Готовый перевод Naruto: Start with Eternal Kaleidoscope / Наруто: Начни с Вечного Калейдоскопа: Глава 25

Скоро после этого мистер Ито сообщил Мо Нану, что тот успешно подал заявку на досрочную выпуск, и что ему предстоит сдать экзамен на выпуск вместе со старшими одноклассниками через два дня.

Однако Мо Нан знал от Дасэ Вана, что он точно сможет подать заявку. Экзамен на выпуск для него не представляет никакой сложности, и стать ниндзя уже стало гарантией.

Через два дня Мо Нан сдал экзамен. Содержимое экзамена ничем не отличалось от воспоминаний Хуа. Это было для него просто, и никаких неожиданных ситуаций не произошло.

Когда результаты были обнародованы, сомнений не возникло — он сдал экзамен, и теперь его ждали выпуск и распределение.

Мо Нан знал, что его однозначно направят к Дасэвану. Ему было только немного любопытно, кто станет его товарищем по команде. Хондоу также выпускалась в этом году. Скорее всего, одна из её напарниц будет она, но про вторую он совсем не знал. В оригинальной работе говорилось лишь о том, что у Дасемару есть только один ученик — Хондоу, и не упоминалось о том, кто другие двое.

Когда одноклассники стали по очереди забирать их учителя-Шанрена, Мо Нан наконец дождался своего наставника Дасемару. Дасэван назвал имена трёх человек и попросил их пойти с ним.

Неожиданно Мо Нан ожидал, что красная фасоль будет среди них, но то, что он не ожидал, так это увидеть своего друга, одного из более запоминающихся персонажей оригинала — Лунный Свет Порыв.

Была ли описана связь между ним и Дасемару?

Мо Нан не знал, что Лунный Свет Порыв в оригинальной работе не был учеником Дасемару, или это из-за изменения, произошедшего в развитии событий, вызванного его присутствием. Лунный Свет в оригинальной истории действительно не имел никакого отношения к Дасемару. Также там не было Учиа Нана, и Дасемару был единственным, на кого он тогда возлагал надежды. Другие двое назначались случайно, и Дасемару совсем не заботился о них.

Но на этот раз с Мо Наном Хондоу стала второй кандидатурой. Дасемару выбрал Мо Нана и Красную Фасоль. По данным, никто из них не был ниндзя, хорошим в ближнем бою. К счастью, Лунный Свет был бойцом ближнего боя, сильным в фехтовании, поэтому Дасемару решил взять его в свою команду.

Дасемару привел троих Мо Нана на тренировочную площадку. Сначала он кратко представился, а затем попросил троих представить себя, сказать своё имя и какие техники они умеют использовать.

Первой представилась красная фасоль. С двумя купками фрикаделек в руках она представилась, кушая их:

— Меня зовут Мита́раи Красная Фасоль. Мне 10 лет. Я умею использовать техники психического призыва змей и ниндзюцу. Моё любимое блюдо — фрикадельки.

После этих слов она снова подавилась двумя кусочками мяса.

У Мо Нана слегка дёрнулись губы. Эта красная фасоль с детства была такой прожорливой. Странно, что она стала такой толстой, когда даже не получала особого внимания.

Дасемару, лучший кандидат до этого, ранее нацелился на Мо Нана, но услышав о проблемах с его психическим состоянием, переключил своё внимание на Хондоу. Поскольку именно Красная Фасоль была единственной среди выпускников, обладающей потенциалом стать медиком-ниндзя, он заранее связался с ней и ранее обучил её некоторым техникам ниндзя. Но теперь с Мо Наном не было нужды превращать Красную Фасоль в медика-ниндзя.

Следующим представился Лунный Свет Порыв:

— Меня зовут Лунный Свет Порыв. Мне 8 лет. Я силен в мечевом бою Конохи.

Он смог выпуститься в возрасте 8 лет, и Порыв действительно весьма талантлив. Однако Лунный Свет удалось выпуститься на несколько лет раньше, чем показано в оригинале, благодаря новым техникам Мо Нана, которые смогли вылечить его легочную болезнь несколько лет назад.

Последним представился Мо Нан. Он слегка покашлял, прочистив горло, и сказал:

— Меня зовут Учи́ха Нан, мне 6 лет, и я хорош в ниндзюцу, технике иллюзий и медицинском ниндзюцу. Я великолепен во всех аспектах — идеальный гениальный ниндзя.

Мо Нан был очень скромен и даже не сказал, что у него есть сила стереоскопического зрения. Он боялся, что они испугаются. Однако, когда Мо Нан сказал, что ему всего 6 лет, Хондоу и Порыв были удивлены.

Хондоу пошла в школу на год позже обычных, и выпустилась в 10 лет после трёх лет обучения. Лунный Свет начал обучение в 5 лет и окончил за три года в 8 лет.

Нан всего 6 лет! В то время как другие только начинают обучение в этом возрасте, он уже окончился. Это действительно так? И он также умеет изучать ниндзюцу, иллюзии и медицинское ниндзюцу? Они не могли в это поверить.

Но Дасемару тут же пояснил, что Нан Учи́ха — первый гений, обладающий особым наследственным границами — писчей глазной техникой, который очень быстро усваивает всё. И именно поэтому он подал заявку на выпуск заранее и смог стать ниндзя в столь юном возрасте.

С объяснениями предыдущего учителя Хондоу и Ураган поверили, что Мо Нан действительно может быть гением, превосходящим их воображение. Они поспешили подойти к Мо Нану, ожидая узнать, как он стал таким выдающимся и каких усилий потребовал его талант.

На самом деле Мо Нан не любил рассказывать другим о своих способностях. Это то, о чём все и так знают, и постоянно повторять это не имеет смысла. Он всегда считал себя скромным и сдержанным человеком.

Поэтому он объяснил, что у него нет никаких особых навыков, просто талант. Некоторые вещи можно изучить, просто наблюдая за ними, я вовсе не прикладывал особых усилий...

Трое из них разговаривали, но Дасемару внезапно напомнил:

— Это конец ваших самопрезентаций. Пожалуйста, приготовьтесь. Скоро трое из вас придут ко мне на упражнение по боевым действиям. Прежде чем наша команда официально начнёт выполнять миссию, я хочу узнать о ваших силах.

Дасемару не любил традиционный метод Конохи с колокольчиком, чтобы определить, кто подходит для того, чтобы стать ниндзя. Троих, которых он выбрал, он уже тщательно рассматривал, поэтому повторное тестирование не было необходимо. Они сразу были определены как ниндзя. Однако ему всё ещё нужно было лучше узнать о силе троих, особенно Мо Нана.

Он только знал, что Мо Нан обладает выдающимся медицинским ниндзюцу и как минимум двойной писчей глазной техникой. Но теперь, услышав о том, что Мо Нан также силен в ниндзюцу и иллюзиях, он немного заинтересовался и захотел увидеть, насколько далеко Мо Нан зашёл на данный момент. Ему было любопытно, какие сюрпризы может предоставить клан Учи́ха в первый день.

Битва с Дасемару была близка, и Мо Нан тоже немного волновался. В этот момент Дасемару символизировал вершину боевой силы ниндзей.

На этот раз это будет не так, как в предыдущем бою с Каем. В тот раз он проверял эффективность своих сверхспособностей только с помощью физических навыков. Этот раз он собирался использовать всё, кроме калейдоскопической писчей глазной техники и треугольной иллюзии, чтобы серьезно сравнить свои силы с Дасемару и узнать, насколько он далёк от уровня теневого ниндзя.

Не нужно и говорить о калейдоскопической писчей глазной технике, а треугольная иллюзия даже не подвергнется тестированию, потому что его треугольная техника необычна. Мо Нан боялся, что его иллюзия существенно повредит Дасемару.

В оригинальной работе Дасемару был побеждён иллюзией Учи́хи Итачи, и лишь тогда он так заинтересовался техникой писчей глаза. Он пытался всячески захватить тело Сасуки, планировал это много лет.

Неизвестно, насколько продвинутыми стали изучения Дасемару, вернувшегося к жизни, за всё это время. Если ему удастся на какое-то мгновение победить Дасемару при помощи иллюзий и вызвать его интерес к писчей глазной технике заранее, боюсь, у него могут возникнуть нежелательные мысли насчёт него.

Хотя Мо Нан не боялся Дасемару, ему не хотелось, чтобы кто-то постоянно думал о его теле. Он только что пришёл в мир Шиноби и даже не успел укорениться. Если он откроет противостояние с Дасемару, не зная, куда это может привести, это явно не будет соответствовать принципу скромного развития. Поэтому Мо Нан решил никогда не использовать технику иллюзий писчей глаза против Дасемару.

http://tl.rulate.ru/book/117985/4823271