Готовый перевод Naruto: The Peak of Ninja / Наруто: Вершина мастерства ниндзя: Глава 97

На единственной дороге в Конохе Наруто и Ульчиола шли вперед. Миссия Наруто была очень проста. Нужно просто убить Данзо и старейшин!

Что касается деревни Коноха, там есть скрытая угроза, способная её уничтожить, что также избавляет Наруто от необходимости делать это самому.

Как можно тратить такие ресурсы впустую? Наруто не дурак, иначе он не стал бы помогать Третьему Тучжину!

Тогда можно было бы наблюдать, как Третий Тучжин отбивается от руки Наруто, а затем подойти и убить Третьего Наруто. Хотя это лишнее действие делалось ради долга перед черной землёй, гораздо важнее было привлечь силу Яньина, чтобы помочь ему уничтожить Коноху.

Эти четыре супер миссии вызывали у Наруто головную боль! Как оставаться в безопасности и при этом сделать так, чтобы люди знали, что это он! Какое вам неприятное дело!

— Бегите, бегите! Яньин собирается атаковать Коноху!

— Помогите… помогите мне…

— Кто-нибудь, помогите! Я не хочу умирать!

…

Недалеко от Конохи Наруто и Ульчиола слышали ужасные крики многих деревенских жителей, которые стремительно покидали свою деревню.

Множество людей были заняты спасением своих семей, в то время как некоторые старики и немощные были заброшены и попросту затоптаны.

Можно было сказать, что здесь началась паника, и тёмные стороны человеческой природы проявились в полную силу. Люди, отчаянно спасая свои жизни, приходили в полный ужас!

— Кто-нибудь, помогите мне!

Вдруг Наруто услышал более знакомый голос. После того как он обернулся, он увидел девушку с косичками, плачущую в хаотичной толпе.

Его выражение изменилось, Наруто был удивлён: как она могла оказаться здесь? Неужто её не держали в плену?

Наруто был озадачен, ведь эта девушка — Курома Якумо из оригинальной книги, талантливая девушка клана Курома, способная контролировать пять чувств.

Именно из-за тёмных мыслей в её сердце возникло нечто ужасное — Идо.

— Если убрать Идо, Курома Якумо могла бы быть отличным иллюзионистом! — сказал Наруто про себя. — Тогда я её спасу!

Ульчиола заметил, как Наруто внимательно смотрел на Курому Якумо и, наконец, услышав его слова, запутался.

Неужели эта девушка обладает особыми способностями? В противном случае, почему Лорд Духа так ценит её?

— Свист!

С помощью техники «Фей Лэй Шэнь» Наруто оказался рядом с Куромой Якумо и с улыбкой спросил:

— Как тебя зовут?

Курома Якумо, будучи пораженной внезапным появлением Наруто, немного растерялась, а затем ответила:

— Меня зовут Курома Якумо, а тебя?

Услышав это, Наруто внутренне порадовался, что не ошибся в человеке.

— Меня зовут Наруто Узумаки! — представился он.

Курома Якумо расширила свои прекрасные глаза. Как жительница Конохи она не могла не слышать о Наруто Узумаки.

Могущественный ниндзя, который осмелился сразиться с державой огня и деревней Коноха силой свои, был назван «королём духа» ниндзя из Конохи, и вот он стоял перед ней.

— Он действительно красив, очень похож на легенду! — подумала она про себя.

Затем её щеки покраснели, и она упрекнула себя за неприличные мысли, почему она всё ещё думает об этом в такой момент.

— У меня есть очень сомнительный вопрос, можешь мне помочь? — с любопытством спросил Наруто.

Курома Якумо кивнула, пообещав:

— Да! Ты можешь спрашивать!

— Судя по моей памяти, ты, должно быть, находилась под наблюдением Анбу. Как тебе удалось сбежать? — поинтересовался Наруто.

Курома Якумо при этом, как будто вспомнив о плохом прошлом, опустила голову и погрузилась в молчание.

Ульчиола в это время подошел ближе. Он почувствовал, что у этой девушки было тяжелое прошлое.

Неудивительно, что Ульчиола, имея точную интуицию, отметил, что самое тяжёлое для Куромы Якумо — это трагическая смерть её родителей.

Теперь она, в отличие от оригинальной истории, не знала, что сама своей рукой убила родителей. В результате случайности она подслушала слова Данзо.

Узнав, что в её теле живет чудовище, которое убило её родителей, Курома Якумо каждый день рыдала, причиняя себе боль, не осознавая, что виновницей всего этого была именно она.

Думать о лицах своих родителей в момент их трагической смерти вызывало у неё желание плакать.

— Если ты не хочешь говорить, я не буду заставлять! Возможно, я тоже что-то догадался! — сказал Наруто, заметив выражение Куромы Якумо.

На самом деле Наруто действительно немного догадывался. Поскольку Коноха была в опасности, почти все ниндзя были отправлены в бой. Если Анбу, которые следили за Куромой Якумо, уже ушли, это означало, что она воспользовалась этим шансом, чтобы покинуть деревню вместе с другими жителями.

— Я вышла тайком. В любом случае, Анбу, который следил за мной, ушел! Если не убегать, то дурак! — сказала Курома Якумо.

— Это правда! — улыбнулся Наруто. — Пойдёшь с нами? Твоя учительница Хонг сейчас в моем Дворце Рассвета! Хочешь её увидеть?

Курома Якумо, услышав это, расцвела от радости:

— Правда? Учительница Хонг действительно с тобой?

— Конечно! — с улыбкой ответил Наруто. — Ты же знаешь, я взял с собой три пятых ниндзя Конохи, и Юри Хонг — одна из них!

Курома Якумо с радостным восторгом подумала: — Ладно! Я хочу увидеть учительницу Хонг, ты забери меня с собой!

Однако в это время Наруто покачал головой и сказал:

— Не сейчас. Сначала мне нужно разобраться с некоторыми делами в Конохе. Ты пока останься со мной.

— Поняла! — немного расстроилась Курома Якумо, но быстро собрала себя. Всё равно она это увидит, просто позже. — Ладно! Я пока следую за тобой! Ты должен меня защищать!

— Ха-ха…

Улыбнулся Наруто, ему было немного жаль, что Курома Якумо относится к нему так. Это было в первый раз, когда он видел её в таком состоянии.

— Шэньвэй!

Наруто произнес тихо, перемещая Курому Якумо в другое пространство. У неё не было сил, чтобы самостоятельно справиться с ситуацией. Наверняка, если бы он принёс её в Коноху, она не смогла бы себя защитить. Так лучше оставить её в безопасном пространстве.

— Поехали! Ульчиола!

После всех манипуляций Наруто обратился к Ульчиоле. Тот, будучи немного удивлённым, также был заинтригован. У Лорда Духа действительно была невероятная способность.

Они продолжили путь к Конохе и по дороге наталкивались на бегущих жителей, среди которых иногда кого-то затаптывали.

Наруто не показал печали, эти люди сами себе создали проблемы, и в первую очередь могли бы остаться в безопасности! Такого дня просто не должно было случиться.

Когда Наруто покинул место, он забрал с собой несколько жителей, в основном это были родственники ниндзя, но были и обычные деревенские жители.

http://tl.rulate.ru/book/117984/4937440