Готовый перевод Naruto: Start with Eternal Kaleidoscope / Наруто: Начни с Вечного Калейдоскопа: Глава 20

```html

Учитель Чен изначально думал, что Кай больше не придёт, но как мог Кай быть таким простым человеком, чтобы сдаться, особенно после того, как Мо Нан рассказал о слабостях Дракона Конохи, он стал более уверенным в своём вызове.

Он побежал к Учителю Чену, чтобы бросить ему вызов. Он был твердо уверен, что на этот раз сможет задержаться дольше и даже разоблачить секрет Дракона Конохи.

— Учитель Чен, я снова здесь, пожалуйста, используй Дракона Конохи хотя бы раз, на этот раз я точно увижу его секрет.

Учитель Чен был очень беспомощен, увидев Кая.

— Почему ты так упорно добиваешься Дракона Конохи?

Кай ответил:

— На самом деле для меня не так важен Дракон Конохи, как твои слова, которые ты сказал мне раньше, с которыми я не могу согласиться.

Учитель Чен считает, что те, кто не понимает ниндзюцу, не должны быть ниндзя, из-за смерти своего ученика. Он сказал Каю обидные вещи, чтобы заставить его, не понимающего ниндзюцу, отказаться от своего пути ниндзя, так как считал Кая хорошим.

Поскольку Кай так похож на его ученика, каждый раз, когда он видит Кая, он напоминает ему о том, кто погиб под атакой врага. Учитель Чен не может переносить мысль о том, что Кай тоже погибнет напрасно.

Хотя Кай не понимает, почему Учитель Чен так говорит, он убеждён, что ценность ниндзя не зависит от способности к ниндзюцу. Главная ценность ниндзя заключается в том, может ли он сделать всё возможное, чтобы защитить то, что ему дорого, и даже пожертвовать жизнью ради этого. Он сказал это Учителю Чену.

— Поэтому сейчас для меня важно убедить тебя в моих мыслях и признать мои мечты. Даже если у меня только физические способности, я могу создать мощную силу из вещей, которые я ценю.

Есть ли действительно мощная сила в том, что он ценит? Учитель Чен не ожидал, что Кай так скажет. Он был тронут. Ему также было интересно, сможет ли Кай доказать всё, что он сказал.

— Хорошо, я использую Дракона Конохи в конце, и посмотрим, сможешь ли ты высвободить силу, чтобы победить Дракона Конохи ради своих драгоценных мечтаний.

Учитель Чен снова применил Дракона Конохи против Кая, но на этот раз было иначе. Сила, содержащаяся в этом приёме, была гораздо сильнее, чем в предыдущие два раза. На этот раз Учитель Чен не сдерживался. Либо Кай сможет его победить и таким образом доказать свою мечту, либо он полностью уничтожит Кая и докажет, что прав.

На этот раз Учитель Чен использовал свои настоящие способности, что вело к хорошей новости для Мо Нана. Он уже понимал, что Учитель Чен показал ранее, и теперь он мог узнать больше.

Кай явно чувствовал, что на этот раз всё иначе. Когда он использовал четвёртые двери раньше, он едва успевал за скоростью Учителя Чена, но на этот раз, даже если он и смог еле-еле уследить, он всё равно был на постоянном заднем плане под интенсивными атаками Учителя.

Даже если Дракон Конохи знает о слабостях, разрушить его не так просто, и Кай не может поймать Глаз Ветра, не говоря уже о том, чтобы разрушить его. Кай понимал в глубине души, что у него будет шанс только если он прорвётся в пятые двери, которые он никогда не открывал раньше.

Учитель Чен смотрел на Кая, который изо всех сил сопротивлялся его атакам. Он не понимал, откуда взялась эта настойчивость у Кая, и пытался его убедить.

— Лучше откажись быть ниндзя, ты больше не годен, у тебя просто нет такой силы.

— Нет, я никогда не сдамся, — закричал Кай.

Его отец, Дай, работал усердно двадцать лет, и он продолжал терпеть. Никто никогда не признавал его, но он никогда не сдавался. Ради физических решений, которые он любит, как сын своего отца, чтобы защитить свою самую драгоценную мечту, он никогда не сдадится.

В этот момент Кай, казалось, выпустил новую силу, поддерживаемую своими убеждениями. Воздушный поток Восьмых Дверей на его теле стал сильнее, а пять дверей, которые не могли открыться раньше, слегка loosened.

— Учитель Чен, у меня есть только силы для последнего удара. Я вложу всю свою энергию в этот удар и докажу тебе, что прав.

Учитель Чен остался невозмутим.

Он не верил в силу Кая, способного разрушить Дракона Конохи.

Кай сосредоточил всю оставшуюся чакру и вложил её в пятые двери. Как будто он услышал хлопок, пятая дверь открылась...

С поддержкой пятой двери, Кай наконец-то смог догнать Глаз Ветра Дракона Конохи. Он увидел возможность, высоко выпрыгнул и направился к уязвимой точке Глазу Ветра, единственной слабости Дракона Конохи. Он вложил всю силу пятой двери и все свои убеждения в кулак и силой опустил его вниз.

Кулак Кая столкнулся с Драконом Конохи Учителя Чена, вызвав волну воздушных колебаний.

Учитель Чен думал, что снова будет побеждён, как в предыдущие два раза, но он не ожидал, что Кай не только не будет отброшен, но и будет удерживать равновесие с Драконом Конохи. Он даже почувствовал, как его собственный Дракон Конохи становится нестабильным из-за атаки Кая.

Дракон Конохи был на грани разрушения, он не мог поверить, какую силу проявил Кай.

Наконец, Дракон Конохи сломался в первый раз под натиском.

Кай упал на землю и, увидев, как Дракон Конохи был разрушен его усилием, проявил удовлетворённую улыбку. Он успешно отстоял свою веру. В конечном итоге он почувствовал мгновение потери сил и снова потерял сознание от усталости.

Учитель Чен смотрел на Кая скомплексовано, он был шокирован. Его Дракон Конохи никогда не был раскрыт. Даже зная о слабостях Глаза Дракона, он не должен был обладать силой, чтобы сломать его.

Но он это сделал. Учитель Чен мог лишь принять тот факт, что этот парень действительно может защищать что-то более важное, чем жизнь.

На этот раз Учитель Чен не ушёл, а дождался, когда Кай проснётся. Ему было любопытно узнать источник веры Кая. После пробуждения он хотел хорошо поговорить с ним.

Учитель Чен и Кай обменялись историями друг о друге.

Учитель Чен рассказал Каю о смерти своего ученика, который знал только физические навыки, и о своей вине перед ним. Кай также объяснил Учителю Чену источник своей веры.

— Папа говорил, что однажды люди будут жертвовать жизнью ради того, что они ценят.

После выслушивания Учителя Чену внезапно стало ясно, что, возможно, у его учеников были подобные идеи, но Кай был ещё лучше. Он верил, что Кай, обладая такой верой, обязательно станет более мощным гимнастом, чем он сам.

Получив признание самого сильного гимнаста, Кай вдруг почувствовал волнение и стал более уверенным в своём будущем.

Учитель Чен передал Каю секреты Дракона Конохи, сказав, что он стар, и будущее принадлежит молодым, таким как Кай. Он не хотел выступать на передний план и надеялся, что Кай сможет передать его уникальные знания от его имени.

Кай быстро поблагодарил его и поклялся не раскрывать информацию о том, что Учитель Чен ещё жив, он обязательно будет развивать навыки Учителя Чена.

Учитель Чен ничего не сказал, только снова махнул рукой, показывая, что Кай может уходить.

Кай, наконец, освоил долгожданного Дракона Конохи, а Мо Нан, стоявший рядом, тоже тихо изучил физические навыки Учителя Чена.

Хотя казалось, что Мо Нан просто дожидался, он знал, что если бы он не помогал Каю, последнему было бы действительно тяжело выучить Дракона Конохи самостоятельно.

В конечном итоге Учитель Чен лично обучил Кая Дракон Конохи, чего Мо Нан не ожидал, потому что Сяо Ли не освоил его в конце оригинального сюжета. Он думал, что ему придётся найти шанс обучить Кая после того, как сам станет сильнее. Теперь Учитель Чен может обучать его лично.

Как и планировал Мо Нан, хотя в процессе было несколько мелких поворотов, это не было большой проблемой. Он и Кай, наконец, получили всё, что хотели, и помогли Учителю Чену избавиться от мучительных сомнений. Всё закончилось самым лучшим образом.

Мо Нан отвёз Кая домой, а затем использовал медицинское ниндзюцу, чтобы помочь ему восстановиться от повреждений, вызванных использованием Восьмых Дверей, и ушёл.

Он хотел как можно быстрее вернуться домой отдохнуть и подвести итоги того, что он узнал от Учителя Чена. Получив эти навыки, которые давно не развивал, он наконец мог начать заново.

```

http://tl.rulate.ru/book/117985/4822879