Готовый перевод In Naruto, people fall to the ground and die / В Наруто люди падают на землю и умирают: Глава 33

Ночь была темна, как чернила.

Вдруг из темного тайного прохода вырвались несколько фигур, все в странных масках. В отличие от кошачьих лиц Анбу, узоры на их масках были более отвратительными и устрашающими. С ними было сложно справиться. В тот момент, когда шесть фигур вырвались наружу, они окружили фигуру у входа в пещеру, приняв защитную позицию, с напряженными выражениями лиц. Окруженная фигура, однако, не проявляла страха и медленно подняла голову.

В ночи раскрылось бледное и болезненно-зловещее лицо, а пара золотых вертикальных зрачков напоминала ядовитую змею, медленно вращаясь и осматривая окружающее с безжалостным, игривым выражением. Казалось, он вспоминал все, что произошло в прошлом.

— Орочимару, ты действительно осмелился вернуться!

Звук трости медленно постукивал по земле, и кажущаяся сутулой фигура медленно вышла на свет, с повязанным лицом и одним холодным взглядом, направленным на стоящего перед ним.

— Это Коноха. Хотя сейчас она находится в упадке, я все же мечтаю и жду возвращения в это место.

Голос Орочимару был немного хриплым, но полон странного магнетизма и очарования. Он посмотрел на Дандзо, который вышел, и сказал с игривой ноткой.

— Орочимару, что ты собираешься делать, пробираясь в деревню?

Глаза Дандзо чуть прищурились, и он спросил холодным тоном.

— Ты, похоже, забыл, что я больше не член деревни. Не говори со мной в таком тоне.

Орочимару ответил холодно, мгновенно выпустив устрашающую ауру убийства. Эта аура, сравнимая с истинным сражением, мгновенно заставила окружающих насторожиться и внимательно следить за Орочимару.

— К тому же, мне не нужно пробираться в Коноху.

Орочимару посмотрел на Дандзо с насмешкой, своего бывшего партнера. Они совместно проделали много грязной работы, и Дандзо был его самым большим союзником.

— Ты действительно не боишься, что я оставлю тебя здесь навсегда?!

Глаза Дандзо потемнели, он легонько поднял трость в руке и сильно ударил ей о землю, издав глухой звук, и холодно спросил:

— Оставить меня? Ха-ха.

Орочимару усмехнулся, с легкой насмешкой произнес:

— Коноха была довольно живой в последнее время, я слышал об этом. Ты действительно собираешься разобраться со мной любой ценой в этот момент? Конечно, если ты уверен, можешь попробовать, если думаешь, что сможешь это сделать.

— Орочимару, ты не изменился!

Глаза Дандзо засверкали, он поднял руку и помахал ей, утихомирив свою яростную ауру и медленно заговорив.

Остальные ниндзя из Корня вокруг тоже постепенно замедлили свои движения и, сделав ловкий маневр, заняли оборонительные позиции.

Орочимару, естественно, также подавил свою смертоносную ауры. Смотря на Дандзо, виновника своего изгнания из деревни, он произнес медленным и тихим голосом:

— Ты тоже не изменился.

— Что ты хочешь?

Дандзо спросил прямо.

Он понимал, что у Орочимару обязательно есть цель возвратиться в Коноху и что он пришел с предложением, а не для того, чтобы вспоминать прошлое. Это было тем молчаливым соглашением, к которому они пришли за годы совместной работы.

— Мне нужна пара Шаринган, и если я смогу получить живого молодого потомка клана Учиха, это было бы еще лучше.

Орочимару медленно произнес, в его глазах сверкнула жадность.

— Невозможно! Сейчас Коноха и Учиха находятся в таком состоянии, я вообще не смогу выполнить твою просьбу!

Дандзо отказал без раздумий.

У него не хватало Шаринган для себя, так зачем давать их посторонним? После того, как Учиха Шисуи раскрывал Кодзэ-аматсуками, Дандзо не позволил Шаринган открыто демонстрироваться, особенно Орочимару.

— У тебя также должны быть Шаринган, не забудь, кто пересадил его тебе.

Глаза Орочимару стали холодными и угрожающими.

Почему Орочимару так вдруг одержим Шаринган?! Дандзо недоумевал, но быстро подавил свои размышления. Его глаза заблестели, и он медленно произнес:

— У меня больше нет Шаринган. Если ты хочешь Шаринган и тело Учиха, ты можешь достать их сам!

— Да.

Орочимару высунул язык, провел им по губам и медленно произнес, как будто не замечая никакой опасности. Он казался презрительным к расчетам Дандзо.

Поскольку у Орочимару есть сила противостоять всем расчетам Дандзо, даже если его в конце концов окружит вся Коноха, он был уверен, что сможет сбежать. Если он решит уйти, никто в Конохе не сможет его остановить.

Это была его уверенность.

Ему оставалось только дождаться случая, чтобы заполучить нужный ему материал.

Орочимару вернулся — какая живая сцена!

Скорпион смотрел на передаваемые образы и недовольно бурчал себе под нос, но не удивлялся. Того, что он обменялся с Орочимару, было достаточно, чтобы заставить его пойти на риск.

Этот парень — жадная ядовитая змея.

Он — ядовитая змея с мечтами и стремлениями.

Но его появление также было хорошей новостью для него, так что лучше пойти ва-банк и объединить силы с Орочимару, чтобы достать Книгу печатей.

Хотя он и думал об этом,

Однако движения Скорпиона не замедлялись. Многозадачность давно стала его второй натурой. Он бережно прикрыл кастрюлю, посмотрел на Юхи Куренай, которая наклонилась и принюхивалась с маленьким поджатым носиком, и чуть улыбнулся.

— Какой аромат!

Темно-красные глаза ХиХиХон слегка блеснули, глядя на Скорпиона, как на пару полумесяцев, и произнесла:

— Не ешь тайком!

Скорпион написал несколько слов на доске и нарисовал лицо.

— Не могу!

ХиХиХон показала язык и нарисовала красивые глаза Скорпиону, затем положила блюда на стол, развернулась, сложила руки за спиной, наклонила голову и с улыбкой спросила:

— Буду ли я пить сегодня?

Скорпион кивнул с улыбкой, но слегка колебался.

После получения Книги печатей большинство целей его кукольного тела, пришедшего в Коноху, были достигнуты.

http://tl.rulate.ru/book/117875/4929935