Готовый перевод Pirates: I am Six Eyes Sukuna, the strongest one / Пираты: Я - Шестиглазый Сукуна, самый сильный.: Глава 98

Рик Пидино был в замешательстве:

— Это как раз тот способ, о котором ты мне говорил, чтобы справиться с проблемами фолов?

— Что мне делать, если столкнусь с проблемами фолов?

Рик Пидино с горечью усмехнулся:

— Просто преврати игру в безнадёжное время как можно раньше, правильно?

— Хан, ты действительно любишь меня удивлять!

В последние 5 минут, ведя с преимуществом в 21 очко, в 1998 году, когда счёт в игре был всего около 100 очков, разве это не можно было бы назвать безнадёжным временем?

Но Филадельфия 76ers явно не собиралась сдаваться.

Аллен Айверсон поднял руку на скамейке и закричал:

— У «Селтикс» больше нет Хан Yi, преимущество в 21 очко — это ничего!

Со стороны «Селтикс» Рик Пидино сказал что-то похожее на Айверсона:

— Хан Yi установил для нас преимущество в 21 очко, а теперь он вернулся в раздевалку. Нам нужно сохранить победу до конца, иначе вы будете смеяться над собой, когда увидите Хан Yi!

Когда Аллен Айверсон промахнулся в финальной трёхочковой попытке, «Селтикс» наконец одержали победу над Филадельфией 76ers со счётом 106:103 на выезде!

В те пять минут, когда Хан Yi отсутствовал, команда 76ers проявила свои силы и сделала рывок 23:5 с процентом попадания более 80%, но в конечном итоге проиграли из-за нехватки времени!

Игроки «Селтикс» не играли так плохо, как показывал итоговый счёт. Они действительно старались в последние минуты игры, но, когда Хан Yi не мог играть, их выступление не соответствовало уровню НБА.

Игроки «Селтикс» держали в голове указания тренера, сокращали время, уменьшали ошибки и сосредотачивались на игре под корзиной. Даже если им не удавалось забросить мяч, они старались не дать 76ers шанса на прорыв.

Но это не помогло!

Без Хан Yi новичка Макгрэди накрывали вдвойне. Два центрфорварда 76ers, которых Хан Yi поддавил, давали отпор в зоне «Селтикс». В конечном итоге каждое открытое место оказывалось в руках Бена Уоллеса выше линии штрафного броска.

Так что, как же Уоллес должен был это завершить?

Рик Пидино не в силах был это терпеть и решил заменить большого Бена, и результат стал более реалистичным!

Когда большой Бен покинул поле, Аллен Айверсон разразился на «Селтикс», заставив их сменять друг друга: «семь на выход, семь на вход».

Если бы было ещё 10 секунд, возможно, Филадельфия 76ers стали бы победителями!

Но если бы этого не произошло с самого начала...

— О, черт возьми!

Айверсон посмотрел в сторону входа игроков:

— Хан Yi действительно проклят, чуть-чуть не хватило!

Аллен Айверсон: 30 очков, 10 передач, 3 перехвата, 5 потерь!

Хан Yi: 48 очков, 7 подборов, 3 передачи, 1 перехват, 11 блоков, 5 потерь!

Нет никакого сомнения, что если бы Хан Yi не покинул игру из-за фола, он легко бы снова набрал 50+.

Но Хан Yi не волновала эта статистика. Только его первым противостоянием в НБА было победить Аллена Айверсона!

Хан Yi обнял сердитого Айверсона и сказал:

— Мы же договорились, что тыTreat me to the fruit plate tonight!

Айверсон, сердито:

— Когда я это говорил? Я проиграл игру, и ты всё еще требуешь от меня угощения. У тебя есть хоть какие-то права?

На следующий день были опубликованы результаты финального голосования НБА для всех звёзд!

Все звёзды Западной конференции:

PG: Гэри Пэйтон, SG: Коби Брайант, SF: Кевин Гарнетт, PF: Карл Мэлоун, C: Шакил О'Нил

Резервные звёзды: Эдди Джонс, Дэвид Робинсон, Ник Ван Эксел, Вин Бейкер, Митч Ричмонд, Тим Данкан, Джейсон Kidd

Все звёзды Восточной конференции:

PG: Энферни Хардауэй, SG: Майкл Джордан, SF: Грант Хилл, PF: Шон Кемп, C: Хан Yi

Резервные звёзды: Глен Райс, Реджи Миллер, Дикембе Мутомбо, Тим Хардауэй, Аллен Айверсон, Стив Смит.

Самым большим победителем Матча всех звёзд 1998 года стала команда Лос-Анджелес Лейкерс, в которую вошли четыре игрока, выбранные на Матч всех звёзд НБА. Запасной защитник Лейкерс победил своего стартового соперника с сокрушительным числом голосов и занял место на финальной стартовой странице всех звёзд.

Неизвестно, были ли подобные случаи в истории НБА.

Но всех больше удивило не это, а тот факт, что Хан Yi и Данкан, оба новичка этого года, были одновременно выбраны для участия в Матче всех звёзд НБА.

Знаете, за всю историю НБА только Шакил О'Нил, Грант Хилл и Майкл Джордан достигли этой цели. Теперь они все горячие суперзвёзды в лиге НБА, а Джордан уже стал богом баскетбола.

Даже суперзнаменитости, такие как Ларри Берд и Магик Джонсон, которые были ведущими во время своей эры, никогда этого не добивались!

Теперь новичок класса 1997 года не только добился этого, но и сделал это в качестве первого и второго пиков одновременно!

Что случилось с законом, согласно которому первый и второй пики должны быть одинаковыми?

Тем не менее, принимая во внимание безумное выступление Хан Yi и Данкан в их дебютном сезоне, не должно быть никаких споров относительно их участия в Матче всех звёзд НБА.

Просто ты, Хан Yi, попал в Матч всех звёзд НБА, разве это не слишком много сразу же стать стартовым центровым?

Знаете, на Востоке находятся большинство лучших центров НБА, среди которых Мутомбо, Юинг и Моорнинг. Подходит ли тебе быть стартовым новичком?

Ну, даже если и подходит, все звёзды центров, упомянутые выше, уже побывали под ударами Хан Yi в этом году, и его удалось победить каждого из них.

Но даже так, Хан Yi сломал рекорд голосов центров Матча всех звёзд, получив 980,000 голосов, и только на 50,000 голосов отстал от Майкла Джордана, почти став королем голосования НБА в этом году. Разве это не слишком много?

Шакил О'Нил, признанный центровым номер один в НБА на данный момент, получил всего 520,000 голосов. Голосование за дебют Хан Yi почти в два раза превысило число голосов О'Нила?

Это сбило с толку всю НБА!

— Как это возможно? Я не говорю, что Хан Yi не заслуживает быть звездой НБА, но я думаю, он больше подходит на замену. Данкан, который имеет лучший рекорд, всего лишь запасной!

— Голосование в интернете — это абсурд. Не только мы, американцы, можем голосовать, китайцы тоже могут. Понимаете, да? Китайцев гораздо больше, чем нас!

Но на самом деле, по состоянию на ноябрь 1997 года в Китае было всего 300,000 компьютеров, которые могли подключаться к интернету, и только 620,000 пользователей интернета. Даже если бы каждый из этих 620,000 человек голосовал за Хан Yi, невозможно было бы собрать почти 1 миллион голосов!

Основной избирательный банк Хан Yi в этом году всё ещё находится в США. По сравнению с Дикембе Мутомбо, занявшим второе место в голосовании Центров Восточной конференции, выступление Хан Yi выделялось!

Таким образом, когда толпа поклонников других центров ругала Хан Yi за фальсификацию голосов, он спокойно принимал 30 очков от системы и смеялся:

— Ха-ха, о чем вы здесь говорите? Дни, которые испугают вас, американцы, уже близки!

— Через два года, лишь через два года, вы поймёте, что такое таинственная сила из Китая!

Но О'Нил не имел терпения ждать еще два года и explosively:

— Кто такой Хан Yi? Разве он достоин того, чтобы опережать меня вдвое по количеству голосов?

— Пожалуйста, запомните 17 января, в этот день я полностью уничтожу его!

http://tl.rulate.ru/book/117927/4707249