Готовый перевод Naruto: Cultivate The Perfect Jinchūriki And Flatten The Roots / Наруто: Вырасти Идеальным Джинчурики И Выровняй Корни: Глава 70

– Это ужасно, – произнес кто-то из собравшихся.

– В конце концов, что произошло? – спросил другой голос.

Анбу, ответственный за район Учиха, смотрел на тела, разбросанные по полу, с шокированным выражением лица. Сарутоби Хирузен медленно вышел из тени, его лицо было серьёзным и сосредоточенным.

– Ищите выживших! – приказал он.

Только что Учиха Итачи доложил Третьему Хокаге, что миссия выполнена, и отпустил Обито. Анбу, корни Третьего Хокаге и Данзо отправились в район Учиха и в охрану Конохи соответственно. Третий Хокаге выбрал район Учиха, где было много мирных жителей, вместо охраны Конохи, где было больше обладателей Шаринган, потому что знал: здесь есть единственный выживший – Учиха Саске.

Обладание Учиха Саске означало контроль над последним живым представителем клана Учиха, а также возможность использовать его как козырь для вызова Учиха Итачи в любой момент.

– Нашли выжившего! – Узуки Сиян взглянул на лежащего на дороге Эрджжухуэй.

Глаза Сарутоби Хирузена загорелись:

– Немедленно отправьте его в медицинский отряд!

Какаши осмотрел окружение и доложил Третьему Хокаге:

– Остальные все мертвы.

Сарутоби Хирузен даже не стал перепроверять. Он кивнул и холодно приказал:

– Соберите все тела! Слушайте внимательно! Все! Не пропустите ни одного в домах!

– Да! – Анбу начали отступать.

Ямато сглотнул и спросил Какаши:

– Кстати, кто это сделал?

В этот момент раздался голос Данзо из охраны Конохи:

– Учиха Итачи! Учиха Итачи был полон отвращения и ненависти к своему клану, поэтому он убил Шисуи и забрал его глаза. Это вызвало конфликт с его народом и, в конце концов, привело к такой трагедии.

Лицо Какаши под маской стало серьёзным. Как бывший капитан Учиха Итачи, он прекрасно знал, что Итачи действовал по приказу. Он вздохнул про себя:

[Я говорил тебе давно, чтобы ты не вмешивался в борьбу высшего руководства Конохи, даже Анбу. Но это задание слишком жестоко.]

Естественно, не только Какаши понимал это.

Многие члены Анбу, работавшие с Итачи, догадывались о чём-то, но, естественно, не решались задавать вопросы.

– Хватит медлить, работайте быстрее! – резко прервал размышления всех Сарутоби Хирузен.

Какаши и остальные отреагировали мгновенно и тут же удалились.

Изначально в планах Сарутоби Хирузена было использовать эту возможность, чтобы взять на себя роль помощника Хокаге и объединить Корни с Анбу. Но сейчас, из-за ситуации с Наруто, он решил не делать этого. Ему нужен был козёл отпущения или мишень: если Наруто выйдет из-под контроля, кто-то должен взять на себя всю вину.

– Наруто появился здесь? – спросил Сарутоби Хирузен у Данзо.

Данзо покачал головой:

– Не уверен, что это Наруто. Следов Деревянного Стиля или Ледяного Бегства нет, но это похоже на технику меча из Железного Королевства.

Сарутоби Хирузен нахмурился:

– Может, это кто-то из организации Акацуки? Или кто-то из Учиха выжил?

В этот момент двое из Корней подошли к ним:

– Господин Данзо, господин Хокаге, количество останков не совпадает!

– Что?! – оба взглянули на докладчика с изумлением.

– Несколько тел исчезли без следа.

Лица их изменились. Это касалось секретов клана Учиха.

Тут другой член Корней, до этого молчавший, вдруг заговорил:

– Я всё видел.

Третий Хокаге и Данзо одновременно посмотрели на него. Алый Мангекьё под маской сверкал особенно ярко.

– И я буду продолжать следить. Если вы посмеете тронуть Саске, я раскрою все секреты деревни вражеским странам.

После этих слов Итачи превратился в стаю ворон и исчез на месте.

Сарутоби Хирузен мрачно посмотрел на Данзо:

– Разве ты не говорил, что отправил своих людей убить его?

Лицо Данзо потемнело. Он не знал, что ответить. В его планах Итачи должен был быть убит, но он просчитался.

Он даже не подозревал, что когда двое стали подчиненными Итачи, иллюзия Шарингана уже была заранее применена. Как только у них появится намерение убить Итачи, они сразу же начнут действовать.

Сарутоби Хирузен буквально кипел от ярости:

– Этот очередной огромный кость застрял у нас в горле, неужели вы не понимаете почему?!

Он повернулся к Данзо с разочарованным лицом:

– У меня есть сомнения насчёт твоего метода обучения талантов из "Корней". С сегодняшнего дня "Корни" будут распущены и объединены с Анбу.

Данзо с шоком посмотрел на Хирузена:

– Но Хирузен, я...!

– Хватит. Я оставляю тебе должность помощника Хокаге ради Джинчуурики, с которым только ты можешь справиться.

Хирузен посмотрел на Данзо с серьёзным выражением:

– Там, где есть свет, всегда есть тьма. Конаха нуждается в тебе. Ты – тот, кто питает большое дерево Конахи. Не подведи меня!

Не дав Данзо возможности возразить, Хирузен развернулся и покинул территорию Учихи.

Данзо смотрел на удаляющуюся спину Хирузена и тихо ругался:

– Чёртов старик!

Он никогда не видел, чтобы кто-то так быстро расправлялся с ненужными людьми.

Как он мог знать, что следующее действие будет направлено против Наруто? Независимо от того, удастся ли ему, он должен полностью отстраниться от "Корней", которые он так усердно воспитывал, чтобы спасти себя от возможной расправы в случае провала.

Новость об уничтожении клана Учиха быстро разнеслась по всей Конахе.

Саске, который раньше был холодным мальчишкой, теперь стал ещё более замкнутым и холодным.

В этот момент он стоял перед Наруто, его лицо было наполнено ненавистью:

– Научи меня быть сильным! Я готов на всё!

Наруто посмотрел на несчастный вид Саске, не зная, жалеть его или нет. Если подумать, его брат не любил его, поэтому оставил в живых. А если бы любил, то уничтожил бы всю семью.

Наруто не понимал, почему Саске так сильно взволновался, узнав, что Итачи убил их родителей ради него.

Разве не было бы здорово уйти из деревни вместе со всей семьёй? Разве огромный клан Учиха не был бы желанным гостей в любой другой деревне? Всё это говорит о том, что Коноха, под управлением Сарутоби Хирузена, не смогла понять, как ценить такие возможности. Ведь для него интересы собственного клана были важнее интересов деревни. Пока клан Сарутоби мог контролировать Коноху, они без колебаний готовы были обманывать и уничтожать даже своих союзников.

Но то, что Саске становится сильнее, – это хорошая новость для Наруто. Он заметил, что после ночи, когда его клан был уничтожен, значение судьбы Саске резко возросло. Сейчас оно уже достигло 2000 единиц жизненной силы. И это при том, что Саске, даже после тренировок с Наруто, всё ещё остаётся лишь генином. Для сравнения, самый слабый каге может стоить меньше 10 000 единиц жизненной силы, как, например, каге из Травяной деревни. А один лишь Саске, генин, уже может сравниться с одной пятой силы Травяного каге. Это наглядно показывает, что после той страшной ночи вся удача клана Учиха сосредоточилась на Саске. И чем сильнее он становится, тем большее значение судьбы он сможет передать Наруто.

Наруто посмотрел на решительного Саске и почесал затылок:

– Ты же понимаешь, что есть множество способов стать сильнее? Ты к этому готов?

Учиха Саске мрачно ответил:

– Если это поможет мне убить того человека, я готов на любую цену.

Наруто кивнул:

– В таком случае, я расскажу тебе один секрет.

Саске удивлённо посмотрел на него:

– При чём тут секреты, если я хочу стать сильнее?

Наруто взглянул на Саске с внезапной печалью в глазах:

– На самом деле, клан Учиха был уничтожен Сарутоби Хирузеном.

– Что?! – воскликнул Саске, его глаза расширились от шока.

http://tl.rulate.ru/book/117916/5869685