Готовый перевод Live Broadcast Days In Naruto / Дни прямой трансляции в Наруто: Глава 12

Наоки отпустил руку, державшую Хико, и Хико упал на землю.

Наоки немного задыхался от недоумения.

- Великий старейшина позволил тебе...

Мэйлян не ответила сразу, а обернулась, повернув спину к Наоки и Хико, и дрожащим голосом произнесла:

- Семья сотрудничала с корнями, чтобы стать центром власти в деревне и подавить ряд деревень и мелких стран.

Наоки пробормотал:

- Черт возьми, ты с ума сошла? Какая такая организация «Корень»? Разве Утиха Октава до сих пор не понимает?

Ян, который находился рядом, молчал, вспоминая столкновение с Бакуганом в тот день. Его мать подарила ему шурикен, а затем ушла с старейшиной. Неужели она испугалась сделать это?

Будучи мертвым членом семьи, даже если у тебя есть семья, всё равно нужно нести миссию, сражаясь за тысячи миль.

Ян искренне сказал:

- Мать Мэйлян, я обязательно буду серьёзно тренироваться. Однажды я защитю тебя и дешевого папу!

Наоки с сложным выражением смотрел на Хико. Как отец, он, конечно, надеялся, что сын начнет тренироваться как можно раньше, станет завидным гением и вырастет в ниндзя, который сможет самостоятельно справляться с любыми трудностями.

С другой стороны, он понимал условия, необходимые для пробуждения калейдоскопа, но не хотел, чтобы Ян открывал свои глаза и, тем самым, начинал свой путь ниндзя.

Клан Утиха несет проклятие ненависти и судьбы. Каждое открытие глаз Утиха означает ненависть. Пробуждение каждой пары калейдоскопов неизменно сопровождается смертью их близких.

Каждый раз, когда Наоки открывает калейдоскоп, он ощущает свою силу, и хотя втайне использовал её, после использования он больше никогда не прибегал к этому.

Потому что каждое использование истощает зрение.

Наоки не смеет представить, как он будет смотреть в глаза Миёши, когда однажды ослепнет.

Как только калейдоскоп будет показан миру, будет бесчисленное количество атак, и манипуляции с техниками девяти хвостов — это существование каждого карьериста.

Для Хико Наоки не может представить, насколько он должен быть силен, чтобы защитить его и Мэйлян, и не желает, чтобы ситуация развивалась так.

Наоки закрыл глаза, пытаясь установить величественный образ отца, но в глубине души ему очень хотелось, чтобы Аи Ян не пострадал; лицо его покрывал румянец, и он не мог произнести ни слова.

К счастью, Мэйлян к ее времени сделала шаг вперед, обняла Яна и с мягкой улыбкой сказала:

- Хороший мальчик, мама приготовит тебе вкусный обед?

Ян понимал, что Мэйлян меняет тему. Хотя он хотел узнать правду, ему действительно нравилось быть в объятиях матери.

В предыдущей жизни Ян тоже очень любил своих родителей, но, перейдя в этот мир, не имел возможности отплатить им.

- Тогда я охраню дешевого папу и маму Мэйлян в этой жизни!

Ян твёрдо решил, что никто не сможет навредить его родителям.

Тишина царила всю ночь. Когда Ян проснулся на следующий день, рядом с кроватью он нашел свиток, сделанный из чакры, что вызвало слезы на глазах.

Этот запоздалый свиток безусловно был компромиссом Наоки и тяжелой отцовской любовью.

Единственное сожаление — Ян еще не достиг той степени практики, когда смог бы полностью овладеть чакрой, и пока этот свиток был для него недоступен.

- Шелест~

Отворив деревянную дверь, Ян увидел, что это отец Хико, Наоки Утиха.

Наоки, положив руки на бока, с большой важностью заявил:

- Хико, сегодня я научу тебя, как обрабатывать чакру. Это первый шаг к тому, чтобы стать ниндзя.

Честно говоря, даже несмотря на то, что Ян начал знакомиться с миром ниндзя позже, если он будет продолжать тренироваться, он всё равно может стать ниндзя, а потом выполнять самые безопасные задания, просто рассматривать это как игру, верно?

В глубине души Наоки надеялся, что Ян даже не догадывается, что такое чакра, и будет жить скучной, размеренной жизнью.

Ян колебался, и вскоре его охватило осознание.

Он вдруг вспомнил, что Бадуаньцзин не завершил свою практику, поэтому чакру пока извлечь невозможно.

Когда он пришёл во двор, Наоки обучал Хико тому, что тот уже знал, и самостоятельно демонстрировал, сигнализируя Хико подойти.

Наоки украдкой взглянул и с гордостью сказал:

- В первый раз обрабатывая чакру, не паникуй, это займет столько времени, сколько потребуется. Мне и тебе, в начале, понадобилось всего лишь час, а я был даже с посредственными способностями! Если постараешься, может и за два часа справишься!

Успех в обработке чакры за час можно считать выдающимся талантом. Неудивительно, что он смог пробудить калейдоскоп в тридцать лет.

Но... если бы Наоки знал, что Ян не сможет извлечь чакру в течение нескольких месяцев, он бы, вероятно, разозлился.

Ян надеялся на Бадуаньцзин, поэтому не пытался обрабатывать чакру. Воспользовавшись неосторожностью Наоки, он тайно положил в рот зерновую пилюлю, собирая чакру и атакуя четвертую меридианную линию.

С тех пор как накануне он обменялся на начальное тело бессмертного, блокировка четвертого канала меридиана значительно ослабла, и он считал, что в течение сегодняшнего дня сможет завершить это воздействие.

Знакомая рутина: духовная сила окутывала светло-голубую чакру, постепенно очищая заблокированные каналы.

Наоки, наблюдая со стороны, заметил, что у Хико вскоре началась волна чакры. Похоже, её было довольно много. Он от неожиданности прямо сел с кресла, размышляя: «Молодец, похоже, пробуждение произойдет уже через полчаса».

Время медленно проходило, и полчаса истекли. Колебания чакры Наоки оставались стабильными.

Он, наблюдая за Хико, чувствовал, что тот еще не добился успеха; у него были некоторые сомнения, но он по-прежнему верил, что его сын справится.

Прошел час...

Наоки начал немного волноваться.

Два часа...

Наоки стал немного разочарован.

Пять часов...

Наоки с мрачным лицом покинул место.

Недолго после его ухода оставалась только последняя пленка, блокирующая вены. Ян не мог сдержать восторга и решил задействовать все силы.

Четвертый канал пульсировал, открылся!

Не обращая внимания на следы крови, которые остались, Ян закатил руки и закричал:

- Здорово!—

Наоки, который вышел всего на короткое время, обернулся и, услышав крик Яна, пришёл в ярость, закатил глаза и закричал:

- Жульничество!

После завершения практики Ян перепрыгнул через стену и покинул дом, направляясь в прямом направлении к Бакугану.

На этот момент Бакуган уже достиг возраста, когда нужно было поступать в школу ниндзя. Чтобы Бакуган получил первое место на вступительном экзамене, он начал активнее тренироваться.

Приход Яна дал ему повод для отдыха.

- Кто у нас в семье отвечает за мертвых, Бакуган, ты знаешь? — спросил Ян.

- Черт, ты знаешь о мертвых? Ян, это твоя мама рассказала тебе? Не стесняйся говорить, что мой дедушка отвечает за мертвых в семье, и этой власти даже у патриарха нет! — удивился сначала Бакуган, а потом с гордостью добавил.

Как внук Утихи Октава, прежняя смерть его родителей сделала так, что Октава ещё больше стал ценить Бакугана и надеяться, что тот унаследует его силу и статус.

- Это правда, что я хочу избавиться от статуса матери Мэйлян, — сказал Ян, делая акцент на каждом слове.

- Это невозможно. Ты будешь мертвым человеком весь день и мертвым человеком всю жизнь. Более того, мертвые люди — это незарегистрированные ниндзя, невидимое оружие в семье. Если бы не твой отец Наоки, которому приписывали высокие заслуги, твоя мать не смогла бы избежать жизни мертвеца, — сообщил Бакуган, представляя факты. Увидев, как Ян сжимает кулак с прикрепленной светло-голубой чакрой, он быстро закрыл рот.

http://tl.rulate.ru/book/117988/4924075