Готовый перевод Comic System in Naruto’s World / Система комиксов в мире Наруто: Глава 19

Избаловать целую семью — такое просто невозможно для квалифицированного мультимейкера, даже если соперник является одной из самых сильных боевых сил в деревне Конохи.

Акабане стоял твердо и не колебался ни на миг.

Узумаки Мито вздохнула с сожалением и не стала задавать больше вопросов.

В небольшом дворе Узумаки Мито продолжала читать мангу. В это время Акабане заметил, что она даже не завершила первую главу, и до сих пор не увидела Конор-мару.

«То есть 60 баллов — это не все за первую главу!»

Взглянув, он увидел, что баллы на системе достигли 88!

Сердце Акабане забилось быстрее, и он понял, что происходит.

Девятихвостый вдруг вспыхнул во время разговора, что означает, что Узумаки Мито может читать эту мангу, и Курома тоже может.

Ренчжули зависим, двойные баллы!

В результате Акабане смотрел на Узумаки Мито с явным интересом. Это, безусловно, лучший клиент...

— Хахаха, этот Конор-мару интересный.

Узумаки Мито закончила вторую главу, не удержавшись от смеха, прикрыла рот и повернулась.

— Мальчик, обольщение — это такое скучное ниндзя-технику. Спасибо, что смог это понять, но в твоем возрасте не стоит читать такие книги, понимаешь?

— Кхм...

Акабане покраснел, смущенно ответив на это. Обольщение играет очень важную роль в Наруто, так что просто так его не удалить?

Другого выбора, кроме как смело взять на себя эту ответственность, нет.

Прочитав вторую главу, она слегка вздохнула и закрыла мангу.

— Бабушка, разве вы не будете читать?

Акабане на мгновение застыл.

— Эй, кто тебе, малыш, сказал не раскрывать дальнейший сюжет? Если прочтешь всё подряд, завтра уже не придется смотреть.

Узумаки Мито убрала мангу в одежду очень бережно.

Для человека, который пережил многое и не может просто так покинуть деревню, эта манга действительно лучшее средство от скуки, и такая сдержанность вызывала у Акабане глубокое восхищение.

В конце концов, у него такой сдержанности вовсе не было. Каждый раз, когда он возвращался домой, Акабане говорил себе, что нужно усердно работать над продолжением манги, но тело всегда заставляло его лечь на кровать и отдохнуть.

Другой человек наблюдал за сценой с комплексными чувствами — видя, как бабушка ценит это, невозможно было представить, чтобы раздобыть эту раритетную комикс-книгу.

— Мать, не волнуйтесь, мой магазин манги откроется через несколько дней, и я отправлю вам экземпляр, а также специальный постер Наруто Узумаки.

Акабане попытался успокоить ее и одновременно прорекламировать свой мангашоп. Послать один экземпляр просто для забавы, ведь сейчас Мито Узумаки — первая персона в Сенжу Мори, если она хочет читать мангу, как же остальные не купят её?

Но едва он это сказал, как Цунаде с радостью и угрозой добавила:

— Я должна получить экземпляр постера, верно?

— Эээ... да, конечно.

Акабане не осмелился ответить «нет», иначе может не выйти из клана Тысячи Рук здоровым.

— Вот это уже имеет смысл.

Цунаде удовлетворенно кивнула.

— Хорошо, молодец, у тебя светлое будущее.

Узумаки Мито также была довольна и приняла «посланника» Акабане, дав некоторые привилегии.

— В нашей семье есть некоторые способности в разных областях. Если вашей манге понадобится много гравировок, мы сможем помочь.

— Тогда я буду вам очень признателен. Я нарисовал первые пять глав, нужных для первого тома, и мне понадобится много печати, чтобы подготовиться к открытию через несколько дней.

Акабане согласился.

Клан Тысячи Рук больше не вмешивался во внутренние дела Конохи, но их авторитет в деревне не имел равных. Если у них будет связь с Кланом Тысячи Рук, тогда, кто бы ни хотел прикоснуться к этому «кусочку пирога» после открытия мангашопа, ему придется дважды подумать.

Узумаки Мито кивнула, на её красивом лице появлялась легкая улыбка, она показала жетон и сказала:

— Этот жетон обозначает мою идентичность, ты можешь использовать его, чтобы обратиться за помощью к собственности под Кланом Тысячи Рук, они помогут тебе.

— Спасибо, Мито-сан.

Акабане вежливо ответил, поскольку он всё равно был ребенком...

— Ладно, вам, детям, не нужно со мной, старой женщиной, развлекаться. Отдыхайте хорошо в эти дни, а потом будет много дел с учителем.

Узумаки Мито погладила Акабане по голове и не хотела его больше задерживать.

Старуха...

Смотря на её лицо, Акабане почувствовал, что это слово совершенно не подходит для неё, и печать Инь действительно была чем-то удивительным.

Чтобы избежать преждевременного старения, этот мощный навык нужно будет освоить в будущем, иначе будет тяжело и больно после нескольких шагов, и, возможно, потребуется много времени проводить в постели.

— Тогда бабушка, мы пошли играть, Акабане уходит, не беспокойте бабушку.

Цунаде подала знак Акабане встать, и он встал, выйдя на улицу.

— Бабушка Мито, увидимся позже.

Держась за жетон в руке, Акабане поклонился Узумаки Мито и вышел из двора.

— Ну что за вежливый ребенок.

Узумаки Мито улыбнулась, прищурив глаза, она была очень хороша.

Оба покинули Клан Тысячи Рук и вернулись в деревню Коноха.

Попав на улицу, Цунаде огляделась, вдруг вспомнила что-то и направилась в переулок.

Акабане изначально не хотел идти дальше, собирался вернуться домой, но что-то показалось Цунаде странным, и она продолжала двигаться.

Эта дорога...

Стоило только пройти немного, как перед ними появился магазин — Казино Сяньмин.

— Цунаде, куда ты собираешься?

Акабане немедленно остановил её.

— Эй-эй, я собираюсь поиграть...

Цунаде достала кошелек, достала деньги и с гордостью улыбнулась.

— Эти деньги ты только что получила, разве ты собираешься отдать их кому-то другому?

Лицо Акабане стало все более странным. С тех пор как Цунаде увлеклась азартными играми, род Кланов Сенжу наложил на неё экономические ограничения.

Ничего не поделаешь, деньги обязательно были отобраны у него за мангу.

— Нет, я могу выиграть.

Цунаде была полна уверенности, — Я очень хороша в азартных играх, что касается казино...

После этих слов она сложила печати обеими руками и мгновенно приняла облик другого человека, готовясь с гордостью войти в казино.

Акабане был в недоумении.

Как же так, она не понимает, что делает?

Правильно, ведь ей не придется возвращаться с долгами, если она сделает именно это.

Акабане бессильно вздохнул, подумав немного, стал угрожать ей:

— Если ты собираешься играть, я не дам тебе постер, и не дам тебе тот большой подарок.

— Что? Акабане, ты не можешь так со мной!

Лицо Цунаде было заполнено гневом.

— Я хочу, чтобы ты отдала мангу матери Мито, но ты отобрала у неё деньги. Если ты пойдешь играть, я сделаю на тебя донос!

Акабане добавил еще одну фразу.

— Я не... Я не собиралась, не говори ерунды.

Цунаде панически отрицала это, но именно паника на её лице подтвердила догадку Акабане.

Она не боится ничего, кроме бабушки Узумаки Мито. Не смотря на то, что Узумаки Мито выглядит доброй и дружелюбной, её печать просто великолепна, и именно этого боялась Цунаде.

— Как скажешь?

— Ладно... ладно.

Цунаде шагала медленно, не желая отпускать, но Акабане вдруг остановился после нескольких шагов, затем сложил печати обеими руками и быстро вбежал в казино, поймав Цунаде, которая превратилась в клон, а затем вошёл с ней с помощью техники мгновенного перемещения.

— Ты, почему ты такой быстрый!

Цунаде была и удивлена, и сердита.

Если бы Акабане заметил чуть позже, она могла бы играть за столом и быть довольной даже если её поймали в тот момент, а сейчас у неё уже одна нога в казино, а другая тянется обратно.

http://tl.rulate.ru/book/117907/4897111