Готовый перевод Naruto Civilian Ninja / Наруто Гражданский ниндзя: Глава 16

```html

Сяо Мин смотрел на Цунаде, которая могла в любой момент убежать, и искал помощи у Шизунэ, но та тоже оказалась беззащитной. Если Цунаде действительно убегет, она точно не сможет её остановить.

Я как рыба, Сяо Мин не мог ничего сделать, кроме как собраться с духом и сказать: - Госпожа Цунаде, я хочу вас кое о чем спросить!

Цунаде не ответила, просто посмотрела на Сяо Мина, как будто ожидала чего-то.

Нет выбора, это как нож, который можно поднести к голове, - убей меня, если хочешь.

- Госпожа Цунаде!

Цунаде почувствовала, что настало время, и сказала: - Что произошло только что, не собираешься объясняться?

Сяо Мин был в замешательстве, Цунаде явно намерена покончить с ним раз и навсегда! Объяснять что? Почему его называют Большой Коровой? С учетом этого вопроса, могила будет глубокой на следующий год.

- Госпожа Цунаде! Объяснять что? - осторожно спросил он. Он всё еще был холостяком и не хотел преждевременно покинуть этот мир.

- Техника, которую ты использовал только что, ту, что применил для побега. - Дзирайя оказался достаточно любезным, сразу же напомнил Сяо Мину.

Цунаде недовольно посмотрела на него, но всё же сказала: - Техника Летающего Бога освоена! Похоже, я не была в деревне несколько лет, а здесь произошло многое!

Сяо Мин почувствовал, что сегодня его дело точно развалится на куски. - На самом деле, всё так и есть. Кто-то хочет использовать Наруто, чтобы украсть Запечатанную Книгу и отдать её Орочимару. Я пришёл сюда, чтобы вернуть Запечатанную Книгу, заглянул, когда был там.

Цунаде прямо заявила: - Ты так смышлен! Увидел всего один раз и уже выучил!

Пот на лбу Сяо Мина потек вниз, он не знал, как выкрутиться, и только стиснул зубы: - Везение, чистое везение, ха-ха, а-ха-ха...

Цунаде поняла, что это дело позволено старику, иначе не было бы возможности так упростить ситуацию для этого парня.

Цунаде решила больше не углубляться в эту тему и обратилась к Сяо Мину: - Ты ведь говорил, что у тебя есть просьба, что это за просьба?

Сяо Мин не знал, смогу ли я сейчас попросить научить меня Рамке Столетия Исцеления. Научит ли Цунаде? Если упущу этот шанс, не знаю, когда такой выпадется снова. В Коноха вскоре не будет спокойно, надо успеть выучить как можно больше!

- Госпожа Цунаде, я хочу научиться у вас Рамке Столетия Исцеления!

Цунаде не ожидала, что этот парень захочет учиться Рамке Столетия Исцеления. Это не только вопрос умений, но и таланта.

Цунаде не отказала, но и не согласилась сразу. Она не знала, зачем этому парню нужно так много продвинутого ниндзюцу, но вспоминая, как Третий Учитель обучал Минато, использовавшего Летающего Божества, это подтверждало, что он верен деревне.

Цунаде решила посмотреть на талант этого парня и, если сможет, обучить его.

- Дай мне свою руку!

Сяо Мин сильно нервничал, услышав эти слова, второй вариант ответа пришел на ум: - Это не совсем уместно!

Дзирайя почувствовал, что этому парню уже не спастись, Цунаде явно собиралась его учить, а этот дурачок всё портил.

Дзирайя, глядя на это, словно палеонтор, почувствовал, что не может больше ждать, схватил Сяо Мина за руку и протянул её Цунаде.

Цунаде, взяв руку Сяо Мина, вызвала чакру, мощную чакру, которая проникла в его тело.

Через минуту Цунаде убрала руку и нахмурилась.

Сяо Мин посмотрел на Цунаде и понял, что его предыдущие догадки были верными. В его теле нет инь и ян.

Как и ожидалось, Цунаде сказала: - Твоё тело очень странное. У него сильная жизненная сила, но нет инь и ян. Я сначала решила, что ты действительно из клана Узумаки, но твоё тело не имеет этих атрибутов. Кто твои родители? Каковы атрибуты твоей чакры?

Слова Цунаде подтвердили предположение Сяо Мина о том, что без инь и ян сильные ниндзя не могут быть выучены, и он почувствовал разочарование.

Узнав о жизненном пути Сяо Мина, Дзирайя прошептал Цунаде: - Сяо Мин сирота!

Цунаде, глядя на лицо Сяо Мина, думая, что ему грустно, сказала: - Прости меня.

Сяо Мин, пришедший в себя, осознал, что Цунаде неправильно поняла его, и не стал объяснять. Он ответил на другой вопрос Цунаде: - У меня пять атрибутов!

- Что? x2

Цунаде и Дзирайя были сильно удивлены, услышав о пяти атрибутах Сяо Мина. Почему же никто не занимался таким замечательным талантом в детстве? Выражение Шизунэ также удивлено, но она была счастлива за Сяо Мина.

После того как эмоции утихли, Цунаде объяснила Сяо Мину: - Рамка Столетия Исцеления требует инь и ян атрибутов. Достаточно лишь одного типа, и также нужна сильная жизненная сила. К сожалению, у тебя нет инь и ян атрибутов, и ты не сможешь научиться этому, но я могу обучить тебя медицинскому ниндзюцу.

На самом деле, Сяо Мин давно знал, что не сможет его выучить. В конце концов, в комиксах говорилось, что у Цунаде четыре атрибута плюс ян, а у Маленькой Сакуры два атрибута плюс инь и ян.

Чтобы научиться Рамке Столетия Исцеления, нужно попросить Орочимару, чтобы он достал немного клеток Хоширамы, но без клеток Хоширамы, ты просто рискуешь своей жизнью.

Тем не менее, Сяо Мин всё же хотел бы побороться за большее, например, за Призыв, - Госпожа Цунаде, я охотно готов учить у вас медицинское ниндзюцу. Если вы сможете заодно обучить меня физическим навыкам и Призыву, это будет ещё лучше.

- Ты парень не жадный, хочешь учиться всему.

Дзирайя почувствовал, что он такой великий ниндзя, зачем же Сяо Мин не приходит к нему учиться ниндзюцу, и выпустил Расенган в сторону Сяо Мина: - Хочешь научиться?

Сяо Мин посмотрел на этого надежного старика, который вмешивался и подумал, что лучше ему просто помолчать, поэтому он тоже выпустил Расенган, уменьшив его и сжав, использовав пространственное ниндзюцу, закружил вокруг Дзирайи.

Звук трёх чина упал на стол снова раздался. На этот раз все были абсолютно поражены, супер поражены, ниндзюцу Четвёртого Поколения, даже Сяо Мин развил это до такого уровня, он определённо был скрытым гением, и ещё супер гением.

Дзирайя первым пришёл в себя, развеял Расенган из своей руки и сказал Сяо Мину: - Как насчёт силы? Можешь контролировать позицию?

- Сила та же, что и у обычного, но может быть и больше, главное в компрессии. В то же время, пока формируется Расенган, можно изобразить технику Летающего Бога, чтобы перемещаться в пространстве.

Когда Дзирайя услышал объяснение, Цунаде отличалась от остальных только невероятной идеей. Это ниндзюцу требует сверхвысокой контрольной силы, которая является ключом к изучению медицинского ниндзюцу. И хотя у Сяо Мина нет инь и ян в его теле, всё равно в его жизни было много противоречивых тел. Но это определенно не повлияет на изучение медицинского ниндзюцу.

Цунаде почувствовала, что после этой беседы должно стать яснее, встала и направилась к комнате, не забыв при этом сказать Сяо Мину: - Приходи ко мне учиться завтра.

Шизунэ поднялась и обратилась к непослушным: - Прощайте, господин Дзирайя, мистер Сяо Мин.

Сяо Мин был в восторге, завтра он будет учиться многим ниндзюцу. Дзирайя радостно потирал руки, но его взгляд следил за задом Цунаде.

Сяо Мин подумал, что лучше уйти раньше, ведь он должен расплатиться, пока все сбережения не закончились. Эта Техника Летающего Бога исчезает.

Дзирайя, который пришёл в себя, закричал: - Сяо Мин, ты подлец, ты ещё не заплатил счёт!

```

http://tl.rulate.ru/book/117986/4823452