Готовый перевод Game of Thrones: Lord of the Deep / Игра престолов: Властелин глубин: Глава 161

Следующим утром солнце прорвало через темные облака, которые держались всю ночь.

На открытом пространстве перед Депвуд Мотте четыреста сорок железных людей преклонили колени.

Всего за прошлую ночь было убито сто двадцать девять железных людей, а остальные предпочли сдаться.

— Ваше Высочество, как следует поступить с этими железными людьми? Предлагаю закопать их в яме, чтобы сэкономить продовольствие, — сказал Саигон прямо.

Уничтожение всех этих пленников — самый беспроблемный способ, иначе придется обеспечивать их продовольствием, что является чистым расточительством.

— Нет необходимости убивать, сохраним этих железных людей в живых, и когда Аша Грейджой вернется, мы сможем использовать эту группу для привлечения ее на нашу сторону, — отказалась от предложения Саигона Дейнерис.

Лесные кланы, ствольные кланы, ветвистые кланы и древесные кланы возле Депвуд Мотте преданы семье Гловер, и они также являются феодами этой семьи.

Эти четыре клана основали деревни возле Депвуд Мотте. Хотя они и остаются кланами, они постепенно отходят от охотничьей жизни.

После захвата Депвуд Мотте четыре крупных клана также пытались его освободить, но большинство мужчин последовали за Робом на юг, чтобы сражаться.

Это косвенно привело к тому, что они не только не смогли вернуть Депвуд Мотте, но и были ограблены железным народом Депвуд Мотте, и многие женщины были уведены.

В это время леди Гловер и ее дочь Айна, находившиеся под домашним арестом, были освобождены Дейнерис, но к этому времени в семье Гловер остались только леди Гловер и ее дочь Айна Гловер.

В ответ Дейнерис напрямую назначила Аину Гловер графиней Депвуд Мотте.

Леди Гловер была очень благодарна. С тех пор, как ее муж ушел, управляющий Депвуд Мотте стал настоящим хозяином замка, а мать с дочерью были заключены в замок.

Позже Аша Грейджой с тысячей человек захватила Депвуд Мотте. Хотя Аша хорошо относилась к матерью и дочери, они все равно были пленниками.

По этой причине леди Гловер сказала Аше Грейджой, что Север точно обменяет Мыс Морского Дракона и Каменный Берег на Депвуд Мотте.

Аша с радостью согласилась и готовилась использовать это как достижение для получения поддержки всех на собрании по выборам короля.

Леди Гловер, дважды бывшая в плену, наконец, вернула свободу и без колебаний поклялась в верности Дейнерис.

Затем Дейнерис попросила Касара организовать уход за народом Железных островов и распределить этих пленников на ремонт замка и уборку.

В то же время она попросила Касара переселить все их племена в окрестности Депвуд Мотте и построить город с центром в Депвуд Мотте.

После этого Дейнерис написала еще одно письмо Джеку в Замке Очага, сообщая Джеку, что Депвуд Мотте был захвачен.

Ворон быстро доставил письмо Джеку.

Наконец, Замок Очага.

Прочитав письмо в руках, Джек немедленно вызвал Тормунда.

— Тормунд, собери 100 лучников и 100 пехотинцев, а затем набери несколько крестьян для перевозки 30 дней продовольствия и сена в Депвуд Мотте, и привези кузнеца и портного.

— Понял. — Тормунд отправился организовать людей после получения приказа.

Джек поехал на Коракшу в Депвуд Мотте, который был хорошим местом с большим количеством деревьев.

Джек планировал использовать Депвуд Мотте как пункт снабжения и построить верфь возле моря. С деревьями из Волчьего Леса строительство кораблей станет более удобным.

Депвуд Мотте был недалеко от Последнего Очага, но дорога была труднопроходимой. Однако Коракшу вообще не нужно было идти и быстро долетел до Депвуд Мотте.

В это время Депвуд Мотте был полон занятых фигур, не только плененных Железных островов, но и жителей Депвуд Мотте, а также людей Касара и Саигона.

Они срубали ближайшие деревья и собирали их для освещения. Все они были промокшими после боя в дожде прошлой ночью.

Во время битвы они не чувствовали сильного холода из-за постоянного расхода физической силы и выделения адреналина.

Но теперь, когда бой окончен, они почувствовали холод после успокоения.

Коракшу, который спустился с неба, заставил всех оглянуться. Они не ожидали, что появится дракон больше, чем Дрогон.

И алые чешуи и стройное тело Коракшу заставили их почувствовать зло и странность, и не было такой властной силы, как у Дрогона.

Когда они прибыли в зал Депвуд Мор, леди Гловер держала дочь на руках. Дейнерис, Касар и Сегун уже сменили одежду и сидели в зале.

Когда Джек вошел, Дейнерис немедленно подошла к нему и нежно поцеловала Джека в губы.

— Господа, это Джек Посейдон, мой муж, Морской Король Атлантиды и законный владелец Железного Трона, — начала представлять Джека Дейнерис.

Джек легким движением руки остановил леди Гловер, которая хотела встать и отдать честь.

— Мадам, не нужно вставать и отдавать честь, ведь вы держите ребенка.

— Спасибо, ваше сердце удивительно. — сказала леди Гловер.

— Вы Касар? — Джек посмотрел на Касара, который сидел справа от Сегуна.

— Господин Морской Король, я Касар, вы моложе, чем я думал. — сказал Касар.

Прежде чем Джек пришел, Дейнерис кратко рассказала о текущей ситуации на Севере, и они также знали, что Север скоро станет провинцией непосредственно под управлением Атлантидской Империи.

Хотя Север еще не был полностью усмирен, по мнению Касара, это был вопрос времени. В конце концов, сила Дрогона была полностью продемонстрирована прошлой ночью.

— Раз все здесь, я коротко изложу. Касар, возьми 500 человек и следуй с Саигоном обратно в Город Очага, а остальные останутся охранять Железных островов.

Кроме того, я организовал 200 полностью вооруженных зимних сынов, чтобы помочь леди Гловер контролировать Депвуд Мотте и обеспечить ее безопасность.

В то же время было доставлено месячное продовольствие. Кассар должен переселить свое племя в окрестности Депвуд Мотте как можно скорее.

После того, как все переедут сюда, вы начнете рубить деревья в Волчьем Лесу в северо-западном направлении. Срубленные деревья будут использоваться для строительства домов, а неиспользованные деревья будут храниться для преодоления долгой ночи через несколько лет.

Сегун, оставь все одноручные топоры под твоим командованием. Я изготовлю новые для тебя, когда вернусь.

Племена Касара и других в основном исчерпали боеприпасы и продовольствие, и они живут в постоянном напряжении. Джек, естественно, не может поддерживать их бесплатно.

В то время он будет обеспечивать их одним полноценным приемом пищи в день и заставить их рубить деревья в направлении северо-западного побережья.

После того, как прорубится проход, Джек организует строительство дороги, а затем построит верфь.

Некоторое время назад Атлантида также построила верфь в Миэрине.

Но дерево в Миэрине лишь немного больше, чем на Нептуновом острове, и дерево, подходящее для строительства кораблей, все еще недостаточно.

Ограничение сырья значительно снизило эффективность строительства кораблей в Атлантиде, поэтому Атлантиде пришлось импортировать дерево из других мест.

Но стоимость импортируемого дерева слишком высока, даже при наличии большого торгового избытка нельзя тратить так расточительно.

Поэтому Джек хотел построить зарубежную верфь Атлантиды в месте с изобилием деревьев.

http://tl.rulate.ru/book/117928/4720744