Готовый перевод I’m in Naruto, I Am Invincible Who Sacrifices EQ / В мире Наруто, пожертвовав эмоциональным интеллектом, я становлюсь непобедимым!: Глава 35

Шираиши, я пришёл поговорить с тобой серьезно о твоем будущем.

Сарутоби Хирузен довольно долго молчал, а затем произнес:

— Твой талант действительно впечатляющий. Среди всех, кого я видел, ты самый сильный из людей младше нас.

— С таким талантом ты станешь очень мощным ниндзя в будущем.

— Даже если ты станешь Хокаге, это меня не удивит.

— Однако у тебя есть некоторые проблемы с характером.

Шираиши подозрительно взглянул на Сарутоби Хирузена.

— Учитель, ты пришёл сюда из-за того, что я описал тебя? Разве тебя расстроило, что я сказал правду?

— Конечно, нет!

Сарутоби Хирузен едва не выплюнул кровь от ярости, отрицая:

— Эти слова не имеют значения. Главное, что ты не ладишь с другими, разве ты не считаешь, что это проблема?

— Ничего подобного.

Шираиши покачал головой.

— Я считаю, что хорошо ладю с ними.

— Ино, Чоджи, Шикамару — у нас большая дружба. Когда Асума-сенпай пригласил тебя на ужин из морепродуктов, мне показалось, что мы отлично провели время.

— Также Инузука, Хината, Шино — они все были в восторге после поражения.

Сарутоби Хирузен попытался представить это.

Отличный ужин из морепродуктов, прекрасно провести время?

Это не имеет никакого отношения к дружбе, просто еда.

И радость после того, как ты их победил?

Это желание мести и победить тебя!

Вряд ли тут можно говорить о дружеских отношениях, если так!

Сарутоби Хирузен не мог игнорировать жалобы Асума и Юрихонг.

Оба они имели одно и то же мнение о Шираиши.

Талант ниндзя, Шираиши не скажет.

Уникален, выше всех остальных.

Но характер действительно требует решения.

Сарутоби Хирузен глубоко вздохнул.

— Шираиши, они все твои одноклассники, они могут стать твоими товарищами в будущем. На поле боя, во время заданий, вы будете вместе и будете противостоять одним и тем же врагам.

— Позволь привести пример: почему ты называешь их новичками?

Шираиши ответил, как будто это было само собой разумеющееся:

— Потому что они сами ведут себя как овощи.

— Это не моя проблема. Если они хотят, чтобы я не считал их новичками, то им, а не мне, нужно постараться, верно?

— Учитель, разве слон, увидев муравья, должен называть его муравьём, а не слоном?

— Я говорю правду.

Глаза Сарутоби Хирузена дернулись.

Божья правда.

— Но они не муравьи, и ты не слон. Вы все люди, все ниндзя.

— Я понимаю, поэтому я не называю их муравьями, а Цайцзи.

Сарутоби Хирузен: «...»

Почему-то он чувствовал, что не может переубедить Шираиши.

Поговоришь с ним чуть дольше — и он начнет тебя к себе притягивать.

Сказав еще несколько слов, он всё еще чувствовал, что доводы Шираиши имеют смысл.

Сарутоби Хирузен быстро покачал головой и сменил тему, осознав, что убедить Шираиши быстро не получится, и, если говорить слишком много, легко заблудиться в его рассуждениях.

— Ладно, не будем об этом.

— Шираиши, есть что-то, чего ты хочешь?

— Как учитель, я ещё не поздравил тебя с встречей.

Шираиши немного подумал.

— Учитель, вы щедры?

— Что?

Сарутоби Хирузен на мгновение замер.

Шираиши продолжил:

— Если вы щедры, то я сделаю более крупную просьбу. Если скупы, то скажу что-то простое.

Как на это ответить?

— Это нормально, но я не могу выполнить нереалистичные идеи в рамках своих возможностей.

— Это скупо, так ведь?

Сарутоби Хирузен: «...»

Событие с низким эмоциональным интеллектом активировано, талант +16!

— Если так, то мне нечего сказать.

— Это не скупо, я просто боюсь, что ты предложишь что-то нереалистичное.

— Щедро?

— Щедро.

Сарутоби Хирузен кивнул с решимостью.

— Ладно, я не подумал об этом.

Шираиши посмотрел на Сарутоби Хирузена и сказал:

— Я могу сохранить это и использовать, когда подумаю?

— Да, можешь.

— Хорошо.

Сарутоби Хирузен рассказал о настоящей причине своего прихода.

— Я видел, как после того, как ты вошёл в раменную, за тобой последовал старик. Что он тебе сказал?

Данзо не скрывал от Сарутоби Хирузена информацию о Шираиши.

— Ты имеешь в виду того одноглазого старика?

— Да.

— Он сказал, что он старейшина Конохи, что у него высокий статус. Он не подчиняется твоему Хокаге. Предложил мне укрыться у него, предоставив лучшие условия, и выбрать меня Хокаге в будущем.

Лицо Сарутоби Хирузена слегка потемнело.

— Он действительно это сказал?

— Я никогда не лгу, это так. В прошлый раз старший Си Рихонг просил меня сказать несколько белых лжи, но эффект оказался не очень хорошим, так что я даже белые лжи сейчас не говорю.

— А ты, Шираиши, что об этом думаешь?

Сарутоби Хирузен спросил быстро.

http://tl.rulate.ru/book/117991/4900540