Готовый перевод Naruto training king / Король тренировок Наруто: Глава 34

Сумерки тихо спустились на землю.

Учиха Саске стоял на золотом ручье, формируя знак с помощью рук.

Си-вэй-шэн-хай-у-ин.

— Искра огненного убегания, огонь!

Как только он закончил говорить, из его рта вырвался средних размеров огненный шар, направленный к реке.

— Ци—

Взрыв белого тумана поднялся в воздух, и когда пламя исчезло, на поверхности реки остался небольшой провал.

Глядя на пробел, который постепенно заполнялся, Саске счастливо улыбнулся: «Я справился».

В этот момент с берега донесся голос Киёми.

— Не забудь после школы пойти найти Наруто.

Саске обернулся в направлении голоса и увидел, что Киёми уже убрала книгу и повернулась, чтобы уйти.

— Знаю.

После этого Саске не успел прибраться, так что он помчался домой.

Как только он вошёл во двор, рука схватила его за воротник и подняла в воздух.

Учиха Мико, глядя на его мокрую одежду, не смогла сдержать вздох: «Папа ещё не скоро вернётся, сначала иди прими душ».

— Ох.

Через полчаса чистый Саске стоял перед Мико, и она наносила ему холодный мазь на лицо.

В этот момент дверь открылась, и Саске бросил взгляд в сторону двери.

Затем он тут же побежал, схватил Учиху Фугаку за руку и потащил его наружу: «Папа! Пойдём со мной!»

Голос Саске был полным нетерпения, поэтому Фугаку бросил взгляд на Мико, чтобы спросить, что происходит.

Но Мико не ответила, лишь улыбнулась и покачала головой, после чего Фугаку позволил Саске утащить его.

Отец и сын оказались у искусственного озера на тренировочной площадке. Саске отпустил руку Фугаку, сделал шаг вперёд и быстро начал формировать знаки руками.

— Искра огненного убегания, огонь!

Внезапно, совершенный огненный шар вырвался из рта Саске и попал в воду.

Увидев этот огненный шар, Саске, который всё ещё был немного нервничал, тут же расслабился, а затем тут же обернулся и с нетерпением посмотрел на Фугаку.

Глядя в глаза Саске, Фугаку немного опешил. Подумав немного, он вспомнил, чего хотел Саске.

Поэтому Фугаку улыбнулся и кивнул: «Молодец, ты достоин быть моим сыном, Учиха Фугаку».

Саске чуть не подпрыгнул от радости. Он сдержал свои эмоции и с полной уверенностью сказал Фугаку: «Папа, научи меня другим ниндзюцу, я обязательно научусь!»

Однако Фугаку покачал головой: «Ты ещё мал, и Го-Хайрён-но-Дзюцу достаточно для тебя. Вместо того, чтобы учить новые ниндзюцу, тебе стоит подумать о том, как применить Го-Хайрён-но-Дзюцу в своих боях».

— Хорошо, Саске, если ты не вернёшься, мама рассердится.

— Ага. Саске кивнул, взял за руку Фугаку и пошёл домой.

Когда они вернулись домой, Мико уже приготовила ужин. В этот момент Саске заметил, что Итачи помогает Мико разносить еду.

— Братан!

Саске поспешно побежал к нему, обнял Итачи и сказал: «Брат, я выучил мощный огненный технику!»

Итачи поставил тарелку на место, снял перчатки и погладил Саске по голове: «Потрясающе, Саске».

Саске хотел что-то ещё сказать, но Мико сняла фартук и подошла, прервав их: «Ладно, даже если у вас, братьев, есть о чём поговорить, сначала нужно поесть».

Однако после ужина Фугаку не оставил им времени. Саске сердито надул щёки и смотрел, как Фугаку и Итачи уходят.

В этот момент Мико ткнула его в щеку пальцем и спросила с улыбкой: «Саске, как насчёт помочь маме помыть посуду?»

— Хорошо!

В то же время Итачи последовал за Фугаку в кабинет. Как только он закрыл дверь, он услышал, как Фугаку спрашивает.

— Итачи, ты уверен в экзамене на чунина через месяц?

— На 90%. Итачи ответил скромно, но не сказал это слишком уверенно.

Фугаку кивнул, не обращая внимания на скромность Итачи: «Когда ты станешь чунином, я предложу Третьему Хокаге, чтобы ты присоединился к АНБУ».

— АНБУ? Разве там не работает брат Шисуи?

— Да, ты много лет блуждал по миру, так что должен хорошо знать текущее положение Учихи.

Итачи колебался, но кивнул.

Тогда Фугаку продолжил: «С момента Восстания Девятихвостого, руководство Конохи строго следит за Учихой. Они просто выгнали нас отсюда из центра деревни. Также снаружи клана постоянно находятся АНБУ».

— А ты сын главы клана и выдающийся гений Учихи. Если тебя отправят работать под Третьим Хокаге, он подумает, что это сигнал доброй воли Учихи к нему, тем самым значительно снизив свою бдительность».

— Снизить бдительность Хокаге?! Итачи вдруг расширил глаза и спросил с недоумением: «Отец, ты собираешься это сделать?»

Фугаку сложил руки на груди и посмотрел на темноту за окном. Он молчал долгое время, прежде чем открыл рот.

— Я согласился с предложением клана о государственном перевороте. Теперь Учиха должен накопить силы для этой цели. Пришло время Учихе использовать силу, чтобы вернуть то, что ему принадлежит!

Фугаку обернулся и посмотрел в глаза Итачи своим алым трёхмагэтсаном Шаринганом: «Итачи, пока ты работаешь на Сандайме, ты также должен нести ответственность за то, чтобы стать сыном главы Учихи. Так что... ты должен стать шпионом. Присоединись к АНБУ».

Государственный переворот!

Учиха хочет государственного переворота, и он хочет стать шпионом!

В этот момент воспоминания Итачи вернулись к той пополудни у озера. Изуми держала его за руку и говорила ему: «Итачи, я верю, что ты можешь стать Хокаге!»

Но может ли Хокаге, пришедший к власти через государственный переворот, действительно принести мир?

Итачи пытался изменить решение Фугаку и сказал с нетерпением: «Но брат Шисуи тоже в АНБУ...»

— Я не верю Шисуи.

Ещё не закончив говорить, его прервал Фугаку.

Итачи посмотрел в глаза Фугаку, и то, что он ясно хотел сказать, было: с его и Шисуи усилиями высшие чины деревни смогут снова доверять Учихе.

Однако Фугаку не понял истинных мыслей Итачи и просто подумал, что Итачи хочет избежать шпионской миссии.

— Шисуи внук Учихи Кагами, а Кагами был членом эскорта Второго Хокаге и даже другом Третьего Хокаге. Шисуи в любой момент может перейти на сторону Третьего Хокаге!

— Учиха не может допустить таких рисков, поэтому эту миссию может выполнить только ты, мой сын.

Фугаку подошёл к Итачи, положил руку ему на плечо и придавил его дрожащую левую руку.

— Я знаю, твоя мечта — стать Хокаге. Когда Учиха вернёт свои законные права через государственный переворот, я обещаю, что ты станешь следующим Хокаге. К тому времени всё, что ты захочешь сделать, будет возможно.

— Итачи, мой сын, ты — человек, которому я больше всего доверяю.

Голос Фугаку звучал в ушах Итачи, как иллюзия, бьющая по его мозгу.

Не знаю, сколько времени прошло, но Итачи с силой кивнул, и Фугаку тоже показал счастливую улыбку.

— Как и ожидалось от меня, Учиха Фугаку... сына!

http://tl.rulate.ru/book/117902/4963056