Готовый перевод Naruto: Get Rid Of Dashemaru At The Start / Наруто: Снова начав, я убиваю Орочимару!: Глава 132

— Кто такой лорд Бу? — вдруг спросил Хьюга Ланмо, который как раз обедал.

Двенадцать человек за длинным столом сразу замерли, потрясенные. Он, продолжая есть, вытащил из своей одежды свёрток бумаги и бросил его на стол.

— У Цяньлинг, позвольте мне найти мастера Бу!

Самый пожилой из присутствующих, услышав это, встал, со слезами на глазах протянул руку и, trembling, открыл бумагу на обеденном столе. Увидев знакомые буквы, старик разрыдался.

Позднее Хьюга Ланмо узнал о событиях в городе Уванг за последний год.

Этот владелец города Ву Ю Хуа оказался подделкой. Ранее Ву Ю Хуа была мягким человеком и любила свой народ. А эта, похоже, использовала какое-то демоническое заклинание. Хотя она внешне была точной копией прежнего лорда, её действия были лишь формальностью. Город Уванг был околдован, а жители использованы в качестве пищи. Ежедневно два-три человека убивались для её потребления.

Чтобы подчинить народ, она давно выпустила особый туман под названием Ми Мэн Сян, который вызывал галлюцинации.

Люди в городе не знали о её убийствах, тем более не догадывались, что она фальшивая лорд. Каждый день два-три человека умирали, и гибель происходила так ужасно, что горожане впадали в панику и шли к ней.

Тогда она искала кого-то, кто бы расследовал, и все обвинения сваливались на морских чудовищ.

Морские чудовища действовали как монстры. Что могли сделать простые люди? Здесь было много ниндзя, которые теряли свои жизни, но проблема все равно оставалась нерешенной.

Постепенно на оживленных улицах Уванга не осталось людей, а светило солнце, как в аду, улицы стали безмолвны. Даже бизнес стал спешным, и никто не смел задерживаться в городе.

Места, такие как гостиницы и рестораны, больше не работали. По соображениям безопасности всё было закрыто.

С течением времени ситуация лишь ухудшилась. Однажды ночью умерли пять человек. Затем поползли слухи, что всем этим управляет лорд города.

На самом деле существовал особый тип тела, неподвластный свойствам запаха. Ночью кто-то увидел, как Ву Ю Хуа прокрадывается в дом, чтобы сосать человеческую кровь, снимая кожу и отнимая мясо.

Увидев это, этот человек разошёлся, а впоследствии исчез. Вероятно, его тайно убила Ву Ю Хуа.

Тем не менее, это дело быстро было подтверждено лордом Бу, старейшиной города, у которого имелся много улик, но, прежде чем всё было собрано, он покинул свой дом и спрятался в домах горожан. Его семья была заключена в dungeon замка по обвинению в клевете на лорда.

Обычные люди были вынуждены терпеть день за днем и лишь надеялись, что следующей жертвой не станут они сами.

В эти дни Ву Ю Хуа наняла группу ниндзя, которые вошли в город под предлогом захвата морского чудовища и защиты местных жителей. Также она привлекла медицинских ниндзя. Гордяне не хотели вмешиваться в дела, поэтому старались избегать встречи с ними и не решались принимать их.

А сегодня Хьюга Ланмо преследовали люди Ву Ю. Враг искушительницы, конечно же, был другом для них. Если ниндзя помогут избавиться от искушительницы, они, естественно, будут счастливы, поэтому жители, терпевшие унижения в течение года, выбрали нескольких представителей, которые собрались вместе и решили помочь Хьюге Ланмо.

Итак, они позвали его в дом и пригласили на ужин.

После того, как все высказались, они вздохнули.

— Теперь еще труднее. Она потратила деньги, чтобы нанять так много ниндзя. В будущем, боюсь, мы станем как рыба на липкой доске и будем убиты другими.

— Не унывайте. Если у нас есть доказательства убийств Ву Ю, те ниндзя не поддержат её. Главные деревни ниндзя принимают задания в зависимости от условий. Злоумышленники не всегда могут нанять ниндзя для своих дел. Деревня ниндзя тоже будет помогать. Некоторые вещи не связаны с деньгами. Я не могу гарантировать полное отказ, но если есть доказательства, что Ву Ю — демоница-убийца, я верю, что пять главных деревень ниндзя не встанут на её сторону.

Хьюга Ланмо поел и напился, теперь у него было общее представление о ситуации жителей города. Ранее он думал, что эти жители — сообщники Ву Ю, но теперь это казалось не так.

— Молодой человек, не можете ли вы помочь нам? Принесите нам мир в Уванг. Мы не верим в тех ниндзя, но вам мы абсолютно доверяем. Пожалуйста, представьте искушительницу перед правосудием и дайте нам справедливость! — вдруг встал и глубоко поклонился Хьюге Ланмо.

Увидев его дрожащую фигуру, Хьюга Ланмо, которому было более восьмидесяти, быстро поднял его.

— Мастер Бу, не нужно так!

После этого все снова удивились. Кто-то странно спросил:

— Молодой человек, как вы узнали, что это мастер Бу?

— Я так тронут, увидев автографы У Цяньлинга, кто может организовать людей, чтобы помочь мне. В Уванг, думаю, сейчас только мастер Бу может это сделать! — сказал Хьюга Ланмо.

Мастер Бу расплакался, ему понадобилось время, чтобы успокоиться.

— Сестра Файль не в легком положении. Она стала разменной монетой. Лорд не знает, где, а моя семья...

Он не смог продолжить, глядя на демоницу, его сердце было наполнено гневом.

— У Цяньлинг, позволь мне забрать вас... — снова сказал Хьюга Ланмо.

— Уйти сложно. В этом городе ниндзя и охрана. Для выхода из ворот необходима карточка, выданная демоницей. Мы просто обычные люди, не ниндзя.

— Если хотите уйти, у меня есть план. Вам нужно лишь принять решение! Если все согласны, действуем сегодня ночью. Так как Хьюга Ланмо согласился помочь У Цяньлингу, он естественно поможет ей осуществить её желание.

Все замерли. Взоры всех обратились на мастера Бу. Через некоторое время он махнул рукой:

— Я всё равно никуда не уеду. Остальные, принимайте решение!

У Цяньлинг позволяет им уйти из чистых побуждений, но у всех своя гордость, как и у неё, которая отказывается снять печать с уст и не желает следовать за Хьюгой Ланмо.

Вскоре все затянули головы, единогласно решив, что не покинут Уванг. Они останутся, даже если их ждет смерть, и будут сражаться с демоном до конца.

— Как вы собираетесь сражаться?

— У меня есть доказательства, и завтра мы обнародуем все улики. Как раз к этому времени в городе будут ниндзя из пяти деревень, чтобы они тоже узнали, что лорд Уванга — фальшивка и убийца, не моргнув глазом! — возбужденно сказал мастер Бу.

http://tl.rulate.ru/book/117996/4918909