Готовый перевод Naruto Civilian Ninja / Наруто Гражданский ниндзя: Глава 225

Дни Конохамару благополучно подходят к концу. Каждый день ему приходится сталкиваться с различными нападениями от двухлетнего ребенка. Он способен лишь уворачиваться, но никак не противостоять.

Сначала Узумаки Минг также обучал своего сына. В конце концов, глиняные ниндзя могут взрываться, но не имеют никакого эффекта. Узумаки надеется, что всякие глиняные ниндзя встретят Конохамару, который, похоже, обречен на трагедию.

Хотя у Конохамару есть свои беды, его сила неожиданно значительно возросла, и Узумаки не слишком заботился о "взаимодействии" своего сына с Конохамару.

Время летит, срок, согласованный с другими деревнями-синдзу, стремительно приближается. Все приготовления к войне завершены, и военные силы собраны. Завтра намечено последнее предвоенное собрание, а также день отправления.

— Почему наша команда не может участвовать в битве? — закричал Конохамару на Узумаки, не удосужившись даже обратиться к нему с уважением.

Узумаки не обратил внимания на неуважение Конохамару и серьезно ответил:

— У тебя есть более важные задачи.

Когда он услышал о более важных задачах, в Конохамару возникли вопросы.

— Какие важные задачи? Учитель!

— Уборка! Присмотр за детьми! — ответил Узумаки с серьезным видом.

— …

— Ты считаешь, что оставаться дома — это скучное дело для ниндзя, но я хочу сказать, что оставаться дома необходимо, чтобы предотвратить подлые нападения врага и защитить будущее и надежду деревни Коноха! — объяснил Узумаки, это было крайне важно и серьезно.

— Но…

Узумаки понимал, что Конохамару жаждет сражений, его цель проста — доказать, что он, внук Третьего Поколения, действительно хороший ниндзя! Однако для Коноха сейчас не хватает детей на поле боя!

Узумаки Минг посмотрел в глаза Конохамару и с серьезным выражением лица произнес:

— Герои Третьего Поколения и деревни Коноха будут следить за нами с небес! С самого начала они знали, что ты — будущее и надежда Конохамару, поэтому я надеюсь, что ты и твоя команда сможете остаться в деревне и защищать её! Пока вы охраняете нашу деревню, вы защищаете будущее Коноха!

Слова Узумаки тронули Конохамару, Удона и Моехуана. Лица троих детей стали решительными, и они серьезно сказали:

— Учитель, мы обязательно защитим деревню Коноха!

Узумаки Минг прошелся взглядом по лицам троих детей, замечая не только их решительные выражения, но и их рост!

— Вперёд! — воздев руки для поддержки, Узумаки активировал Стихию Летящего Бога и исчез на месте. У него осталось много важных дел.

На следующий день перед зданием Наруто собрались бойцы деревни Коноха. Каккаши стоял на верхней платформе здания и произносил свою последнюю мобилизационную речь перед отправлением.

Узумаки Минг тоже находился в толпе, пристально вглядываясь в Каккаши на платформе. Он слушал банальные фразы Каккаши, которые сводились к тому, что листья летят, огонь горит, пламя растёт, новые побеги прорастают, а также множество других надежд на будущее.

Если бы это был прежний Узумаки Минг, он бы, несомненно, высмеял такую чушь, но сегодня он слушал с большим вниманием и погрузился в воспоминания.

В тот год Узумаки Минг попал в этот мир как переселенец и стал сиротой на войне.

После нескольких лет жизни он поступил в школу ниндзя и впервые услышал эти классические слова!

— Пока есть место, где листья летят, огонь будет гореть... Тень огня будет сиять над деревней... и... пусть новые листья прорастают... Когда вы хотите защитить того, кто вам дороже всего... Только тогда проявится настоящая сила ниндзя!

Тот год быстро пролетел, и три войны достигли своего апогея. Прежде чем он успел ощутить радость от того, что стал генином, его отправили на поле боя.

Ему вновь довелось услышать эту фразу!

— Пока есть место, где листья летят, огонь будет гореть...

В ту пору Узумаки стал отцом Наруто, и третий старейшина произнес эти классические слова вновь!

— Пока есть... — старейшина только что заговорив, заметил, что перед ним никого нет.

В тот год Наруто было пять лет, и когда он ходил в школу, Узумаки также поменял свою личность, но классика осталась прежней.

В тот год Орочимару с безумными идеями атаковал родину, убив пожилого третьего старейшину, и классическая фраза была унаследована.

В тот год случайно Узумаки стал настоящим отцом, но потерял свою любовь, и классика стала символом, который живет и по сей день.

Сцены прошлого играли в его сознании, хотя слёзы размывали видение, они оставались ясными.

Это было вызвано печалью, пробуждающей глубоко зарытые воспоминания, или же классическая фраза касалась самых нежных струн в сердце?

Это не имеет значения! 

Важно то, что Узумаки Минг наконец нашел свою связь!

Предвоенное мобилизационное собрание завершилось, элитная команда готова к отправлению, и путь впереди усеян терниями, но элита деревни Коноха обладает решительной верой и мужеством, чтобы встретить все предстоящие испытания.

Тем не менее, когда всё закончится, сколько людей вернется живыми?

Узумаки с ясностью в глазах смотрел на знакомые лица в команде, его сердце наполнилось решимостью:

— Я сделаю всё возможное, чтобы вы вернулись живыми!

Лудзю не знаю в какой момент подошёл к Узумаки Минг и тихо произнес:

— Будущее деревни Коноха, будущее ниндзя, зависит от нас, чтобы вновь вернуть мир.

— Существует ли мир? — задумался Узумаки. — Есть ли настоящая мир в мире ниндзя?

Лудзю промолчал. С того дня, как была основана деревня Коноха, целью Первого Хокаге было жить в мире в мире ниндзя, но каков же итог?

Войны, вновь и вновь, никогда не прекращались по-настоящему, как может быть мир?

Лудзю смотрел на Гору Хокаге, где были пять голов Хокаге. Все работали над созданием мира. Даже если они жертвовали собой, они по-прежнему верили, что однажды мир придет.

Это передавалось из поколения в поколение, и Лудзю твердо верил, что мир всё-таки наступит.

— Он будет! Он определённо будет!

Узумаки ясно понимал, что мир наступит, если следовать историческому развитию. Но после его перемещения в этот мир история также медленно изменилась, и путь к миру был утерян. Всё это произошло из-за него, поэтому он должен изменить всё это и вернуть историю на правильный путь!

Узумаки, казалось, принял решение, его глаза стали решительными, как будто он смотрел на Лудзю или на самого себя, произнося:

— Я должен вернуть мир!

http://tl.rulate.ru/book/117986/4870522