Готовый перевод Writing Diaries in the World of Naruto: The Female Shinobi Are Falling Apart / Ведение дневников в Мире Наруто: Женщины-Шиноби распадаются на части: Глава 16

Ирука держал в руках стопку белой бумаги.

— Теперь начнём перекличку.

— ...

— Наруто Узумаки, Сакура Харуно, Саске Учиха, класс 7, под руководством Какасси Хатаке.

— Ах! Почему ты в одном классе с этим придурком Саске!

— Да! Саске здесь!

Узумаки Наруто рвал на голове свои волосы, в то время как Харуно Сакура активно сжимала кулаки от волнения.

— Тише!

Ирука отпил немного напитка и продолжил:

— Хината Хюга...

Услышав своё имя, Хината взглянула на двоих рядом.

Неужели это Киба и Шино?

Голос Ируки продолжал:

— Абураме Шино и Инузука Киба, трое из них в восьмом классе, а учитель — Юхи Куренай.

«Это действительно точно, как говорил Тянью».

Хината blinkнула и посмотрела на Тянью.

— Что случилось?

Чувствуя на себе взгляд, Тянью мельком посмотрел на Хинату.

— Н Nothing!

Хината быстро отвернулась, чтобы избежать зрительного контакта с Тянью.

Её маленькие ручки прикрывали грудь, где сердечко колотилось словно бешеное.

Фух... всё ещё так нервно.

К счастью, я больше не падаю в обморок.

— Эй, я поймала тебя за тем, что ты подглядываешь за Тянью!

Ино Яманака улыбнулась, отправляя сообщение из копии дневника Хинате.

Хината вытащила свой дневник, покраснела и опустила голову.

— Нет, это потому что Тянью угадал, в какой класс меня распределили, так что я случайно взглянула на Тянью.

— Хахаха, хорошо, хорошо, я сейчас не Ино.

— ?

— Я теперь стратег Хинаты-чан. Позволь мне помочь тебе справиться с Тянью!

— ………

Хината вручную нажала на несколько пунктов и отправила.

[Хината так мила, я действительно хочу её обнять, но обнять её внезапно будет считаться бандитизмом, да? Что ж, вполне возможно.]

Все женщины:

— Ты просто извращенец и бандит, верно?

[В этот момент я наконец понимаю, что значит любовь — это сдержанность! Почему? Правильно, я могу сблизиться с Юхи Куренай, просто потому что мы с Хинатой одноклассники!]

[Красная собирается стать учителем Хинаты! Хи-хи-хи! Какое замечательное обстоятельство! После контакта с Хонгом, боюсь, до жены Сиянь недалеко!]

[Хотя Хината не наказывается, мне кажется, что жены Хонг и Сиянь выглядят очень привлекательно!]

— Похоже, стратегу не придется проявлять свои способности. Ты сама скоро справишься с ним.

Яманака Ино скривила губы и воспользовалась функцией контакта, чтобы отправить то, что хотела сказать.

Хината blinkнула и немного подумала.

— Как насчет того, чтобы я стала твоим военным советником?

Яманака Ино явно была шокирована, увидев, что Хината отправила в ответ.

Она не могла представить, что Хината с её сдержанным характером могла быть настолько смелой наедине!

Как ты осмелилась, Хината-чан!

Ты действительно такая мысль имеешь!

Хотя Тянью выглядит привлекательно, силён и путешествует во времени, как я, Яманака Ино, могу такое сделать и соперничать за мужчину с хорошей подругой!

После мгновения размышлений Ино отправила сообщение.

— Я не буду соперничать с тобой за Тянью.

Хината blinkнула несколько раз.

Но если не отнять, кто-то другой это сделает. Если это Ино, я не могу...

Думая об этом, Хината прикрыла маленькие ручки щёки, покрасневшие от смущения.

...

На другой стороне.

Юхи Хонг слегка нахмурилась и откинула копию дневника в сторону.

— Я не сделаю то, что ты хочешь!

Маюэ Сиянь, стоящая рядом, улыбнулась:

— Хонг, если он придет к тебе, разве это не замечательно? Он также может получить вознаграждение.

И я видела в тот день. Этот парнишка выглядел очень неплохо.

Хонг раздраженно произнесла:

— Сиянь, ты действительно, это не причина, это Асма!

С тех пор как я узнала, что кто-то всё это планирует, мне крайне невыносимо видеть его, и я не могу позволить ему узнать содержание моего дневника.

— Что в этом такого раздражающего, — сказала Маюэ Сиянь.

— Ты точно сможешь получить преимущества, предоставленные тебе Третий. Умение вести класс сразу после становления джонином — редкая возможность испытать себя, и ты ведешь сына богатой семьи.

— Если я так поступлю, разве это не будет...

Увидев, что разум Юхи Хонг всё ещё не принимает, Уо Юки Сиянь не сдержалась:

— Ты глупа, ты берешь выгоды, Асма, ты не хочешь отказываться, ладно. В любом случае, Третий не может заставить тебя выйти замуж за Асму, верно?

— Если бы это действительно было принуждение, ему ещё нужно было бы делать эти вещи для тебя?

Юхи Хонг поколебалась и сказала:

— Это не хорошо.

Маюэ Сиянь спокойно настаивала:

— Что в этом плохого? Это лучший способ.

Юхи Хонг странно взглянула на Уо Юки Сиянь.

С тех пор как она сказала, что воли огня немного пошатнулись в тот день, Сиянь казалась другим человеком.

Теперь она больше не называет его Хокаге-сан, а прямо называет Третьим.

Пока пройдет немного времени, боюсь, мне придётся носить одинаковые штаны с Тянью и называть его Сараутоби Хирузеном, старой обезьяной.

Влияние этого дневника ужасно.

Юхи Хонг посмотрела на свою копию дневника в руках.

В конце концов, она кивнула и согласилась:

— Хорошо, я послушаю тебя, но он действительно красив?

Уголки губ Уо Юки Сиянь слегка приподнялись:

— Во всяком случае, он гораздо красивее бандита Асмы.

...

В Стране Огня.

В доме, где отдыхают путешественники.

Женщина в зеленом плаще с двумя хвостиками радостно улыбалась:

— Хахаха, я же говорила, что в этот раз выиграю!

Когда Цунаде рассмеялась, два больших медведя перед ней покачались, что было весьма заметно.

— Как это возможно! Я не верю! — Шизуне крепко сжимала Додзу.

Как я могла проиграть госпоже Цунаде?

Я даже не могу выиграть у легендарной большой жирной овцы!

Шизуне путешествовала с Цунаде, даже если не любила азартные игры, иногда всё же играла.

Неожиданно в первый раз, когда я играла в крупной ставке, я действительно проиграла.

Дельфин:

— Эй, эй, эй! (Как ты можешь душить меня? Почему не душишь госпожу Цунаде!)

— Шизуне, не забывай, что ставка составляет 10 миллионов рин! — Цунаде отхлебнула саке и посмотрела на Шизуне с озорной улыбкой.

— Госпожа Цунаде, что вы собираетесь делать!

Шизуне схватила свою блузку обеими руками и приподняла её.

Дельфин воспользовался случаем, чтобы сбежать.

— Что я собираюсь делать? Конечно... — Цунаде сняла свой зеленый плащ и сжала губы, — Собрать долг с азартных игр!

Сказав это, Цунаде набросилась на Шизуне.

— Ты не забудешь, что я говорила раньше, что все оставшиеся горькие чая ты проиграешь, верно?

— Ах!!!

...

Через несколько минут.

На лицах Цунаде появилось легкое покраснение.

Не знаю, из-за алкоголя или из-за увиденного.

— Как мой ученица, как ты можешь быть так отличаться от меня?

Цунаде Хидеми нахмурила брови, одна рука лежала на её медвежонке, а другая немеханически работала на планшете Шизуне.

— Ты не можешь выучить печать Инь. Я не верю, что ты не можешь выучить это.

Цунаде начала активировать свою уникальную секретную технику на Шизуне!

Столкнувшись с Цунаде с её странными способностями, Шизуне не могла ни отстраниться, и её глаза вскоре затуманились.

— Эй! Да!

— Госпожа Цунаде...

http://tl.rulate.ru/book/117899/4956472