Готовый перевод Naruto: Rebuilding Uzumaki Clan / Наруто: Восстановление клана Узумаки: Глава 30

Большой нож за спиной Какэси, больше не отрубающий, швырялся сверху слева. Присев, Какэси увернулся от летящего клинка. Клинок не задел его, но человек, wielding knife, сосредоточился на земле справа и, поворачивая правую руку, сменил хват. Правая рука поддерживалась на ручке ножа, правая нога отодвинута, а левая служила осью. Используя силу поясницы, он резко пнул в правую сторону, выталкивая Какэси.

Если бы не эта возможность, как бы он отрубил Какэси в воздухе. Но он остановился после нескольких шагов. Какэси понял, что ситуация складывается не в его пользу. Кучи железных шипов преградили путь, заставив его остановиться. Какэси также упал в реку.

- Что за дело, эта вода кажется уж слишком тяжелой.

Какэси почувствовал, что обычная речная вода будто превратилась в клей, и движется с огромным трудом.

- Хех, глупец. Ты попался на уловку.

Пока Какэси размышлял, за его спиной уже возник тот, кто больше не отрубает.

Быстро сплел "технику подземелья" двумя руками. Речная вода, наполнившаяся чакрой, вдруг образовала огромный водяной шар, заточая Какэси в центре. Оказывается, когда он первым делом прыгнул в реку, чтобы запустить технику тумана, он вбросил в реку много чакры, что позволяло ему теперь применить технику водяной тюрьмы.

- Ты не сможешь уйти от этой техники водяной тюрьмы. Если бы ты мог двигаться свободно, я бы не смог начать её. Ладно, Какэси, я разберусь с тобой позже. Сначала займусь теми парнями.

При выполнении "Техники водяного тела", на ужасе, написанном на лицах Наруто и других, потоки речной воды поднялись и начали медленно превращаться в что-то, лишённое формы.

- Хехе, думаете, вы настоящие ниндзя с вашими защитными повязками? Только настоящие ниндзя – это те, кто балансирует на грани жизни и смерти. Иначе говоря, только те, кто зарегистрирован в мануале ниндзя, могут считать себя настоящими ниндзя, а вы не подходите.

После того, как он снова остановил Какэси, человек, который больше не стучал, продолжил шутить с тремя молодыми ниндзями. А отпечатки рук, сформировавшие "технику скрытого тумана", медленно исчезли в густом тумане.

- Этот парень снова исчез.

Наруто, увидев исчезающую фигуру, инстинктивно попытался защититься, но его трясущееся тело не слушалось.

Как только "пэнг", тот, кто не отрубил, снова ударил Наруто, сбрасывая его с ног.

- Вы просто обычные дети.

- Вы, бегите с мистером Дазной, у вас нет шансов выиграть у него. Он не уйдет, пока не заточит меня в водяной тюрьме. Если водяное тело слишком далеко от основного тела, оно станет бесполезным.

Какэси начал махать руками в сторону Наруто и громко закричал, чтобы они бежали и оставили это место, чтобы спасти свои жизни.

- Так или иначе, убегайте прямо сейчас!

Пока он думал об этом, Саске понял, что битва между ними фактически завершена. Если они споткнутся и побегут, это лишь упростит дело для того, кто не отрубил, и неизвестно, есть ли у него сопартийцы впереди. Поэтому сейчас лучше всего спасти Какэси.

Но результатом стала "пух" и "пэнг" - атака Саске была остановлена, и его схватили за шею.

- Саске!

Сакура закричала, увидев, как Саске бросили в воздух.

- Даже Саске...

Наруто, видя, что самый сильный из них не смог противостоять атаке, заметил, как страх охватывает его, и он инстинктивно начал отступать. Как только его левая рука коснулась земли, он почувствовал боль в сердце. Смотря на травмированную руку, Наруто поклялся:

- Да, мы уже ниндзя. Я клянулся не убегать, независимо от того, с чем столкнусь, я не убегу снова.

Боль быстро развеяла его страх и разожгла боевой дух.

- Ах!

Наруто закричал и ринулся на Зайбузу.

- Пэнг!

На этот раз он снова был сброшен после удара.

- Что ты хочешь, бросившись на меня? Даже Саске не является его противником, как бы ты ни старался быть ниндзя, мы понимаем, что шанс на победу нулевой.

Как и сказала Сакура, Наруто приземлился от удара перед ней. Он не ответил на слова Сакуры, но крепко прижал защиту ко лбу и произнес:

- Эй, тот парень без бровей там. Тебе лучше записать это в свой справочник, рано или поздно. Я стану Наруто из Конохи, Наруто Узумаки!

- Саске, у меня есть план, для которого нужна твоя помощь.

Наруто нашел ключ к проблеме, вспомнив, как Саске атаковал, и направил указания Саске.

- Ты все же знаешь, как работать в команде.

Хотя Саске не понимал, в чем состоит идея Наруто, он все равно последовал его указаниям, чтобы отвлечь внимание.

- Теперь я собираюсь сделать что-то великое.

Когда Наруто увидел реакцию Саске, он продолжал, полностью сосредоточив внимание двух мальчиков, и не давая им думать о том, каким образом они действуют.

Сразу после насмешек, которые не поддавались, крик Какэси и одобрение Дазны. Водяное тело снова рвануло вперед с такой скоростью, что ему не удалось бы поймать это, и локоть ударил Саске в воздухе.

Саске получил второй мощный удар локтем и оказался под ногами того, кто не отрубил.

- Черт, техника теневого клона!

Наруто, увидев, что Саске оказался в ловушке, немедленно разделил более 30 теневых клонов, чтобы сражаться с ним. Если у Наруто столько клонов, он также немного позаботится о Саске. Более 30 Наруто окружили того, кто не отрубил, они пытались атаковать вместе, стремясь подавить противника. Однако, водяное тело сильно отбросило более 30 клонов.

- Единственный способ победить этого парня...

Клон Наруто бросил Наруто, превратившегося в винтовую сюрикену, к Саске. Как только Саске начал действие, он понял, что это превращение Наруто, и осознал, в чем заключается замысел.

- Так, но ты сумел это придумать.

Саске похвалил идею Наруто в глубине души. Он развернулся и вытащил свою винтовую сюрикену.

http://tl.rulate.ru/book/117995/4900198