Готовый перевод Comic System in Naruto’s World / Система комиксов в мире Наруто: Глава 114

«О, «Ван Пис»? Комиксы?»

Монах, который исследовал и совершенствовал технику магнитного побега, на мгновение действительно был удивлён.

«Да, учитель, книги, которые они приносят, не несут никакой полезной информации, это всего лишь развлекательные книги».

Саске немного волновался. Знания могут сделать человека сильным, но такие книги для времяпрепровождения лишь подрывают дух борьбы.

Самурай раскрыл книгу и начал листать.

Спустя несколько секунд Саске нервно спросил: «Учитель, что вы думаете?»

«Неплохо, история достаточно интересная», — сказала Саманта.

«Это всё? Разве вы не считаете это особым ядом?!» — возмутился Саске.

Второй Казекаге бросил на него взгляд, затем положил мангу и свиток исследований на стол, сел на стул и сказал: «Саске, это ничего, война закончилась».

Услышав слова учителя, Ша Цзие на мгновение озадачился, а затем его голос прозвучал с воодушевлением: «Мы, деревня Ша Ин, далеки от того времени, когда сможем наслаждаться счастьем!»

«Саске, ты должен понять, что политика во время войны может быть неприменима в мирное время», — наклонил голову Самана, его выражение стало серьёзным. «Если это достаточно для развития нашей боевой готовности и силы, в чём смысл тратить массу ресурсов на Чунивский экзамен?»

Саске открыл рот, но в конце концов не стал возражать, произнес с неохотой: «Разве мы просто позволим им распространять такие слухи?»

«Разумеется, нет».

Саманта встал и вышел.

Он уже принял решение, и его не устраивала прежняя позиция Саске. С момента появления первого поколения Саске готовили как преемника. Однако до сих пор он так и не смог стать идеальным преемником Фэнъин.

...

«Акабани, вот мы и пришли».

Услышав дыхание, Курема Ямадзэн немедленно коснулся Акабани с важным видом.

«Не важно, даже если это будет запрещено, мы не потеряем много».

Акабани равнодушно покачал головой. Даже если это и будет под запретом, они вряд ли потеряют много — всего лишь несколько комиксов, и Акабани уже получил почти 100 очков, так что это было трудом.

«Да?»

Анма Шаньюань не понимал, но не стал спрашивать, чтобы Фэнъин ничего не услышал.

Через полминуты Самана пришёл.

Как только он появился, под мощным аурой все сразу прекратили работу — включая детей на улице.

«Я видел Мастера Фэнъин».

Курема Ямадзэн поклонился, и Акабани с остальными, естественно, не могли упустить этикет.

«Не будьте слишком вежливы. Я узнал от Саске о том, что я неверно понял вашу книгу. Я искренне прошу прощения».

Самана слегка наклонил голову после своих слов, не проявляя высокомерия Казекаге.

Вскоре Саске недоумевал: почему?

«Брат Саске, должно быть, упомянул это вам. На самом деле у нас нет тех учебных книг, которые вы ожидали, а только комиксы», — сказал Акабани, подняв мангу.

«Конечно, я уже в курсе», — кивнул Самана, найдено место для стула, сел с «доброжелательным» лицом — он был слишком строг, как бы добр он ни был, это не могло достичь эффекта Хирузена Сарутооби.

«Тогда вы должны понимать нашу цель».

Акабани улыбнулся, судя по выражению и движениям Саманы, другой участник не собирался останавливать его.

Этого было достаточно.

«Я видел некоторые комиксы, и они хороши для отдыха, но в деревне Скрытого Песка не так много людей, поэтому не вижу смысла в том, что караваны будут приходить».

Саманта произнес.

«Вы хотите сказать, что вы отправили кого-то к нашему магазину?»

Акабани понял, что имелось в виду.

«Вы продаёте этот «Ван Пис» в стране Сычуань, мы просто можем туда прийти и купить его».

Самана слегка прищурил глаза, словно намекая на что-то.

«Это сэкономит нам массу расходов, но комиксы, которые вы купите, будут только круговоротиться в деревне Ша Ин», — признался Акабани, действуя осведомлённо.

Как и предполагалось, Джин Ша из деревни Ша Ин.

Шамен, должно быть, получил информацию и собрал много сведений, догадываясь, что Джин Ша, вероятно, был убит людьми Коноки.

Но доказательства явно отсутствуют, иначе это было бы обменено на большее благо.

Теперь деревня Ша Ин не заботится о делах Джин Ши, и Акабани не беспокоит, сколько копий Шамен купит и будет ли он печатать их самостоятельно после покупки.

Обе стороны отводят взгляд и закрывают глаза, всё будет в порядке!

«Приятное сотрудничество».

Самана кивнул, встал и покинул помещение.

Саске на мгновение замер, затем последовал за ним.

На протяжении всего пути к офисному зданию Фэнъин он не удержался и спросил: «Учитель, что нам делать дальше?»

«Как ты считаешь?»

Самана сам открыл дверь и бросил случайный вопрос.

Саске начал размышлять.

Как преемник Фэнъин, он вполне квалифицирован, но его мысли иногда бывают слишком радикальными.

Теперь, когда основа уже заложена, пора менять мышление.

Подумав некоторое время, он произнёс: «Используйте сюжет моря из комиксов, чтобы вдохновить народ на борьбу».

«Что-то ещё?»

«Используйте комиксы в качестве наград, и победителю вручается приз».

Саске продолжал.

Когда он это сказал, его глаза загорелись.

«Есть ещё что-то?»

«Также... кстати, мы можем напечатать несколько и продать их в других местах страны Ветров по более низкой цене».

Когда Самана услышал третий пункт, он на мгновение замер и посмотрел на него с удивлением.

Саске немного нервничал, и, поразмыслив, осознал, насколько это было глупо — земля ветров так бедна, как обычные люди могут это купить.

«Ты совершенно прав, но это всё же не достаточно», — сказал Шамен. «Я размещу несколько комиксов на первом этаже, чтобы деревенские жители могли читать их бесплатно».

«Тогда каковы причины у остальных усердно трудиться?» — Саске не совсем понимал.

«Если есть первая книга, то должна быть и вторая. Я помещаю первую книгу в своём здании и использую вторую как награду, и так далее...»

Спокойно произнёс Саманта.

«Вот в чём дело, почему я не подумал об этом!» — пробормотал Саске.

Сравнив себя с Саманой, он ощутил свою неполноценность.

«Иди и составь план».

Саманта махнул рукой, велев Саске уйти, чтобы не отвлекать его дальнейшим изучением ниндзюцу.

...

«У Казекаге есть видение, возможно, искусство моего учителя расцветёт в стране Ветров!»

Также с нетерпением произнес.

«Что ты веселишься? У вас есть альбомы для продажи в стране Сычуань?»

Юхи Мако безжалостно развеял фантазии.

«А?»

Дзирайя также на мгновение остолбенел, потом осознал, что так оно и есть.

Вечернее солнце действительно красное, ни одной птицы для него.

Смотря на рисунок в своих руках, он задумался на мгновение и порвал неуместный рисунок.

Он понял.

Акабани позвал их просто как рекламный трюк, а реальной помощи от них не требовалось.

Теперь, когда сделка прошла, он не собирался больше рисовать это, идя против своей совести.

Что касается Дзирайи...

Он идиот, не обращай внимания!

Юхи Зенхон надула свой подбородок и молча размышляла. Она решила изменить содержание и нарисовать то, что хочет.

«Акабани, могу я напечатать несколько и продать их в стране Ветров?»

Дзирайя тоже наклонился и спросил шёпотом.

Акабани обдумал свои слова и, спустя некоторое время, произнёс: «Когда-нибудь ты сможешь впечатлить взрослых третьего поколения своими комиксами, тогда можешь найти партнёра и издать их самостоятельно».

«Учитель?»

Дзирайя почесал затылок, не совсем поняв суть этого предложения.

Юхи Зенхон и Курема Ямадзэн тоже не поняли, этот вид манги для третьего поколения читать, разве старик прямо в своих желание!

«Разве не свидетельство успеха комиксов трогать тех, кто наименее склонен быть впечатлённым?»

Акабани улыбнулся и подлил «куриного бульона» для Дзирайи.

«Это действительно имеет смысл!»

Дзирайя кивнул, его глаза вновь наполнились духом борьбы.

Чтобы поразить учителей, ради искусства!

http://tl.rulate.ru/book/117907/4913025