Готовый перевод Naruto Opening: This Otsutsuki is from Earth / Вступление Наруто: Этот Оцуцуки с Земли: Глава 24

– Ах! – С криком упал ниндзя из Скрытого Облака, но его товарищ тут же занял его место и продолжил яростно сражаться с ниндзя Конохи. Хотя они понимали, что победа невозможна, они всё же бились храбро ради славы Скрытого Облака и приказов Райкаге.

Наблюдая за этой сценой, Тобирама Сенджу не мог не восхититься смелостью ниндзя из Скрытого Облака. Но он знал, что война жестока, и этой битве должен был прийти конец.

Итак, он снова сложил печати обеими руками: – Водный стиль: Техника водяного дракона!

Огромный водяной дракон с рёвом вырвался из-за его спины и устремился на ниндзя Скрытого Облака.

Где бы дракон ни проносился, ниндзя Скрытого Облака сбивались с ног и падали на землю. Хотя они пытались подняться, их тела больше не слушались их. Эта последняя попытка контратаки завершилась провалом.

На поле боя снова воцарилась тишина, прерываемая лишь тяжёлым дыханием и звуками падающих ниндзя с обеих сторон. Тобирама Сенджу взглянул на раненых и погибших на земле, и в его сердце закралась грусть. Хотя эта война закончилась, боль и потери, которые она принесла, были невосполнимы.

– Господин Тобирама, битва окончена, – доложил тяжело раненный джоунин из Конохи. – Элитный отряд ниндзя, приведённый Райкаге, полностью уничтожен.

Сенджу Тобирама кивнул, его лицо оставалось почти бесстрастным. Хотя битва была выиграна, победа досталась ценой больших потерь.

– Немедленно доложите о ситуации в деревню, – приказал Сенджу Тобирама. – Одновременно организуйте уборку поля боя и лечение раненых.

Согласно приказу, ниндзя Конохи быстро приступили к действиям. Некоторые отправились докладывать о ситуации, другие занялись лечением раненых, а остальные начали очищать поле боя.

Вскоре всё было убрано, остались лишь следы сражения...

За пределами Скрытого Облака...

Дуаньму Еци быстро шёл в направлении деревни Коноха вместе с Нарой Сюньлу и другими. Внезапно его Глаз Творения слегка засиял, и волна неописуемой силы распространилась вокруг. Он остановился, хмурясь, словно пытаясь уловить необычное движение вдалеке.

– Что случилось, Дуаньму? – сомневающе спросил Нара Сюньлу, глядя на внезапно ставшее серьёзным лицо Дуаньму Еци.

– Две группы людей направляются к Деревне Скрытого Облака, – глухим голосом ответил Дуаньму Еци. – Их аура очень сильна, и они явно не дружелюбны. Их цель – Деревня Скрытого Облака.

Нара Сюньлу и остальные также выглядели озабоченными. В это неспокойное время любое внезапное военное действие могло предвещать новые конфликты и войны.

– Может, это ниндзя из другой скрытой деревни? – предположил один из спутников.

– Судя по колебаниям чакры, это должны быть ниндзя из Деревни Скрытого Тумана и Деревни Скрытого Камня, – сказал Дуаньму Еци.

Хотя его Глаз Творения, находящийся на втором уровне, мог создавать эффект, подобный Глазу Бога, две группы ниндзя были слишком далеко, и даже он мог лишь слегка уловить колебания их чакры.

– Что будем делать? – спросил элитный дзёнин, сопровождавший команду. Это был Сарутоби Сасукэ, отец Сарутоби Хирузена.

Дуаньму Еци задумался на мгновение.

– Мы не можем рисковать, но и игнорировать это тоже нельзя. Сюньлу, что ты думаешь? – спросил он.

Как один из лидеров этой команды, мнение Нары Сюньлу также имело большой вес.

– Ты прав, но... – начал было Нара Сюньлу, но Дуаньму Еци перебил его. Он ждал этого момента.

– Я решил остаться и выяснить цель этих двух групп ниндзя. Вы с Сарутоби и остальными вернётесь в Коноху, чтобы доложить о ситуации.

– Я против. Оставаться здесь одному слишком опасно, – немедленно возразил Нара Сюньлу.

Дуаньму Еци был очень важен для Конохи, и он не мог позволить ему остаться здесь в одиночестве.

Дуанму Еци, конечно, знал, какой будет результат, и продолжал свой обман:

– Сюнлу, ты же знаешь мои способности. С тех пор, как я пробудил Глаз Удачи, моя интуиция значительно улучшилась. Я могу заранее чувствовать опасность. Поэтому именно мне лучше всего остаться и разузнать обстановку.

– Но... – Нара Сюнлу всё ещё колебался, его лицо выражало беспокойство.

– Не волнуйся, я буду осторожен, – снова заверил его Дуанму Еци.

Сарутоби Сасуке, наблюдая за ними, задумался на мгновение, а затем произнёс:

– Еци, ты уверен, что хочешь сделать это?

– Да, я должен, – твёрдо ответил Дуанму Еци.

Сарутоби Сасуке кивнул:

– Хорошо, но будь осторожен. Сюнлу, давай вернёмся в Коноху и доложим Хокаге о ситуации здесь.

На лице Нара Сюнлу всё ещё читалось беспокойство, но он понимал, что решение Дуанму Еци вряд ли удастся изменить. Он лишь с сожалением кивнул:

– Ладно, Еци, только обещай, что будешь осторожен.

Дуанму Еци улыбнулся:

– Не переживай, со мной всё будет в порядке.

После этого он разошёлся с Нара Сюнлу и остальными, тихо следуя по маршруту двух групп ниндзя. Он уже упустил лучший шанс первым захватить Восьмихвостого, и на этот раз не мог позволить себе повторения этой ошибки.

Дуанму Еци незаметно следовал за одной из групп. Его Глаз Созидания слегка мерцал в ночи, словно яркая звезда, проникая взглядом в темноту и различая всё впереди.

– Как и ожидалось, это люди из Деревни Скрытого Тумана. Но, похоже, ход истории в мире Наруто из-за меня, этой бабочки, сильно изменился. Две великие деревни, которые должны были атаковать Коноху, теперь направляют свои силы против Скрытого Облака.

Хотя его догадка подтвердилась, Дуанму Еци не чувствовал облегчения. Изменение истории означало новые риски, а его способность к предвидению сталкивалась с ещё большей неопределённостью.

– Мне нужно стать сильнее. Если я буду достаточно силён, никакие изменения истории не смогут повлиять на меня. Я обязательно заполучу Восьмихвостого.

Дуаньму Еци тихо выругался про себя.

Ночью он, словно ловкий леопард, бесшумно следовал за командой ниндзя из Деревни Скрытого Тумана. Через некоторое время он снова оказался у границ Деревни Скрытых Облаков.

Внутри деревни царил хаос из-за бешенства Восьмихвостого, и у местных не было ни сил, ни желания следить за тем, что происходило за её пределами.

Именно в этот момент две группы ниндзя — из Деревни Скрытых Облаков и Деревни Скрытого Камня — официально встретились на территории деревни. Увидев это, Дуаньму Еци не смог сдержать лёгкого возбуждения. Хотя ход истории изменился, два смертельных врага всё же столкнулись друг с другом. Осталось только узнать, чем всё закончится на этот раз.

Ведь если в деле участвует больше сторон, то и прибыль делится пополам. Согласно историческому ходу событий, две деревни ниндзя уничтожали друг друга из-за неравного распределения выгод. Но будет ли так на этот раз?

Тем временем, команды из Деревни Скрытого Тумана и Деревни Скрытого Камня стояли друг напротив друга за пределами Деревни Скрытых Облаков. Напряжение в воздухе было невероятным. Смотрящие — Водный Тень и Земляной Тень — стояли впереди своих отрядов, холодно уставившись друг на друга, словно пытаясь победить противника одним лишь взглядом.

http://tl.rulate.ru/book/117883/5863839