Готовый перевод Naruto: Start with Eternal Kaleidoscope / Наруто: Начни с Вечного Калейдоскопа: Глава 26

```html

Увидев, что пришедшим его искать оказался Дасэмаару, Мо Нан был чрезвычайно озадачен. Почему он пришёл именно к нему? Предшественник, казалось, не имел к нему никакого отношения.

— Кто ты и зачем пришёл ко мне? — спросил Мо Нан. Он уставился в зрачки Дасэмаару, которые полностью отличались от человеческих. Впервые увидев глаза Дасэмаару в реальности, Мо Нан все ещё немного удивлялся, есть ли у него какая-то техника, связанная со зрачками...

— О? Ты не боишься меня? — похвалил Дасэмаару про себя, ведь он действительно внушал страх. У него было довольно убийственное намерение, и многие юные ниндзя, даже только что ставшие таковыми, при первой встрече с ним пугались до слёз. Но Мо Нан совершенно не боялся его, казалось, между ними существует особая связь.

Дасэмаару и не подозревал, что на самом деле истинная сила Мо Нана может быть выше, чем у него самого, так что чего ему бояться. Он также подумал, что если бы Осемару знал его секрет и захотел бы напасть, он мог бы просто использовать Сусано и убить Осемару одним ударом.

Дасэмаару, не понимая, о чем думает Мо Нан, сказал:

— Я — главнокомандующий на поле битвы в стране ветра, Дасэмаару. Есть кое-что, о чем мне нужно тебя уведомить. Тебе лучше подготовиться.

Мо Нан выдохнул с облегчением. Казалось, что Осемару не собирается причинять ему вред. Он сразу же сообщил, что готов выслушать.

Дасэмаару поторопился сообщить Мо Нану о пропаже Учихи:

— Он отсутствует уже несколько месяцев, и практически наверняка мертв.

Мо Нан был озадачен. Они были братьями. Правда, ему следовало бы сообщить о его смерти, но нужно ли командующему лично сообщать о подобной вещи? Однако сейчас не время размышлять об этом — брат мёртв, и это достойно печали.

Мо Нан изобразил нужное печальное выражение, опустил голову и не сказал ни слова. Дасэмаару подумал, что Мо Нан не говорит, потому что ему нужно время, чтобы переварить печальную новость. Однако Мо Нан просто не знал, какое выражение или слова использовать, чтобы уклониться от разговора с Дасэмаару. В конце концов, ему совсем не было грустно.

— Не надо слишком грустить. Жизнь по своей сути хрупка. Умирать в бою — это судьба ниндзя, — произнес Осемару, и хотя его речь была призвана утешить Мо Нана, в его тоне не было ни капли эмоций.

Мо Нан, наконец, выдавил несколько слез, посмотрел на Дасэмаару и подвел итог:

— Спасибо за утешение, мастер Дасэмаару. Я был готов к этому. В конце концов, мои родители погибли на поле боя. Возможно, в глубине души я знал, что и у Хуа наступит такой день. Я смогу это пережить.

Мо Нан пытался показать, что не так уж уязвим. Но в глубине души его терзали сомнения.

— Это просто известие о том, что обычный ниндзя погиб в бою. Разве нужно уведомлять об этом главнокомандующего? — задал он свой вопрос.

Это несколько удивило Дасэмаару. Он слышал о странностях, которые произошли с Мо Наном из-за смерти его матери. Казалось, он в этом году стал намного сильнее и не слишком пострадал от известия о смерти брата, поэтому его спросили.

Это было немного странно, что главнокомандующий лично сообщает об этом, и Дасэмаару не собирался это скрывать.

— Я слышал, что ты — гениальный медицинский ниндзя. В последнее время мне как раз нужен ученик с медицинскими способностями. Ты не хочешь стать моим учеником?

Вот оно как! Мо Нан немного удивился. Оказалось, что Дасэмаару пришёл сообщить ему о желании взять его в ученики, но это имело смысл. Мо Нан не знал, когда Дасэмаару начал изучать технику бессмертия, но, вероятно, это было примерно в тот же период. Возможно, эксперименты слишком сложные, и ему был нужен способный ассистент.

Первоначально его интересовало другое дело, которое вскоре возникнет, но теперь, поскольку у него появился очень талантливый медицинский ниндзя, Дасэмаару заранее протянул ему руку помощи.

Мо Нан задумался, следует ли ему согласиться стать учеником Дасэмаару. На самом деле, это было более выгодно для него самого. Он был ниндзя клана Учиха, и в будущем ему неизбежно придётся держаться подальше от высшего руководства деревни. Дасэмаару — ученик Хокаге, став непосредственно подопечным Дасэмаару, он в какой-то мере также становился частью линии Хокаге, что пригодится для его социального продвижения.

Кроме того, сейчас Мо Нану становилось трудно развиваться дальше. Помимо обширного Чакра, нужна ещё масса высококлассных ниндзюцу. После того как он станет учеником Дасэмаару, ему вероятно удастся изучить множество его секретных техник. Однако были и недостатки: Дасэмаару рано или поздно предаст.

После подробного обдумывания плюсов и минусов становления учеником Дасэмаару, Мо Нан решил попробовать. Главное — не участвовать в незаконных человеческих экспериментах, и тогда всё будет в порядке.

Когда он поймёт, что собирается предать, он сможет дистанцироваться от него. В тот момент, даже если это будет проверяться, он сможет оправдать себя. Ученица Дасэмаару, адзукки-бобы, в конце концов не пострадала.

Поэтому он сказал Осемару:

— Я также слышал о вашем величии, Господин Дасэмаару, и очень хотел бы стать вашим учеником, но совсем скоро я закончу обучение. Возможно, я стану ниндзя и уйду на поле боя в команде. У меня не будет времени для ваших уроков.

Услышав, что Мо Нан не собирается отказываться, уголок рта Дасэмаару слегка приподнялся. Он сказал Мо Нану:

— Не переживай об этом. Я могу обратиться к Лорду Наруто, чтобы он назначил тебя в мой класс. Это не только облегчит мне твое обучение, но и поможет защитить твою безопасность на поле боя.

— Если так, то я с удовольствием буду вашим учеником, мастер Осемару. В будущем я был бы признателен за ваши советы.

Дасэмаару, получив подтверждение от Мо Нана, покинул его с довольной улыбкой. Он всего лишь ждал, чтобы Мо Нан официально стал его учеником в день выпускных экзаменов. Но для участия в его экспериментах необходимо больше руководства. Дасэмаару не любил методы принуждения, в отличие от Данзо, который предпочитал использовать печати проклятия для контроля над людьми. Он считал, что насильно заставленный человек не сможет излучать сладость, поэтому лучше использовать обаяние своей личности, дабы Мо Нан стал его правой рукой по собственному желанию. В этом Дасэмаару был очень уверен.

Дасэмаару действительно обладал харизмой, и многие его подчинённые в оригинальной истории были ему верны. Но на этот раз его противником стал Мо Нан, который прошел двенадцать лет обязательного обучения и имел твёрдую веру в свои идеалы. Его подходы были изначально обречены на провал.

Мо Нан согласился стать учеником Дасэмаару. У него были свои рассуждения. Хотя сейчас он очень способен, всегда полезно иметь рядом опытного ниндзя.

Он всегда считал, что наука — это первая производительная сила мира, даже в этом новом мире. Дасэмаару можно назвать лучшим учёным в мире, и он обязательно сможет многому его научить.

Более того, у Дасэмаару в руках был свиток психической связи с Долиной Драконов, и став его учеником, у него могла бы появиться возможность подписать своё имя на этом свитке. В таком случае, у Мо Нана была бы возможность тренироваться в Долине Драконов, чтобы добиться бессмертия.

Самое главное, если Мо Нан хочет открыть глаза перерождения, ему жизненно необходимы первичные клетки. Таковыми на данный момент обладают только трое: Данзо, Учиха Мадара и Дасэмаару.

Данзо, который предпочитает использовать печати проклятия для контроля над людьми, даже не рассматривается. Учиха Мадара вообще слишком опасен. Следует держаться от него подальше, поэтому единственным выбором для Мо Нана был Дасэмаару.

Что касается будущего предательства Дасэмаару, Мо Нан считал, что это не имеет значения. В конце концов, как представитель клана Учиха, он не мог полностью доверять лидерам деревни. Теперь он имел возможность обзавестись высококлассными ниндзюцу, вроде запрещенной техники из свитка, к которому раньше не имел доступа благодаря Дасэмаару.

После предательства Дасэмаару он постарается избавиться от связей с ним, и в итоге вернётся к своему исходному состоянию — недоверять другим ниндзя Учиха.

Это показывает, что Мо Нан отличается от других. Если кто-то другой оказался бы в ситуации, когда его целился Дасэмаару, он, вероятно, был бы напуган и переживал бы, что Дасэмаару может задумать что-то против него.

Однако Мо Нан, не только не боялся Дасэмаару, но даже немного радовался тому, что стал его учеником.

```

http://tl.rulate.ru/book/117985/4823348