Готовый перевод People In Naruto World: Drinking Makes You Stronger / Люди в Мире Наруто: Выпивка делает Тебя Сильнее: Глава 9

— Динг! Поздравляем Мастера Чакры с тем, что он достиг уровня Элитного Чунина!

В этот момент знакомый механический звук снова прозвучал в сознании Юйю.

— Хм, ты улучшился?

Юйю сжал кулаки и почувствовал себя более могущественным, чем когда-либо.

— Открой панель характеристик.

Мастер: Ци Му Юйю.

Возраст: 8 лет. Физическое состояние: Элитный Чуннин.

Чакра: Элитный Чуннин.

Понимание Кэндо: Мечник.

Специальное: Намерение Меча Шура.

Общая сила: Особенно на уровне ниндзя.

(Примечание: В состоянии опьянения есть специальные бонусы.)

Это отличается от систем некоторых романов, которые Юйю читал в прошлой жизни.

Дионесиевая система кажется такой же, как и у него. Кроме вина, его не особо интересуют другие вещи, и он немного ленив.

Поэтому панель обновляется только тогда, когда преодолевается нулевой порог, и конкретные значения не отображаются.

Но Юйю не беспокоил этот момент.

В конце концов, для него данные — это просто мертвая вещь, не представляющая собой настоящую боевую силу.

Если есть способности, давайте говорить о реальных делах.

Не стоит думать, что его текущая всесторонняя сила — это что-то особенное; это лишь цифры на панели.

Когда Какаши вызвал его на бой, он едва достиг уровня Чунина.

Но разве после выпивки он не разделался с Какаши одним ударом меча?

Что касается специального Намерения Меча Шура.

Это награда за то, что он шокировал ниндзя-школу, обезглавив учителя, который посмел разбить его бутылку с вином.

Это ужасающее намерение меча, рожденное в результате слияния кендо и энергетики.

То, что он использовал против Асмы ранее, было Намерением Меча Шура.

Оно заставляет врага погрузиться в намерение меча, как будто сталкиваешься с ужасным Шурой.

Если нет сильной воли, остается лишь позволить себе быть уничтоженным.

После краткого взгляда на панель, Юйю не стал на нее обращать внимания.

В конце концов, когда перед тобой такие хорошие вино и еда, зачем так много думать?

Наслаждаться настоящим — вот что главное.

— Хм.

Хонг посмотрела на Лина, который снова счастливо улыбался, фыркнула и отвернула свои прекрасные глаза.

В ее маленькой голове она тщательно обдумывала, где еще ее отец может скрывать хорошее вино.

Что касается старика, который горевал из-за частой пропажи хорошего вина.

Этим Хонг не могла заниматься.

Глава 7

— Я хочу быть хорошим ниндзя...

— Тон-Тон-Тон—

Коноха, в ниндзя-школе.

Танако Сюйчи взял учебник и сосредоточился на лекции.

Но чем-то эта лекция отличалась от других, ведь вместе с словами Сюйчи слышался звук глотания, который был особенно заметен.

— Кхм, кхм.

Когда лекция подошла к концу, Сюйчи Танако украдкой посмотрел на Юйю.

Увидев, что Юйю лишь слегка пьян и не проявляет признаков сумасшествия от алкоголя, он облегченно вздохнул.

На самом деле, он не знал, сколько раз запрашивал преподавательский состав о смене наставников.

Ведь кто знает, что делать, когда Юйю слишком много выпьет и даст волю своим безумствам?

Если он порежет себя, не будет места, где поплакаться.

Впервые Сюйчи Танако почувствовал, что быть учителем в ниндзя-школе — это высокорисковая профессия.

А опасность исходит именно от ученика!

— На сегодняшнем уроке все завершено, а потом нам нужно провести практический тест.

Сюйчи Танако достал расписание уроков и сказал.

— Эй? Еще один тест?

— Не слишком ли много тестов в последнее время?

— Практический тест, кажется, проводим в первый раз?

...

Как только слова Сюйчи Танако прозвучали, в аудитории раздались разговоры.

Сравнительно с прошлым, тестов стало действительно слишком много.

Только теоретических тестов в этом месяце было уже четыре.

http://tl.rulate.ru/book/117895/4843096