Готовый перевод Game of Thrones: Lord of the Deep / Игра престолов: Властелин глубин: Глава 14

Джек полностью контролировал «Розу», а затем узнал от первого помощника корабля, что «Роза» длиной 68 метров и шириной 24 метра.

Это был гигантский торговый корабль, который Мфира настроила в Браавосе, и это был его первый выход в море.

Глаза Джека загорелись. Он не ожидал, что это новый корабль. Это действительно была удачная сделка.

Стоимость этого корабля составляла менее 100 000 золотых драконов.

Следует отметить, что королевский флот, построенный Робертом, стоил миллионы золотых драконов, но они, как правило, были военными кораблями длиной около 20-30 метров.

Стоимость военного корабля длиной более 40 метров возрастает геометрически с увеличением корпуса, а его килю и другим материалам предъявляются очень строгие требования.

Кроме того, Джек не только получил отличный торговый корабль, но и специи, которые он перевозил, были еще более ценными, их стоимость составила 40 000 золотых драконов.

На корабле в это время находилось более сотни рабов. Джек снял с них рабские ошейники и забрал их в команду моряков.

Заработная плата в три серебряные монеты и обеспечение едой и жильем вернули им энтузиазм к жизни и заставили работать усерднее.

Ведь изначально они были рабами, и даже если капитан Джек не заплатит им, они все равно должны будут трудиться.

Теперь они работали, но у них появилась возможность заработать деньги, поэтому они, естественно, старались больше.

А ленивые работники снова попадали под рабские ошейники, поскольку капитан Джек не хотел иметь рабов.

Те, кто снова попадал под ошейники, были проданы в Славный залив и возвращались к жизни, хуже чем у свиней и собак.

Это была важная причина, по которой они так усердно трудились.

После того как остальные люди из «Морского Пса» были переведены на новый корабль, Джек попросил Посейдона уничтожить «Морского Пса», который длился более десяти метров.

Этот старый корабль, дрейфовавший в океане на протяжении 20 лет, полностью затонул на дне моря вместе с памятью о своем предшественнике.

Джек переименовал «Розу» в «Морского короля» и основал первое морское королевство, Атлантиду.

В то же время все символы Картов на корабле были стерты и заменены логотипом Годзиллы.

Хотя изображение Годзиллы на флаге было размытым из-за технических причин, его общий вид был вполне достаточен.

Наконец, Джек назначил Ньюгейта Дланью Короля, что тронуло Ньюгейта до слез.

Он никогда не мечтал, что сможет подняться с уровня раба до Длани Короля.

Кайдо тоже был очень взволнован. Он поднялся с рабства до адмирала флота.

Хотя Безузкие были обучены так, что почти потеряли свои эмоции, изменение статуса вновь пробудило в нем страсть к жизни.

С«Посейдоном» в качестве базы, Джек начал проводить простое обучение для моряков на корабле, чтобы убедиться, что они могут в основном следовать приказам.

После продажи всех специй с корабля, Джек мог преобразовать «Посейдон» в морскую базу.

Затем медленно развиваться и расти, сделав первый шаг к созданию своей морской империи.

——

Тем временем, Дейенерис, находясь далеко в Пентосе, уже азартно играла в покер на пляже с Халем Дрого.

Дейенерис страдала от нападения Дрого, в то время как слезы текли по ее щекам. Она не понимала, почему ее второй брат поступил с ней так.

Очевидно, он был единственным ей родным человеком, но он произнес такие невыносимые слова, что мог бы заставить все племя кентавров смеяться над собой.

Скоро адская свадебная ночь для Дейенерис подошла к концу.

Дрого также начал возвращаться в Город Коней с 40 000 ревущих воинов Дотраки.

Им нужно было сначала вернуться в Город Коней, а потом потратить время, чтобы пойти в Вестерос и вернуть нечто, называемое Железным троном.

Дрого не думает, что кто-либо в Вестеросе может его остановить, он полон уверенности.

Если бы Джек был спрошен о комментарии, он мог бы только сказать, что не знает, как жить или умирать.

Визерион тоже глуп, наивно полагая, что 40 000 всадников Дотраки могут помочь ему вернуть Железный трон.

В Семерых Королевствах элита Западных Земель может конкурировать с Конем, полагаясь на географические преимущества.

Тем более, если Конь вторгнется, он обязательно столкнется не только с Западными Землями, но и со всем Вестеросом.

Шесть месяцев прошли быстро, и в этот день Дани снова не смогла удержаться и попыталась отобрать одну ведьму у подчиненных Коня.

Эта история также дошла до Дрого, но стоит отметить, что Конь действительно балует Дани, и прямо вскакивает от гнева на своих подчиненных.

Но есть причина, почему Дрого может называться Конем. Помимо того, что его ударили в грудь из-за презрения, он почти без усилий отрубил голову вызвавшему его на бой.

В это время ведьма предложила наложить травы на Коня, чтобы предотвратить заражение раны, что считалось оплатой доброты Дейенерис.

Кровавые всадники Дрого возражали, но не могли противостоять тому, как Дрого балует Дани, поэтому они разрешили ведьме наложить травы, что в конечном итоге привело к его смерти.

Всего через две недели Дрого стал таким слабым, что упал с лошади, и этот инцидент прямо вызвал подземные силы во всей Халасе.

Группу Дотраки, объединенных несколькими племенами, называют Халами.

Лидера самого сильного племени зовут Хал, а лидеры других племен называются Ко, которые являются заместителями Хала.

И сейчас Хал Дрого действительно упал с лошади.

Для кентавров тот, кто не может управлять даже лошадьми, не достоин называться Халом, не говоря уже о том, чтобы быть Конем.

Чтобы спасти Коня, Дейенерис вновь решила поверить ведьме и обменяла своего собственного ребенка на жизнь Коня.

Конь действительно был спасен, но превратился в овощ.

Ведьма сказала Дани, что когда солнце восходит на западе и заходит на востоке, ваш муж проснется.

Эта ведьма всегда помнила свою ненависть к кентаврам, и совершенно не принимала во внимание спасение Дани.

Затем вся Хала распалась, и лишь небольшая часть людей была готова следовать за Дейенерис.

Это был первый раз, когда Королева Драконов заплатила за свою доброту, и, конечно же, не в последний.

В конце концов, Дейенерис задушила Дрого, который стал овощем, подушкой, а затем привязала ведьму к бревну.

Он сам сгорел вместе с Дрого, тремя драконьими яйцами и ведьмой в огне всю ночь.

На рассвете следующего дня казалось, что древний пророчество было подтверждено.

Кровь и огонь происходят из одного источника, жизнь меняется на жизнь!

Визерион мертв, Дрого мертв, дитя мертво.

Три жизни обменялись на три новые жизни.

Вздох——!!!

Рев молоденьких драконов все еще очень незрелый, но это не мешает всем представлять, как они будут выглядеть величественно, когда повзрослеют.

Дейенерис снова отправилась в путешествие со своими молодыми драконами и людьми.

Драконы могущественны, но это происходит только тогда, когда они вырастают.

Если не удастся покинуть Красную пустошь, все это будет бессмысленно.

——

Залив Рабов, Порт Астапор, на борту «Посейдона».

«498, 499, 500!»

«Отлично, капитан, вы так сильны!» - восхищалась Элли, стоя у Джека на спине.

В это время Витрилл, Элли и Ягер сидели, скрестив ноги, на спине Джека. Это была его ежедневная тренировка – отжимания с дополнительным весом.

Хотя инъекция сыворотки укрепила его тело примерно в три раза, Джек все равно не отказался от тренировок.

Чем сильнее основа, тем сильнее вы становитесь после усиления, и тем сильнее вы становитесь после тренировок.

После того как Джек встал, Элли и Ягер быстро подняли полотенца, чтобы вытереть его пот.

Но Витрилл все еще стояла там, глупо держа в объятиях Цунами.

В этот момент вернулся Ньюгейт. Весь груз на «Посейдоне» был переработан, было получено в общей сложности 36 000 золотых монет.

Хотя это на 4 000 золотых монет меньше, чем ожидалось, это был бизнес без затрат, и все специи были украдены.

Эти 36 000 золотых монет Джек обменял на 1 200 Безузких.

Эти мошенники на самом деле установили цену в 30 золотых монет за одного Безузкого.

Но это не имеет значения, эти существа вскоре станут вашими, так что их следует оставить в Астапоре на время.

А первичной целью Джека для ограбления не был Залив Рабов, и не другие прибрежные города Эссоса.

А Кварт, прибрежный город, соединяющий восточную и западную торговлю Эссоса.

Оборона Кварта не сильна, что делает его лучшей целью для Джека.

Но прежде чем это произойдет, ему нужно будет купить партию клиперов длиной до 20 метров за ноль.

В противном случае, учитывая скорость «Посейдона», армия картян уже соберется к тому времени, когда он приблизится к Кварту.

http://tl.rulate.ru/book/117928/4697163