Готовый перевод Konoha: Dressed As Naruto, But His Girlfriend Is Sasuke! / Коноха: Перевоплотившись в Наруто, я узнал, что моя девушка — это Саске!: Глава 12

Услышав голос Сако, Наруто поднял на неё взгляд и сказал:

- Хината ушла?

- Пойдём. - Нодой кивнула Зоци, затем недовольным тоном добавила: - Даже если ты провалил экзамен, не убегай без предупреждения. Я что, должна переживать из-за этого?

Действительно, этот идиот, разве ты думаешь, что ты недостоин уважения?

Но почему же он провалился?

Очевидно, это произошло вчера.

Неудивительно, что он плохо спал.

- Извини, что заставил тебя волноваться. - Наруто с натянутой улыбкой сказал, - Оставь меня в покое, я позже доберусь до дома.

- Не смей смеяться, если не хочешь. - Сако щипнула Наруто за лицо своими руками, но, увидев, что у собеседника твёрдая позиция, вздохнула и сказала: - Тогда я приготовлю ужин и подожду тебя, чтобы ты не хотел возвращаться.

- Не переживай, я обязательно вернусь домой.

Только тогда Зоци удовлетворённо кивнула и быстро отошла.

После того как все ушли, Наруто стёр штаны и встал, направляясь в другую сторону.

Он был уверен, что Мицуки рядом, и когда он остановится, тот подойдёт к нему.

Увидев это, Мицуки нахмурился и сказал:

- Что он, черт возьми, имеет в виду?

Неужели он почувствовал его приближение?

Нет, этого быть не должно, он всё-таки Чунин, он не может его найти.

Поэтому он последовал за ним, медленно и тихо!

Спустя некоторое время, Мицуки наблюдал, как Наруто подошёл к высокой башне в деревне.

- Вот, точно, это дитя. - В глазах Мицуки мелькнула пренебрежительная искорка. Он всегда, когда у него возникали проблемы, любил убегать в укромные места, чтобы сбежать от реальности.

Ну что ж, это как раз совпало с моими планами.

Подумав об этом, Мицуки быстро побежал к Наруто.

- Почему ты здесь один, Наруто? - Как добрый старший, Мицуки медленно сел рядом и сказал: - Разве ты не рад?

- Мистер Мицуки? - Наруто в недоумении спросил, как будто только что заметил его: - Зачем ты здесь?

- Разве я не переживаю за тебя? - Мицуки с нежной улыбкой произнёс, как будто Наруто был для него важной персоной.

- Не вини учителя Ируку, он не хотел специально усложнить тебе жизнь.

- Так почему же он на самом деле целенаправленно ко мне придирается? - Наруто стиснув зубы сделал специально очень раздражённое лицо.

- Я думаю, он хотел, чтобы ты стал сильнее, Наруто. В конце концов, у тебя нет родителей. - Мицуки, глядя на закат вдали, словно действительно хотел оправдать Ируку.

- Но я действительно хочу закончить учёбу... - Наруто слегка поник головой, его выражение стало немного подавленным.

Когда Мицуки услышал это, в его глазах блеснул запертый свет!

Этот сопляк попался на крючок!

- Я всё же не могу с тобой ничего поделать. - Мицуки показал безнадёжное выражение, затем сказал: - Я расскажу тебе один важный секрет~

- Важный секрет? - Наруто повернулся к Мицуки и сказал: - Какой секрет?

- В нашей деревне есть свиток с печатью, в котором содержится множество очень мощных ниндзюцу. Как только ты его получишь, ты непременно сможешь окончить учёбу!

- Правда! - Наруто восхищённо встал, сказав с радостью: - Тогда я обязательно его получу!

- Учитель Мицуки, где этот свиток?

- Он в офисе Хокаге. - После этих слов, Мицуки назвал все возможные места и одновременно сообщил, куда следует обратиться после получения свитка, чтобы Наруто запомнил, что не нужно рассказывать другим, что он это сказал, дабы его не увидели.

Наруто кивнул и сказал:

- Не беспокойся, учитель Мицуки, я не стану болтать без необходимости.

После этих слов Наруто быстро ушёл оттуда, перед уходом сказав:

- Спасибо, учитель Мицуки!

- Всё в порядке, не стоит благодарностей... - После того, как Наруто исчез, Мицуки сдержал выражение на своём лице и постепенно улыбнулся: - Не нужно меня благодарить, ты мой важный инструмент~

Усиление уже произошло, и его враги только и ждут в тени.

После того как он заполучит свиток, нужно покинуть Коноху!

Конечно, было бы ещё лучше, если бы можно было легко избавиться от Ируки и Наруто, забрать также и ребёнка из клана Учиха.

…

- Свиток с печатью... - Наруто, пробираясь в темноте к зданию Хокаге, внимательно осмотрелся и с недовольством скривил губы, увидев, что в здании нет света.

В это время, по логике, старейшина Третьего Хокаге не должен был покинуть своё место, но сегодня его здесь нет — это трудно.

Он даже начал сомневаться, что все те Анбу, которые следили за ним, могут быть где-то рядом!

Нет, они там!

Просто по приказу Третьего Хокаге они решили наблюдать без вмешательства.

Большинство ниндзя в здании Хокаге также получили указание от Третьего Хокаге не мешать ему или просто отступили!

Но не важно, что это, ему не нужно беспокоиться.

Поскольку Третий Хокаге дал ему полный ход, невозможно, чтобы он не заполучил свиток!

После тщательной проверки и не обнаружив никого, Наруто быстро поднялся на второй этаж здания Хокаге, без труда открыл окно и вбежал внутрь.

- Я пришёл за свитком с печатью~ - С радостным лицом Наруто направился к месту, обозначенному Мицуки. Поскольку никто не препятствовал ему, он спешил забрать свиток!

В это время он также сможет изучить ещё несколько ниндзюцу!

Угу...

Если найдётся Листвое Досуг, принести Сако тоже.

Хотя в семье Сако тоже много ниндзюцу, но там нет больше высокоуровневых техник.

Наверняка их забрали Третий Хокаге и Симура Дандзё.

Хм, два старых лукавых.

Вскоре, после обыска двух комнат, Наруто нашёл этот самый свиток с печатью.

Он даже не обнаружил ни одной преграды, которая могла бы ему помешать!

- Нашёл! - Наруто прижал свиток к себе и быстро выскочил наружу.

Даже если ему здесь прикинуться, он не сможет открыть свиток, чтобы изучать его здесь, как минимум нужно отправиться в глушь!

Надеюсь, что старик Третьего Хокаге даст ему больше времени, чтобы он смог изучить больше Запретных Техник.

…

http://tl.rulate.ru/book/117925/4897675