Готовый перевод In Naruto: The blind swordsman takes down Tsunade / Наруто: Слепой мечник покоряет Цунаде: Глава 42

В деревне Коноха в зале для собраний высокого уровня царила суета.

– Асума! Ты вообще понимаешь, куда влез?! – громко и строго произнёс Мито Кадо Эн.

Только что, когда высшие лидеры обсуждали, как справиться с текущими проблемами, Асума, сын Третьего Хокаге, ворвался в зал и закричал:

– Хонга держат уже целый день, дайте мне Книгу Печатей!

– Я собираюсь обменять её на неё!

– Это просто безрассудство! – Утане Кохару ударила кулаком по столу и поднялась с места.

Асума ради этого ранил охранников и ворвался в зал собраний высшего руководства. Это уже полное пренебрежение законом!

Он вообще не считает правилами Конохи!

Что такое Книга Печатей? Это сокровище Конохи!

Использовать такую важную вещь для обмена на одну элитную тюнинг?

Если Юхи Куренай действительно попала в беду из-за этого, то это её честь!

– Хирузен, это тот самый хороший сын, которого ты воспитал? – Данзо покачал головой и усмехнулся: – Он не только провалил миссию и не подумал о последствиях, но ещё и хочет пожертвовать интересами всей деревни ради своих личных дел?

Затем он добавил с намёком: – Как вообще такой человек смог сдать экзамен на джоунина?

Из-за Третьей Мировой Войны Ниндзя между Данзо и Хирузеном начались разногласия и политические споры.

Данзо не мог смириться с тем, что деревня постоянно уступает во внешних и внутренних делах, и он мечтал о реформах.

В конце концов он смог сместить Хирузена с поста Хокаге, но старик выдвинул на его место Минато, создав ситуацию, когда два Хокаге правили вместе.

Это стало последней каплей, которая разозлила Данзо.

То есть Коноха всегда будет такой мягкой? С тех пор отношения между этими двумя только ухудшались.

Кохару тоже кивнула и сказала:

– Это просто возмутительно, Книга Печатей – это высшая тайна Конохи!

– Болваны! – Асума чуть не сошёл с ума, услышав это. – Вам всё равно, жива Хун или нет?

Бам!

Мэнь Ян яростно ударил кулаком по столу.

Он был крайне разочарован в этом парне.

Эмоциональные люди не могут стать выдающимися ниндзя.

– Ты знаешь, почему Четвёртый Хокаге смог покорить мир ниндзя, будучи обычным человеком, без секретов клана и особой крови? – Мэнь Ян гневно кричал. – Кроме его собственных необычайных талантов, его главным помощником были техники из Книги Печатей. Как ты думаешь, откуда взялся его знаменитый «Летящий Гром Бога»?

– Без Книги Печатей откуда бы взялся «Золотой Всполох»?

– Если Книга Печатей попадёт в чужие руки, сколько таких «Золотых Всполохов» появится в мире ниндзя? – На этом месте он резко обернулся к Хирузену и добавил: – Хирузен! Твой сын просто распускается!

Высшие чины Конохи один за другим критиковали Асуму!

Это заставило Сарутоби Хирузена нахмуриться:

– Асума! Вон отсюда!

Бам!

Асума не хотел сдаваться. Он схватил стул и разбил его вдребезги!

– Если вы не хотите спасать людей, я сделаю это сам!

– Что бы ни было в Книге Печатей, разве это важнее человеческой жизни?!

Данзо усмехнулся про себя, и в его глазах мелькнул холодный блеск.

– Как ты можешь говорить, что спасаешь людей?

Он бросил на Асуму презрительный взгляд и холодно произнёс: – Если бы на месте Хун был кто-то другой, вроде Какаши или Кая, разве ты бы так торопился? Мне даже стыдно за тебя!

– Не можешь сказать? Я скажу!

Мэнь Ян перехватил инициативу, его лицо покраснело от ярости:

– Асума! Ты хочешь спасти людей? Ты просто восхищаешься её красотой, это отвратительно!

Сяочунь покачала головой и вздохнула:

– Ты не перенял ни одного достоинства Хирузена, но его слабости освоил в совершенстве.

Она вспомнила прошлое, когда они все были молоды, и Хирузен...

В этот момент...

Лицо Хирузена стало мрачным, как дно котла, и его грозил вот-вот вырваться наружу!

Он никогда не мог предположить, что после того, как Асума провалил миссию и был ранен, вместо того чтобы лежать в больнице, он задумался об обмене Книги Печати на элитного тюнина!

Сумасшедший, что ли?

У него в голове вода?

Однако он не знал, что Асума однажды очнулся по дороге.

В тот момент он всё ещё держал Акаи за воротник, кричал и хотел вернуться, чтобы спасти Юхи Курену, но был остановлен Какаши, который приставил к нему нож...

После этого, как только он очнулся в больнице, он сразу же побежал искать их!

Более того, перед лицом стольких старых друзей он, бывший Хокаге, был совершенно унижен!

Однако, несмотря на обвинения Данзо и других, Асума не собирался сдаваться.

– Асума! Назад! – Сарутоби Хирузен выглядел сурово, его голос звучал властно, а острый взгляд будто мог пронзить холодным светом.

В тот момент вся комната для совещаний погрузилась в мёртвую тишину.

Сарутоби Хирузен, находящийся у власти много лет, излучал непререкаемую силу, которая давила на Асуму.

Даже Кохару и Кадо Яна не решались громко дышать.

Все знали, что гнев Хирузена был на грани взрыва.

Казалось, что если Асума скажет ещё хоть слово, то его отец сам преподаст ему урок.

Асума был подавлен этим внезапным выговором.

Даже будучи опытным ниндзя, он не мог сопротивляться этой невидимой силе.

После нескольких секунд молчания он сжал кулаки и вышел из комнаты, полный гнева!

Никто не знал, что Какаши, ожидавший у двери, тоже слышал этот спор.

…

В деревне Юин первые лучи утреннего света только начали появляться на небе.

В дверь Цзян Фана постучали.

– Сяонань? – Цзян Фан удивился.

Сиурихон всё ещё была у него дома.

Если Сяонань узнает, то ему никогда не оправдаться.

Он быстро встал, подтянул дрожащую Сиурихон и сунул её в шкаф.

– Что ты делаешь... мм... – не успела договорить Сиурихон, как Цзян Фан закрыл ей рот рукой.

– Тише! Ни звука! – предупредил он, привязывая её к стене цепью. Она была крепко связана, а рот заткнут тряпкой.

Когда всё было готово, Цзян Фань поспешил открыть дверь.

– Прости, я крепко заснул, – сказал он, извиняясь.

Сяонань, недовольно закатив глаза, протянула ему запасной ключ.

– У меня много дел в эти дни, возможно, я не смогу приходить каждый день, – произнесла она, а её пальцы легонько коснулись его руки.

– Сяонань... – Цзян Фань колебался, но в конце концов не смог устоять перед её инициативой.

Через некоторое время сознание Си Жихун начало затуманиваться.

– Что... что эти двое вообще делают?! – в панике подумала она.

В тёмном шкафу, Си Жихонг была переполнена страхом. Её лицо пылало, краска стыда доходила до самых ушей...

http://tl.rulate.ru/book/117877/5867088