Готовый перевод Naruto: Cultivate The Perfect Jinchūriki And Flatten The Roots / Наруто: Вырасти Идеальным Джинчурики И Выровняй Корни: Глава 11

Какаши холодно хмыкнул. Восприятие Наруто в моём сердце в одно мгновение упало более чем на один уровень. Но это ничуть не задело Наруто. В конце концов, если судить по всему сюжету, единственное, чему Какаши научил Наруто, — это лазать по деревьям. Ну и ещё рассказал, что теневые клоны можно использовать для тренировок. Это всё такие незначительные вещи, что, по сути, неважно, учил ли Какаши или нет. Для Наруто этот парень был неблагодарным типом, которого я зря ослепил, а его отец растил как родного сына. Наруто столько лет терпел издевательства и даже не додумался навестить его. И теперь, чтобы подразнить этого неблагодарного, Наруто не против ещё раз его поддеть. И как раз в тот момент, когда Наруто размышлял, стоит ли его ещё раз подстегнуть, за дверью снова раздался детский голос:

– Онии-сан~ Сегодня в лавке с данго так весело!

Наруто недоумённо посмотрел на улицу. Юный Саске, держа за руку старшего сына клана Учиха — Итачи, входил в лавку с данго. Даже Наруто на этот раз не смог остаться спокойным.

– Вот это да! – про себя подумал он. Семья Учиха, семья Хокаге и обычные ниндзя собрались в этой маленькой лавке с данго. Добавь сюда его статус дзинтюрики и Анбу, который за ним следит…

Наруто улыбнулся и посмотрел на Итачи Учиху, который был серьёзен. В этот момент Итачи тоже почувствовал неладное. Ведь два сына главы клана Учиха приблизились к дзинтюрики. Анбу, ответственный за наблюдение, послал предупреждающий сигнал. В то время Итачи Учихе было всего 8 лет. Он только что пробудил Шаринган, потому что его товарищ по команде был убит Учихой Обито во время миссии наёмника. Сарутоби Хирузен использовал его недовольство кланом Учиха, внушая ему, что воля Огня, где деревня важнее семьи, — это правильный путь. Можно сказать, что Итачи сейчас находится в периоде сомнений между деревней и кланом.

Если бы Наруто поступил хитро и изменил подход, возможно, ему удалось бы поколебать «волю огня» этих двух глупцов. В своей прошлой жизни Наруто столкнулся с разными видами мошенничества, от телефонного до финансовых пирамид, в обществе, где всё было запутано и несправедливо. Добавим сюда его знание сюжета, и получается, что он легко сможет повлиять на молодого человека, который только что закончил обучение.

Однако, к сожалению, Наруто, как носитель Девятихвостого, не испытывает особой симпатии к клану Учиха. В конце концов, Сенджу Тобирама действительно подставил их. Но также правда, что их вспыльчивость обусловлена влиянием крови Индры. Из-за двойного воздействия — работы, связанной с конфликтами, и их высокомерия — большинство семей предпочли остаться в стороне в ночь, когда произошло уничтожение клана. Иначе как бы самая уважаемая семья Конохи могла быть тихо истреблена Учихой Итачи и Обито, и никто бы этого не заметил? Тогда деревне Коноха и вовсе не было бы смысла существовать.

Гибель клана Учиха стала решением всей деревни, а не только её руководства. После ночи Девятихвостого клан Учиха был вытеснен в самые отдалённые уголки деревни. За ними следили кланы Ино–Шика–Чо и Абурамэ. Событие такого масштаба, как геноцид, которое задевает интересы всей Конохи, не могло бы произойти без молчаливого согласия большинства ниндзя деревни. Даже если бы Обито полагался на свою технику Камуи, он бы не смог уничтожить клан Учиха незаметно. Поэтому гибель Учиха была совместным решением всей Конохи. И Наруто, как носитель Девятихвостого, естественно, согласен с этим.

В конце концов, если бы Наруто попытался спасти клан Учиха, то предсказанный им план Учихи Фугаку с использованием техники Мангеке для похищения Наруто и контроля над Девятихвостым с целью подчинения Конохи стал бы неизбежен. Поэтому Наруто и не будет ставить себя в неудобное положение. В вопросе уничтожения клана Учиха Наруто, как носитель Девятихвостого, и Сарутоби Хирузен, Третий Хокаге, оказываются на одной стороне.

Размышляя об этом, Наруто бросил злобный взгляд на Саске, не замечая торжественной атмосферы вокруг. Если он хочет избежать трагической судьбы Наруто из оригинальной истории, то глаза этого парня – ключевой элемент. У него нет никаких "читов" путешественника, а чтобы выйти за пределы возможностей Наруто из аниме, придётся прибегнуть к не совсем честным методам.

Чтобы достичь уровня Шести Путей, необходимы чакра Ашуры и Индры. С чакрой Ашуры проблем нет – он сам является её воплощением. А вот чтобы получить чакру Индры, или Инь-дан, проще всего заполучить глаза Саске. Если он изменит судьбу клана Учиха и предотвратит предательство Саске, то открыто забрать его глаза уже не получится.

Саске, заметив злобный взгляд Наруто, встревожился. Он нахмурился и крикнул:

– Эй, ты, что уставился на меня?

Наруто улыбнулся и ответил:

– Конечно, я хочу с тобой подружиться. Разве ты не видишь, как мне одиноко?

Саске посмотрел на Наруто, который лежал в объятиях Куреней, с недоумением. С какой стороны это выглядело как одиночество? Однако слова Наруто напугали подслушивавших их агентов Анбу. Как джинчуурики может дружить с человеком из клана Учиха, способного управлять хвостатыми зверями?

В и так переполненной лавке с клёцками неожиданно появились несколько замаскированных фигур. Один из них, носивший маску с бычьей головой, холодно произнёс:

– Яоху, тебе пора вернуться в съёмное жильё.

В глазах Наруто вспыхнула ярость, и из его тела внезапно вырвался поток чакры Девятихвостого.

http://tl.rulate.ru/book/117916/5862125