Готовый перевод Comic System in Naruto’s World / Система комиксов в мире Наруто: Глава 27

Картина очень длинная, расп spread out по всему столу, и на картине изображена деревянная статуя.

Эта деревянная статуя весьма крупная и занимает половину картины. На фоне гор она выглядит еще более устрашающе. На статуе – тысячи гигантских рук. Если внимательно присмотреться, кажется, что посреди них стоит один человек с гордым видом – бог ниндзя, Тысяча Ручей.

Название картины: Истинные Тысячи Рук.

- Я слышал, что у взрослых первого поколения был трюк с таким названием, и я нарисовал эту картину, надеясь, что не усомнюсь в вашем дедушке.

Акабане все еще испытывал определенное уважение к взрослому первого поколения и не смел проявлять излишнюю дерзость.

Цунадэ с энтузиазмом убрала свиток и, выражая благодарность, произнесла:

- Спасибо, Акабане, спасибо...

- Как раз твоя очередь, вот твоя манга.

Акабане выбрал для нее комикс.

Цунадэ взяла его, просматривая, но молча.

Эта картина явно была нарисована и сохранена для нее, так что лотерейный билет был не только ее очередью, но и Акабане его скрывал.

Сердце Цунадэ переполняло сладкое волнение, она долго держала свиток, не желая его отпускать.

С детства Сенджу Баширама был ее любимым человеком и великим героем в ее представлениях. Цунадэ когда-то думала, что этот человек навсегда будет стоять гордо в мире ниндзя.

Но однажды герой пал...

- С детства я ни разу не видела, чтобы дедушка действовал, так что не знаю, так ли этот ниндзя-дзюцу. Возможно, бабушка что-то знает.

Цунадэ держала постеры и комиксы в руках и больше не хотела шутить с Акабане.

- Ладно, передай копию бабушке Мито.

Акабане передал еще одну копию:

- Тебе не нужно за это платить, это моя благодарность бабушке Мито.

- О, я и не собиралась делать такие предложения.

Цунадэ была тронутой на мгновение, но затем вернулась к своей сущности. Она забрала комикс и ушла с бумажным тюбиком.

- Юнлан, лотерея закончилась, теперь пора собирать деньги... Если обычные дети хотят, но не могут себе позволить, не проблема отдать им несколько копий даром, это всего лишь несколько сотен рик.

Акабане встал и объяснил кое-что, собираясь вернуться и действительно поспать.

- Да, хозяин.

Курама Юнлан, который до этого занимался раскладкой комиксов на полках, согласился. В течение двух-трех часов он помогал Акабане размещать товары в магазине и прекрасно видел, как происходят сделки.

К тому же, как сказал Акабане, даже если будут какие-то ошибки или пропуски, это всего лишь несколько сотен или тысяч рик, и семья помела сможет это себе позволить.

В последние дни Акабане действительно устал.

Эти дни стали самыми сложными за все время в мире Наруто, сравнимыми с периодом финальных экзаменов в его прошлой жизни, он чувствовал, что если не поспит, то просто упадет в обморок.

...

Клан Тысяч Рук.

- Малыш, сегодня должен открываться. Не знаю, смогу ли отправить комикс пораньше. Наверное, я скучаю, мать?

Узумаки Мито скучала, лежа на кресле.

Хотя она была очень терпеливой, за три дня так и не смогла дочитать первые три серии.

- Бабушка, посмотри, что я принесла!

Голос Цунадэ раздался из-за двери, и прежде чем она смогла войти, Узумаки Мито внезапно встала, будто переменилась в тень, и выпрыгнула наружу.

Следующей секунды она вернулась на свое ленивое кресло с комиксом и бумажным тюбиком в руках.

- Бабушка, зачем ты что-то захватила? Это мое!

Цунадэ нетерпеливо вбежала, чтобы вернуть тюбик.

Рука Узумаки Мито сработала, образовав магическую формулу, и техника запечатывания сразу же была снята.

- Маленькая Цунадэ, бабушка просто хочет взглянуть, чего ты так спешишь!

- Уууу......

Цунадэ хотела что-то сказать, но потеряла возможность использовать чакру и не могла пошевелиться от специфической техники печати клана Узумаки.

Узумаки Мито игнорировала свою любимую внучку, держа в руках мангу, и осторожно открыла один конец тюбика.

В следующий момент из тюбика вылетел свиток.

- О... это большая комическая картина, хорошая внучка, бабушка принимает подарок.

Узумаки Мито нарочно дразнила.

Цунадэ действительно извивалась в печати от волнения, но, к сожалению, Узумаки Мито можно считать лучшей мастерицей печати в мире ниндзя, и ни один, даже такой сильный ниндзя, как Цунадэ, не мог вырваться из ее рук.

Но на самом деле все это – лишь способ Мито Узумаки скрыть свои эмоции.

Действительно, Тысячи Рук!

В тишине техника запечатывания была снята.

Когда Цунадэ увидела бабушку, которая запечатлела картину, она больше не «отбирала» ее, как прежде.

- Он использовал этот прием в Долине Конца, вот так...

Ее голос был немного грустным.

В тот момент Си ушли, и только «эхо» осталось, среди листьев никто не может использовать Мудо, тем более технику Мудо с помощью бессмертия.

- Возможно, в то время дедушка тоже был таким красивым.

Цунадэ произнесла это тихо.

Узумаки Мито улыбнулась и ничего не ответила, только поглаживала постер, затем аккуратно свернула его и снова положила обратно в тюбик, передав его Цунадэ, и сказала:

- Береги его, эта картина, вероятно, потребовала много усилий.

Цунадэ взяла тюбик с большой заботой.

После того, как она ощутила множество эмоций, Узумаки Мито взяла мангу и начала читать с самого начала. Для нее это просто были воспоминания о повседневной жизни, но не удивительно, что, читая мангу, она испытывала особенно глубокие чувства.

Цунадэ же ощущала совсем другое.

Сказать, что она не вложила много сил в такую большую картину, было бы неправдой, особенно для Акабане, которому не нравилось напрягаться. Суметь изобразить такую большую картину – это не только пот, но и много сердца.

Это великолепный дар Акабане!

- Захватить колокольчик... Тфу, это старая уловка, но этот парень Акабане действительно знает этот прием.

- Кстати, кто такой Хатаке Kakashi?

Узумаки Мито перевернула на четвертую главу и вдруг спросила.

- Он сын Хатаке Сакумо.

- Сакумо? Тот парень из твоего класса?

Узумаки Мито посмеялась на мгновение, тогда стало ясно, что дети, все эти персонажи начинают фантазировать на основе друзей вокруг.

Для нее манга была всего лишь средством убивать время, радость, которую она редко испытывала за все эти долгие годы.

- Кстати, я слышала, что ты отправила одноклассника в больницу сегодня?

Узумаки Мито вспомнила, увидев, как Наруто был избит, и внезапно подумала о только что пришедшей новости.

- Верно, дурак погнался за скукой и пошел... в баню, не смогла удержаться и врезала ему.

Когда Цунадэ говорила о Дзирайе, у нее все еще зудело от злости.

Конечно, она должна была его восхищаться. Дзирайя не всегда был умным парнем, но его ниндзюцу определенно не было бесполезным. По крайней мере, чтобы решить проблему с подглядыванием, он знал, что первым следовало бы научиться относительно скрытой технике земли, и использовал технику земляного укрытия на хорошем уровне.

- Мой милый, когда обезьяна был молод... Ладно, этот парень знал искусство телескопического зрения, пусть будет, он Хокаге, не говоря уже о его скандалах в то время.

Узумаки Мито ничего больше не сказала.

- К чему это?

Цунадэ не поняла, что слышала, и не сразу отреагировала.

К сожалению, Узумаки Мито не проявила интереса продолжать объяснять и сосредоточилась на чтении манги в своих руках.

Третий Хокаге... искусство телескопического зрения?

Цунадэ не очень поняла и не захотела больше об этом думать, собрала свои вещи и приготовилась вернуться к себе.

Она должна была правильно оформить этот постер и не оставлять его неаккуратно, чтобы не повредить. Это был первый памятный подарок, который она получила от Акабане.

Ведь неизвестно, сколько пройдет времени, пока этот лентяй подготовит такой подарок снова.

http://tl.rulate.ru/book/117907/4898074