Готовый перевод Naruto: Start by eating the golden fruit / Наруто: Начни с того, что съешь золотой фрукт.: Глава 1

Идет пятнадцатый год со дня основания деревни Коноха.

В здании в японском стиле с внутренним двором в деревне, во второй спальне с открытой дверью на коленях сидел мальчик лет семи-восьми.

На татами стоит низкий деревянный стол, на нем расстелена карта.

Юноша положил руки на стол и погрузился в глубокую задумчивость, разглядывая отмеченные на ней черные точки.

Его зовут Шенкин Юа, несколько лет назад его подобрал Сенджу Хаширама, представитель первого поколения деревни Коноха.

Сейчас я живу в доме Сенджу Хаширамы,

Сегодня в Академии Конохи выходной. Юя отдыхает дома и рассматривает карту.

Что же это за карта...

Хм... это расположение золотых жил в Стране Огня.

В прошлой жизни Шенджин Юя ударило током во время игры в мобильную игру, и он попал в этот мир, когда снова проснулся.

Он также выиграл золотой палец из своей мобильной игры.

Ну, а мобильная игра, в которую он играл, называлась - Дорога к сильным - , и это была другая мобильная игра под названием One Piece из тех же трех основных комиксов-мигрантов.

Однако в мир Наруто он пришел именно с этим золотым пальцем. Это действительно...

На первоначальном аккаунте, который он купил, был набран новый персонаж, только что вышедший в новой версии, Гилдер Тезоло, у которого есть золотой фрукт.

Его золотой палец - это золотой плод (также называемый золотым фруктом) соответствующего персонажа.

-Одно дело, что Тыя считает, что хорошо бы дать его ему напрямую, но если он будет настаивать на получении физического фрукта, вкус будет слишком неприятным...

Способность этого фрукта превращать предметы, к которым он прикасается, в золото. Недостатком является то, что после соприкосновения с водой он возвращается к своей первоначальной форме.

В общем, на ранней стадии все это бесполезно. Если вас обнаружат, вас могут преследовать и разрубить. На более поздней стадии, после пробуждения фрукта, эта способность не принесет особой пользы.

Но было бы неплохо иметь такую способность.

Речь идет о восприятии золота.

Деревня Коноха расположена на северо-западе Страны Огня, с широким диапазоном радиации вокруг. Когда Юя выполняет задания, он заглядывает туда, чтобы проверить, нет ли в окрестностях золотых приисков.

Сейчас Юя нащупал три места, но все они представляют собой рыхлые жилы, и их количество не превысит нескольких сотен килограммов. Рано или поздно ему придется отправиться туда и поглотить все золото.

Но раз есть разрозненные жилы, значит, под ними должна быть главная жила.

Большая часть золотого запаса находится под землей, а на поверхности, в пятидесяти километрах под землей, его совсем немного.

Сейчас у Юйи нет возможности спуститься под землю, чтобы добыть золото. Поэтому, даже если рассеянных меридианов не так много, они ему все равно нужны.

В мире ниндзя уже пятнадцать лет царит мир, и все страны развиваются. Теперь Юя должен в кратчайшие сроки увеличить свою силу.

Сила эта личная, и, конечно, есть истина, которая незыблема вне зависимости от мира: деньги - главный.

А в мире ниндзя твердой валютой является золото.

Хотя общая валюта в мире ниндзя - лианг, между золотом и лиангом также существует обменное соотношение.

В последние годы, в связи с постепенным установлением мира, это соотношение сильно снизилось по сравнению с военным периодом, но суть золота как твердой валюты осталась неизменной.

Конечно, Юя сейчас не очень силен. В этом мире ниндзя ничто не может быть так сильно, как он сам. Даже если ты хочешь стать Хокаге, ты должен быть сильным сам.

Поэтому......

- Деревянной палочкой Юя записал три отмеченные точки, а затем убрал карту.

Он должен заполучить золото, содержащееся в жилах золотых рудников в этих трех местах.

- Бах-бах-бах-бах - .

Послышался звук торопливых шагов, и Юйя поднял голову и посмотрел на дверь. К двери быстро подошел человек с завязанными длинными волосами и глупым взглядом, а затем набросился на Юйю: - Тыя! Хороший ученик! Пожалуйста, спаси своего учителя!

Да, этот человек - номер один в мире ниндзя, бог ниндзя, первый Хокаге деревни Коноха, единолично основавший деревню Коноха и создавший систему - одна страна - одна деревня - - Сенджу Хаширама.

Юя посмотрел на парня, обнимающего его за ногу, и спокойно спросил: - Сколько ты должен на этот раз?

Сенджу Хаширама усмехнулся: - Триста тысяч таэлей - .

- Триста тысяч?! - Юя в шоке посмотрел на Хашираму: - Этого хватит, чтобы прокормить нас с Мито-сан целый год!

Хаширама: - Ничего не могу с собой поделать. Изначально я выиграл сегодня, но потом потерял все. Я хочу наверстать упущенное, так что вот так...

Переведено с помощью DeepL.com (бесплатная версия) Юя молча смотрел на парня перед собой, который с усмешкой потирал затылок.

Честно говоря, когда он смотрел это аниме в прошлой жизни, у него не было особенно глубокого впечатления, потому что первый эпизод не произвел особого впечатления.

Но, проведя несколько лет под этой крышей в этой жизни, я обнаружил, что Сенджу Хаширама, бог ниндзя, на самом деле был просто очень покладистым ниндзя, который любил играть в азартные игры на небольшие деньги.

Он прекрасно знал, что это место нечисто, но все равно ходил туда. Чтобы не прослыть первым поколением, он даже использовал технику превращения.

Хотя он и проигрывал, и выигрывал, его жена Узумаки Мито ухмылялась, когда он отыгрывался, и даже пользовалась им, когда он проигрывал...

- Если бы Учиха, Учиха, ты бы сегодня всю ночь простоял на коленях во дворе, верно? - Юя безмолвно смотрел на усмехающегося Сенджу Хашираму и говорил.

Сенджу Хаширама дерзко рассмеялся: - Хахаха, да, Мито определенно может это сделать - .

Затем он выжидающе посмотрел на Юю: - Так не напрашивается ли это на неприятности?

Ты Я смутился: - Господин, как вы знаете, мои способности не так уж хороши. К золоту, которое я наколдовываю, может прикоснуться только вода...

Сенджу Хаширама быстро замахал руками: - Эй, не говори так, этим людям нет до этого никакого дела. Пока ты делаешь так, чтобы золото выходило наружу, они не могут залить его водой, верно? Такое уже случалось много раз - .

Да, это не первый раз.

Юя посмотрел на Сенджу Хашираму с обеспокоенным выражением лица: - Но... но...

Сенджу Хаширама все понял, увидев поведение своего ученика, и решительно сказал: - Я помогу тебе завтра сказать дяде, что тебе не нужно идти в школу - .

Юя тут же усмехнулся, затем встал, небрежно нашел во дворе небольшой камень, взял его в руку и активировал свою способность. Камень постепенно стал золотым.

- Хм, это около полусотни... более двухсот граммов. В пересчете на деньги это около миллиона таэлей - . Юя бросил камень в руку Сенджу Хашираме: - Помни, нельзя мочить!

Сенджу Хаширама многозначительно кивнул, затем развернулся и убежал.

Тёя хлопнул в ладоши. Его не касалось, поймают ли его мастера азартных игр на обмане людей. В любом случае, он помог, и завтра у него будет выходной.

Если у нас всего один день... невозможно посетить все три места, поэтому сначала отправимся на запад.

С этими мыслями Юя начал готовить вещи к завтрашнему дню.

Атрибуты чакры Юи - вода, ветер и земля.

Три атрибута - вроде бы много, но это значит, что если Юя пойдет обычным путем ниндзя, ему нужно будет владеть навыками бегства от воды, бегства от ветра и бегства от земли.

По сравнению с этим лучше сначала улучшить свои золотые пальцы, это относительно просто.

У него не было золотых пальцев, которые помогли бы ему освоить ниндзюцу, поэтому он учился ему очень медленно.

В конце концов, у меня нет чакры Индры и Асуры в теле. Если я хочу стать ниндзя, мне придется работать в три раза больше, чем другим.

Если бы не Золотой Палец, Юйя, возможно, пришлось бы работать так же усердно, как Сяо Ли.

Но если есть золотой фрукт...

Я лучше пойду и посмотрю, где есть более надежные золотые жилы.

Если мы найдем золотую жилу, то сможем сразу же взлететь. Взлетаем.

ps1: Золото на поверхности Земли составляет менее 0,001% от всей Земли. Даже если учесть золото в земной коре, оно составляет менее 0,01 %. Подавляющее большинство запасов золота находится в ядре Земли. Его очень трудно добывать. На самом деле, даже золото в земной коре является Люди должны платить высокую цену за его добычу, и эта цена, скорее всего, превысит стоимость самого золота. ps2: Неоновое золотое сечение составляет примерно 1: более 10 000 иен, но это соотношение немного слишком высоко, поэтому оно было уменьшено вдвое и рассчитано как 1:5000.

http://tl.rulate.ru/book/117904/4814951