены гильдии были более сплочены и с большим энтузиазмом подходили к созданию этого невероятного достижения.

Но теперь гильдия давно прошла свой пик и уже выбыла за пределы двадцатки в мировом рейтинге.

Причина, по которой гильдия занимает более двадцати мест, когда осталось всего пять участников, помимо богатого наследия, оставшегося от ушедших участников, также заключается в том, что игра вскоре станет порнографической, а активных людей на сервере стало не так много.

Сегодня также день, когда сервер будет отключен.

Рука Момонги, костная на вид, держала великолепный скипетр.

Внешний вид скипетра имитирует посох Гермеса, на котором обвито семь змей, каждая из которых держит в рту драгоценный камень своего цвета.

Это было единственное оружие для каждой гильдии, символ Ainz Ul Gown. Как только скипетр будет разрушен, вся гильдия распадется.

Поэтому, хоть это оружие и было мощным, Момонга, который был номинальным президентом, никогда не использовал его, но он всегда выставлялся в комнате, где проходила встреча «Верховных Верховных».

Киберпанковая жизнь в реальности утомительна, только виртуальный мир приносил счастье и страсть.

Игра работает уже двенадцать лет, и Момонга также провел свои самые драгоценные молодые годы за игрой.

Поэтому Момонга сильно привязан к Великой Гробнице Назарика и всем членам гильдии.

Тех друзей, с которыми он сражался вместе, он считал своей единственной семьей и близкими.

В конце концов, в реальной жизни он был одинок.

Момонга не позволял себе делать ничего, что могло бы принести опасность гильдии, и даже если этот скипетр был невероятно мощным, он никогда не позволял себе его использовать.

— Сегодня я немного пойдусь по своей воле, всем… — Момонга проговорил в пустую комнату, хотя был лишь скелетом, от его слов исходила подлинная грусть и одиночество.

Уход членов гильдии и падение Ainz Ooal Gown были для Момонги такой же болью, как будто его семья покинула его и он лишился дома.

Раньше, когда никто не был онлайн, ему нравилось быть здесь одиноким, беседуя без собеседника о прошлом, как пустой старик без родственников.

— Но Заратул и Цуи Юлу говорили, что скипетр был разработан по мотивам «Посоха Гермеса», но что такое «Посох Гермеса»? — Момонга играл со скипетром в руках и шептал с некоторыми сомнениями.

Заратул и Цуи Юлу имели схожие увлечения.

В этой утомительной эпохе двое людей, увлекающиеся классической мифологией, имели много тем для общения.

Момонга снова утопал в воспоминаниях, напоминающих деменцию.

Все он сидел здесь, смеясь и общаясь, Урибель и Так‘i Ми всегда спорили между собой, Заратул и Цуи Юлу говорили о мифах, о которых никто не знал.

С другой стороны, он и Перорочино шептались о GALGAME, время от времени смеясь, что вызывало презрение у окружающих.

Они раньше вместе создавали гильдейское оружие, каждодневно работали вместе над приключениями.

Они сталкивались с сильными врагами вместе, преодолевали трудности, и даже в самый критический момент гильдия чуть не была уничтожена.

Это был самый славный и процветающий период Ainz Ooal Gown.

Момонга старался запомнить все кусочки воспоминаний, чтобы не забыть о них, и выкладывал их в своем разуме.

Посидев так непродолжительное время, Момонга встал и покинул круглый стол, развевая великолепную мантию.

Он решил, что в последний момент перед отключением сервера он соберется посетить всю Великую Гробницу Назарика в качестве лучшего воспоминания о своей молодости.

Пройдя через зал, где находился круглый стол, он первым делом попал в полукруглый зал.

На потолке главного зала светились четырехцветные кристаллы, а на стенах было семьдесят два отверстия, в каждом из которых стояла статуя.

Каждая статуя имитировала облик демона, и зал назывался «Ключом Соломона».

Эти статуи демонов были сделаны Цуи Юлу, великим алхимиком, и несколькими игроками-демонами.

Тем не менее, когда они создали более 60 экземпляров, им стало трудно продолжать.

Тем не менее, Заратул не мог больше терпеть и почувствовал, что не может делать вещи наспех. Он взял на себя инициативу завершить оставшиеся демонические статуи.

— Я помню, что Заратул завершил статуи Баала, Барбатоса, Баймона, Моракса, Асмодея, Каина и Гремори. Что еще?

— ...Ну, имена этих демонов действительно трудно запомнить.

Момонга вздохнул и scratch свою лысину.

Мне нравится это чувство ритуала и установка, только у Цуи Юлу.

Проходя через этот зал, перед Момонгой появлялась каменная дверь с изображениями ангелов и демонов.

Открыв дверь, он увидел величественный зал.

Зал был обширным, даже если бы в нем помещалось сотни человек, он бы не казался переполненным.

Стены были белого цвета, украшенные великолепными орнаментами, в основном золотыми, а фантастические хрустальные люстры были сделаны из цветных драгоценных камней, излучая волшебные цвета.

Огромные флаги с разными узорами развевались на стенах, и сорок два флага простирались от потолка до пола.

Под каждым флагом находился трон с высокой спинкой, символизирующий сорок двух членов гильдии.

Это самое глубокое и важное место в Великой Гробнице Назарика — Зал Трона!

Хотя Момонга был лидером гильдии, он ни в чем не отличался от остальных.

Момонга ясно знал, что самым сильным в гильдии был не он, самым ценным человеком не он, а самым умным и знающим человеком не он.

Причиной, по которой он смог стать президентом гильдии, было лишь его добродушное поведение и ответственность и серьезность, из-за чего его выбрали все остальные.

http://tl.rulate.ru/book/118015/4827500