Готовый перевод God of Laws of the World Begins with Harry Potter / Бог законов мира начинается с Гарри Поттера: Глава 76

Как только Гарри получил Философский камень, он сразу же позвал юных волшебников покинуть комнату.

Они видели, что каменная стена перед ними постоянно дрожала, а также различные взрывы, исходящие оттуда, все это говорило им о том, насколько жестока была битва между Е Тингом и профессором Квирреллом.

Гарри хотел уйти отсюда поскорее, и он не был уверен, сможет ли Е Тин выиграть у профессора Квиррелла.

По их мнению, хотя Е Тин и очень силен, он всего лишь маленький волшебник и не сможет противостоять профессору Квирреллу – хотя Е Тин имеет запись о победе над огненными драконами и спасении единорогов.

Они чувствовали, что если бы они могли быстро уйти отсюда и позвать профессоров, они могли бы помочь Е Тингу.

Однако, когда они добежали до двери, стена, которую Е Тин создал с помощью Трансфигурации, взорвалась.

Мощный взрыв заставил их упасть на землю.

По мере того как дым и пыль продолжали рассеиваться, две противоборствующие фигуры постепенно становились четче, и хотя более низкая из них была немного в беспорядке, но в целом спокойная поза, это был их друг, Е Тин.

А его противник, профессор Квиррелл, выглядел гораздо более униженно.

Его одежда была изорвана, на его теле было несколько обугленных мест, а левая рука была искажена неестественно, вероятно, сломана.

Хотя это было довольно ужасно, он все еще скрежетал зубами и продолжал, бросая злобный взгляд на Е Тинга.

В этот момент он увидел Философский камень в руке Гарри.

— Отдай его мне! — прорычал он горько: — Отдай мне то, что у тебя в руке!

Будучи объектом внимания профессора Квиррелла, Гарри был крайне напряжен.

— Я не знаю, о чем ты говоришь, — сказал он, пряча руки за спину и отрицая это.

В это время раздался резкий голос, и голос был совершенно отличен от самого профессора Квиррелла.

— Позволь мне поговорить с ним… Лицом к лицу…

— Господин, ваша физическая сила еще не восстановилась! — сказал профессор Квиррелл нервно.

— Этой силы… у меня все еще достаточно…

Эта жуткая сцена заморозила юных волшебников, когда они смотрели, как Квиррелл поднимает руку, чтобы развязать шарф на своей голове.

Что происходит?

Большой шарф упал, и голой головы Квиррелла выглядела удивительно маленькой. Затем он медленно повернулся на месте.

Гарри хотел закричать, но не мог издать звука.

На том месте, где должна была быть задняя часть головы Квиррелла, было лицо, и Гарри никогда не видел такого уродливого и страшного лица. Лицо было бело как мел, с красными глазами, светящимися светом, и двумя тонкими ноздрями, как у змеи, внизу.

— Гарри Поттер… — прошептал он.

Гарри попытался отступить, но его ноги не слушались.

Вдруг, рука крепко схватила его.

Е Тин подошел сзади и объяснил: — Это нынешний Волдеморт, так как он был убит тобой, он находится в этом полумёртвом состоянии и должен паразитировать на других, отвратительно, не правда ли? Конечно, есть еще более отвратительное, иногда приходится паразитировать на животных из-за невозможности найти подходящего хозяина.

Это заставило Гарри содрогнуться.

Лицо говорило с Гарри: — Посмотри, во что я превратился! Остались только тени и пары… Я могу иметь тело только если поделиться им с другими… Но всегда есть те, кто готов позволить мне войти в их сердца и умы… Как только я получил эликсир, я смог воссоздать свое собственное тело… Ладно…… Почему бы тебе не отдать мне Философский камень, который у тебя в руке?

Он говорил, двигаясь в направлении Гарри, и к концу он уже в основном бросился вперед.

— Беги, Гарри, беги к двери, — попросил Е Тин, оттолкнув Гарри и наложив заклинание препятствия на Волдеморта, но тот вдруг превратился в черный дым и взмыл в воздух, обходя барьер.

Сразу после этого он выплеснул черный огонь на Е Тинга, заставив его отступить.

Используя это время, юные волшебники разбежались и убежали, а Е Тин махнул своей волшебной палочкой и выпустил несколько красных огней подряд, чтобы прикрыть их.

Но он намеренно или нет промахнулся мимо Гарри Поттера.

Волдеморт увидел пробел, поэтому он снова выдохнул черный дым и пришел к Гарри.

— Я тебя поймал! — он указал свою волшебную палочку на Гарри и безумно рассмеялся: — Теперь ты в моих руках!

Будучи наведенной на него волшебной палочкой Волдеморта, Гарри чувствовал, как будто он был крепко связан в сети дьявола, не мог двигаться вверх и вниз своего тела.

В этот момент даже Е Тин бросил крысу, и он мог только указать свою волшебную палочку на Волдеморта угрожающе.

Сцена замерла на мгновение.

— Отдай мне Философский камень! — прорычал Волдеморт злобно: — Я всегда восхищался храбростью… Да, ребенок, твои родители были храбрыми тогда… Я сначала убью твоего отца, но он предпочтет умереть и храбро сразиться со мной… Твоя мать на самом деле не должна была умирать… Она отчаянно хотела защитить тебя… Ну, отдай мне Философский камень, не позволяй своей матери погибнуть.

— Нет! Нет! — Гарри твердо отказался.

С другой стороны, Е Тин насмешливо сказал Волдеморту: — Ты уродливый монстр, паразитирующий на животных делает твой мозг глупым? Как ты можешь быть уверен, что Философский камень находится на теле Гарри?

— Что ты сказал? — Волдеморт резко повернул голову — я не знаю, считается ли местоположение его лица поворотом назад — и спросил ошарашенно: — Где Философский камень?

— Конечно, на самом безопасном человеке, — Е Тин насмешливо сказал и достал ярко-красный камень из своего кармана, это был Философский камень.

Все остальные были в шоке?

Когда Философский камень был передан Е Тингу?

Вдруг Волдеморт вспомнил момент, когда он взорвал стену, и именно тогда Е Тин имел кратковременный контакт с Гарри.

Однако, как это может остановить Темного Лорда?

Он снова указал свою волшебную палочку на Гарри, давая ему зловещую улыбку.

— Ладно! Пришло время закончить эту фарс! Он посмотрел на Е Тинга как на ядовитую змею: — Я признаю, что ты превосходишь меня в мастерстве… Но что с того? Сейчас…… Отдай мне Философский камень! Иначе этот ребенок умрет здесь из-за тебя, и тогда… Ты будешь называться… Убийцы, которые будут мучиться этим всю жизнь.

— Не беспокойся обо мне! — Гарри нервно покачал головой в сторону Е Тинга: — Не отдавай ему Философский камень!

— Заткнись, Гарри Поттер! — С размахом руки в рот Гарри была засунута грязная тряпка.

Затем он обратился к Е Тингу: — Тогда сделай свой выбор, грязнокровный!

Е Тин притворился, что борется, а затем скрежетал зубами и сказал: — Ты победил! Темный Лорд.

Он поднял Философский камень и притворился, что бросает его Волдеморту, только чтобы бросить его в другую сторону — в направлении Зеркала Эрис.

— Иди найди этот чертов камень в волшебном зеркале сам!

— Нет!

Это была его надежда воссоздать свое тело!

Волдеморт крикнул и полетел к Философскому камню.

Но он все еще опоздал на шаг.

Он мог только смотреть, как Философский камень коснулся Зеркала Эрис, а затем…

А затем……

Затем он отскочил и упал на землю.

Е Тин просто не имел способности вернуть Философский камень в Зеркало Эрис, он лгал.

В тот момент, гнев от обмана и удивление от потери Философского камня заставили Волдеморта дрожать.

Он возбужденно протянул руку к Философскому камню.

Однако, в следующую секунду, он был поглощен черным пламенем.

Не успев даже произнести свои последние слова, он закричал и был сожжен пламенем

В момент, когда Философский камень был брошен, Е Тин думал обо всем, и чтобы убить одним вдохом, он даже пожертвовал Философским камнем, и яростный огонь, который сжег всех Квирреллов, вместе с Философским камнем и Зеркалом Эрис, был поглощен.

http://tl.rulate.ru/book/117940/4707277