Готовый перевод Naruto live broadcast starts from the movie version / Наруто: Прямой эфир, начиная с полнометражного фильма: Глава 77

Земной стиль: Обрушение скалы!

Скала обрушилась, и трое выбежали из пещеры. Однако падающие камни попали в незаживающее место на теле Какаси, из-за чего он не смог вовремя спастись. Увидев это, Обито развернулся и бросился вперед, оттолкнув Какаси в сторону.

— Интересно, что было бы, если бы Ивагакуре попытались забить Какаси насмерть в этой яме.

— Почему бы тебе не использовать руины Лоулан, чтобы вернуться в то время и посмотреть?

— Как идут исследования руин Лоулан? В Деревне песка уже несколько дней введен режим осады.

— Разве не стоит спросить у Конохи? У Конохи должна быть информация о технике запечатания, использованной Четвертым Хокаге!

— Что еще можно сказать? Как только Коноха и Сунагакуре начнут сотрудничество, все кукловоды Сунагакуре получат неограниченный чакры. Если у Сунагакуре будут дурные намерения к Конохе, Коноха снова запечатает это. О, прекрасно.

— У Конохи теперь есть бутылка с wishes демона. Могут ли другие Каге просто сидеть сложа руки?

Какаси открыл глаза в хаосе. Он и Рин выжили случайно. Однако, когда он посмотрел в сторону звука, Обито оказался прижат под большим камнем.

— Рин... Какаси... вы не пострадали?

— Обито!!

Какаси подошел, чтобы спасти Обито, но тот слабым голосом сказал:

— Не трать силы... Какаси... я больше не могу... Правая половина моего тела прижата, и я ничего не ощущаю...

Рин разрыдалась:

— Обито!

— Черт! — с сожалением воскликнул Какаси. — Если бы я тебя послушал и пошел с тобой... всего этого бы не случилось! Я недостоин быть джонином, я недостоин быть капитаном...

— Ух... Каждый джонин иногда чувствует, что не достоин быть капитаном.

— Много раз, когда товарищи погибали из-за плохих решений, я хотел, чтобы это был я...

— О, точно... Я теперь вспомнил... Какаси, кроме меня, все уже подготовили подарки... Поздравляю с повышением до джонина... Я все думал, что бы тебе подарить... Теперь, у меня есть идея... Не волнуйся, это никогда не станет для тебя бременем... Я подарю тебе... этот Шаринган... Рин, я доверяю это тебе...

— Я всегда задумывался, как Какаси получил свой Шаринган...

— К счастью, компаньон Какаси не из рода Хьюга, иначе бы Бьякуган автоматически уничтожил его.

— Верно, странно, ведь клан Хьюга как раз лучше всего подходит для подобных операций. Почему они не посылают ниндзя Хьюга?

— Четвертый Хокаге сказал, что боеспособность Конохи никогда не была такой напряженной, как сейчас. Возможно, клан Хьюга отправил всех своих людей.

— Как бы ни говорили деревенские жители, я считаю... ты... отличный джонин... Я собираюсь умереть, но я стану твоими глазами... чтобы ты мог ясно видеть будущее...

Какаси, имея Шаринган, убивал врагов. Обито торопил их покинуть место, потому что подкрепление врага уже прибыло. Но в конце концов их окружила враг.

Ивагакуре использовала технику Земного Стиля: Разделяющая ладонь, и большая дыра, из которой выбрался Какаси, снова обрушилась. Он вывел Рин из пещеры, но Обито вновь оказался похоронен под землей.

Отношения с Какаси... потребовали много усилий, чтобы наладить... но в итоге... я так и не смог признаться в своих чувствах к Рин... Я действительно хочу... быть с ними навсегда...

Я вечно блуждаю, пробуждаюсь и снова становлюсь гостем, живу своей жизнью в начале и конце каждого года...

Обито: "Я думаю, это о ней и Какаси, которые в конце концов были разделены жизнью и смертью."

— Что, если она передает сообщение Какаси?

— Этот взгляд... — Обито посмотрел на собственную "смерть" на экране и усмехнулся. — Кто-то действительно думает, что я смогу выжить?

— Ладно.

Однако, хотя Какаси и Рин временно смогли избежать окружения, их все равно настигли. Какаси встал перед Рин и сказал:

— Рин... Я их остановлю... Ты должна бежать, когда появится возможность.

— Но...!

— Обито доверил тебя мне, и я защищу тебя даже ценой своей жизни...

— Какаси!

— Рин... Обито всегда любил тебя... Он очень ценит тебя и старается защитить...

Рин заплакала:

— Какаси... и я тоже...!

— Я... подлец, и на самом деле хотел отказаться от тебя... Рин, беги!

Что имеет значение, если весна повсюду? Все это недостижимо. К счастью, это всего лишь обычное дело в мире. Я напишу обычную песню.

— То, что ты не можешь получить, значит... Обито любит Рин, но Рин любит Какаси, а Какаси отвергает Рин?

— Я говорил, что одержимость Обито Рин не как у обычного компаньона!

— Когда она сказала "Я тоже", она имела в виду "Я люблю тебя так же, как Обито любит меня"? Или "Я люблю Обито так же, как люблю тебя"?

— Она, несомненно, любит Какаси! Иначе, почему Какаси ответил ей "Я подлец"?

— Ну... это действительно обычное дело.

Когда Какаси снова открыл глаза, Намикадзе Минато уже использовал технику Летящего Бога Грома, чтобы устранить всех врагов и появился рядом с ним.

— Извини, Какаси, я опоздал...

Третья Мировая Война Шиноби — эта затяжная война окончилась жертвами множества неизвестных ниндзей. В то же время это создало репутацию многих героев... и легенда, которая будет передаваться будущим поколениям. В битве на мосту Каннаби два героя с Шаринганом появились в Конохе. Имя одного из них... было выгравировано на мемориале.

Но песня не прекратилась, небо ненадолго потемнело.

Теперь мир мирен, процветание напрасно, в конце концов, старый мир сложно понять.

Гроза и тяжелые свинцовые облака... Огромная белая птица внезапно вырвалась из темных облаков.

— Какаси?!

Но когда камера приближается, оказывается, что на ней Сай, который появился прежде.

— Э? Не Какаси?

— Сай примерно того же возраста, что и Наруто. В возрасте Сая сейчас... это уже будущее, не так ли?

— Так слова песни говорят "Теперь мир мирен".

— «Тратить время напрасно в шумном городе», Нохара Рин недовольна тем, что Какаси был джонином более десяти лет назад и до сих пор остался джонином?

— Как высоко может подняться джонин? Стать Хокаге?

Сай находится на большой птице, похоже, собирая информацию.

— Это место... Тех ниндзя с возможностями кровной линии потеряли здесь?

Как раз в это время с неба посыпались множество странных перьев. Затем раздались взрывы.

Странное животное настигло Сая и сбило его с высоты. Неподалеку Наруто спешил и громко закричал в шуме дождя:

— Сай——！！！

Увидев его тревожный вид, Сай немного удивился.

Син рядом с ним была очень счастлива:

— Наруто очень о тебе заботится, это здорово, Сай.

— … Человек, о котором он заботится, это не я.

Хатаке Какаси и Сакура появились за Наруто.

Хатаке Какаси с тревогой сказал:

— Возвращайся! Наруто! Нам нужно продолжать задание!

— О нет.

— Какую сцену мы повторяем?

— Боже мой, Обито реинкарнировался как Наруто после своей смерти? В своей прошлой жизни он был компаньоном, который доставлял много хлопот Какаси, вызывая его беспокойство. В этой жизни он ученик и продолжает доставлять хлопоты?

http://tl.rulate.ru/book/117884/4938816