Готовый перевод Harry Potter and the Necromancer / Гарри Поттер и некромант (M): Глава 132

Смотрите! Их работа все еще очень эффективна.

Гильермо дель Торо только что увидел документ, подписанный Регулусом Блэком. Хотя это и не его указание, он, очевидно, знал, как обстоят дела, и не ждал, что Регулус Блэк окажется таким легким в общении.

— У меня есть молочная ферма в другом месте, и если у меня закончатся деньги, я смогу использовать коров, чтобы оплатить счета.

Регулус Блэк — не шутка. Хотя затраты на съемку фильма невелики, доходы фермеров от молока также значительны.

Режиссер Гильермо дель Торо воспринял это как шутку и смеялся, обсуждая специальные эффекты с Коннелли и Уайтом. Регулус Блэк внимательно слушал, и через некоторое время не удержался, чтобы не спросить:

— Вы сказали, что компьютерные спецэффекты рассчитываются в секунды? Разве не лучше объединить проп-эффекты с компьютерными?

Возможно, кто-то задаст этот вопрос в будущем, но, очевидно, сейчас никто об этом не подумал.

Потому что для применения пропов и спецэффектов требуется слишком много времени, чтобы сделать макияж актерам, а компьютерные спецэффекты требуют длительной настройки изображения каждого кадра.

— Если мы объединим оба метода и выполним тонирование на основе относительно простых макияжных спецэффектов, не будет ли это проще?

Слова Регулуса Блэка заставили режиссера и команду спецэффектов начать размышлять о целесообразности.

— Тогда пусть команда реквизитов сначала сделает тест.

Сказал режиссер Гильермо дель Торо, и Дэвид Робинсон не смог ничего другого, как подчиниться.

Однако найти подходящего кандидата было непросто, и в конечном итоге нашли очень худого человека.

— Сделайте маску, которая выглядит как призрак снаружи, чтобы, надевая ее на актера, можно было свободно двигаться. После тщательной наполненности и цветокоррекции призрак, сделанный этим человеком, будет более живым, чем тот, что сделан на компьютере, да! Совершенно верно! Более живым.

Регулус Блэк наблюдал с боку и должен сказать, что команда реквизитов и команда спецэффектов работали очень быстро. Менее чем за полчаса появился, казалось бы, простой призрак, но режиссер остался очень доволен.

— Действительно, это вопрос живости. Если уделить внимание движениям во время представления и использовать спецэффекты для регулировки позже, можно сэкономить деньги и добиться реалистичных эффектов.

Режиссер начал работать с увлечением, обсуждая с командой спецэффектов, как провести регулировки на этапе пост-продакшна и как сделать специальные эффекты соответствующими процессу съемки.

Регулус Блэк смотрел, как они обсуждали профессиональные вопросы, и первым покинул помещение. Когда они подошли к лифту, член команды реквизитов, отвечавший за ремонт лифта, оказался тем худым человеком. В это время было самое лучшее время для ремонта лифта. Надо помнить, что члены съемочной группы вскоре начнут прибывать, и в то время неудобно будет вынимать волшебную палочку и махать ей.

— Отремонтировано как новенькое!

Регулус Блэк настроил свою магию. Он хотел лишь отремонтировать основную конструкцию лифта, чтобы убедиться, что он функционирует нормально, и затем убрал палочку.

Как только он нажал кнопку, лифт щелкнул! Щелк! Лифт медленно двигался, неся с собой лифтовую кабину, которая постепенно пришла на этот этаж.

Кажется, он был отремонтирован и готов к использованию после проверки командой реквизитов.

— Я только что потрогал лифт, и он действительно работает. Люди в вашей команде реквизитов очень способны.

Регулус Блэк вернулся в гримерную. Западная комната на втором этаже была захвачена командой реквизитов и превращена в реквизитную комнату и гримерную. Несколько человек окружали худого члена команды!

Хотя он не знал, почему лифт вдруг стал работать лучше, он, отвечающий за его проверку, находился в костюме призрака и показал Регулусу Блэку большой палец.

— Щелк! — Кто-то рядом из команды, отвечающей за фото, вовремя сделал фотографию, которая может быть использована в дальнейшем в качестве кадров.

Призрак показывает жест V.

— Я думаю, что нужно обнажить только те части, которые нужно фотографировать, такие как череп или скелет, и покрыть другие части черной марлей. Открытые части самого актера все черные, а затем с помощью спецэффектов показать его как скелет, заполненный черным туманом.

Регулус Блэк прямо изложил детали этого фильма, которые он видел в своей прошлой жизни, что позволило им сэкономить много времени на тестирование.

После этого слова Дэвид Робинсон и Коннери Уайт, очевидно, были ошеломлены! Затем они сразу же сняли весь внешний макияж с актеров. Один начал настраивать материал кожаного корпуса и заменил многие части на черную марлю. Другой смешал краску, которая выглядела как черное масло, и покрасил многие части актера.

Еще через полчаса актер снова встал перед всеми в костюме скелета.

— Все еще кажется, что что-то не так, вентилятор! Принесите вентилятор.

Сразу же кто-то из команды реквизитов принес набор вентиляторов, и легкий ветерок прошел, заставив черную марлю на скелете развеваться.

В зале послышался вздох. Хотя сейчас свет в комнате был ярким, это выглядело как призрак.

— Щелк! Щелк! — Звук непрерывной съемки продолжал звучать.

— Вот это и есть тот самый вид. Нам нужно создать пять разных вариантов этого образа.

Режиссер, который до этого молчал, на этом этапе обозначил концепцию для призрака.

Дэвид Робинсон сразу же достал роман "Кровавая пиковая", сказав, что читал его содержание.

— Я создам различных призраков на основе различных жизней умерших внутри.

Для команды реквизитов, занимающейся макияжными спецэффектами, это не проблема, просто потребуется больше экспериментов.

Таким образом, команда реквизитов и команда спецэффектов начали свою работу, пока Регулус Блэк ждал, когда выберут актера для роли.

Когда члены съемочной группы постепенно начали прибывать, Регулус Блэк уже начал практиковать свои актёрские навыки под руководством Гильермо дель Торо. Поскольку нужно было завершить съемку во время летних каникул, все сцены с Регулусом Блэком должны были быть сняты в первую очередь.

— Да! Вот это и есть тот самый взгляд в твоих глазах. Немного смущенный и неловкий, но когда смотришь на любимого, ты полон стремления.

За два дня работы на режиссуре Гильермо дель Торо обнаружил, что Регулус Блэк отлично подходит для актерства. Перед камерой он был очень чувствителен, словно гипнотизируя себя, и мог слушать все, что он говорил.

Это также признавали другие члены команды. Актеры такого типа станут суперзвездами в будущем, при условии, что им повезет.

— Мистер Блэк, все три актера на месте.

Люси Пиддл привела троих актеров и актрис на Скарлет Хайтс, за ними следовал их агент.

— Добро пожаловать! Я инвестор на этот раз, Регулус Блэк. Я очень рад, что вы согласились участвовать в этом фильме. Я верю, что это будет приятное сотрудничество.

Регулус Блэк подошел вместе с двумя режиссерами, чтобы поприветствовать троих ведущих актеров.

— Это режиссер Гильермо дель Торо. Он только что получил 9 мексиканских премий и Приз недели международной критики на Каннском кинофестивале за свой новый фильм "Коготь дьявола". Он новый режиссер, о, нет, это новый директор.

Регулус Блэк щедро выразил свою признательность режиссеру перед тремя ведущими актерами.

— Тогда вы трое можете выдвигать любые идеи или требования, и я обязательно удовлетворю ваши запросы по мере возможности.

— Можно мне свой собственный дом на колесах?

Роберт Дауни-младший спросил с осторожностью.

— Боюсь, это не сработает, потому что вся наша команда должна жить в этом особняке, и как ведущий актер ты и я будем спать в одной комнате, а две главные актрисы — в другой. Если вы хотите остановиться в гостинице в маленьком городке, до нее четыре часа пешком.

Регулус Блэк прямо отклонил эту идею, и Роберт Дауни-младший еще не достиг высот, которых добьется позже, так что привилегия частного дома на колесах была недоступна.

— Так значит, нам двум женщинам нужно жить вместе?

Дженнифер Коннелли, 22 года, на самом деле спросила с милым выражением лица. Она не возражала, но было очевидно, что единоличного жилья нет, что немного её разочаровало.

— Мне очень жаль! В команде больше мужчин, поэтому мы не можем предоставить больше жилья, и я верю, что это упростит вам обеим репетицию ваших реплик.

Регулус Блэк взглянул на Шарлиз Терон. В это время ей было всего 17 лет, и у неё не было опыта в актерстве. Если бы она только что не вступила в Гильдию актеров, он бы не знал, что она собирается развиваться в актерстве.

— У меня нет возражений!

http://tl.rulate.ru/book/117939/4718521